POST-WORKOUT in Hungarian translation

• az edzés utáni

Examples of using Post-workout in English and their translations into Hungarian

Overweight men who completed 30 minutes of intense exercise intervals ate up to 170 fewer calories about an hour post-workout than those who performed moderate exercise.
A túlsúlyos férfiak, akik 30 perces intenzív edzést végeztek, akár 170 órával kevesebb kalóriát fogyasztottak az edzés utáni egy órában, mint azok, akik mérsékelt testmozgást végeztek.

However, if someone is just exercising for a little fat loss I think they can skip the post-workout drink all together.
Azonban, ha valaki csak egy kicsit kövér veszteségért küzd, akkor azt hiszem, hogy tudnak hagyja el az edzés utáni italt együtt.

while boosting post-workout recovery- helping you push performance
miközben elősegítik az edzés utáni regenerációt is- segítve, hogy a maximum

protein such as casein, which is a very slow digesting protein; delaying recovery post-workout.
mint például a kazein, amely egy nagyon lassan emészthető protein; az edzés utáni gyógyulás késleltetése.

various pre- and post-workout supplements, protein shakes
különféle edzés előtti és utáni táplálékkiegészítőkkel, fehérje turmixokkal-

The recommended dose of glutamine is 10 grams post-workout to prevent soreness,
A glutamin ajánlott adagja az 10 gramm edzés után, hogy megakadályozza a fájdalmat,

Whey protein, with its high glutamine content, makes an excellent post-workout protein, but is not a good choice before or during exercise.
A tejsavófehérje, amely általában hozzáadott glutamint is tartalmaz, egy kiváló edzés utáni fehérje, viszont nem jó választás edzés előtt vagy alatt.

After is a complex, flavoured post-workout formula of BioTechUSA in powder format that contains all the extremely important active ingredients that your body could need after a workout.
A BioTechUSA After terméke egy komplex, ízesített, por állagú post-workout formula: olyan, kiemelkedően fontos hatóanyagokat tartalmaz, amelyekre szervezetednek edzés után szüksége lehet.

Pizza is more likely to be an appropriate post-workout snack after a long,
A pizza nagyobb valószínűséggel megfelelő edzés utáni snack egy hosszú, intenzív edzés után,

Eliminate is a post-workout supplement which also contains over 20 active ingredients that quickly help repair the human body while replenishing the nutrients that it lost during training.
Távolítsuk egy edzés utáni kiegészítés, amely szintén tartalmaz több mint 20 hatóanyag, amely gyorsan segít javítani az emberi test, míg feltölti a tápanyagok, hogy elvesztette a képzés során.

Excellent post-workout recovery and quicker adaptation to increasing training loads were obtained by the addition of an extract of Maca.
Kiváló edzés utáni regenerálódást és gyorsabb alkalmazkodás növelése képzési terhelést kaptunk hozzáadásával kivonata maca.

Whey protein supplements play a huge roll in post-workout nutrition, when your body is in a catabolic state
A tejsavófehérje kiegészítők játszanak nagy tekercs edzés utáni táplálkozás, amikor a szervezet katabolikus állapotban

The Crazybulk BulkingStack is a complete set of pre- and post-workout supplements for weight gain and muscle growth.
A Crazybulk BulkingStack egy komplett előtti és utáni edzés kiegészíti a súlygyarapodás és az izomtömeg növekedés.

It's best to aim for 25 grams(usually one scoop) post-workout& on an“as-needed basis”
A legjobb, ha az 25 grammokat(általában egy gombócot) az edzés után és„szükség szerint” alapján kívánjuk elérni,

(6a) By consuming collagen pre- and post-workout, you can help your body to recover better and faster from physical exertion of all kinds.
A kollagén fogyasztásával edzés előtt és után segíthetsz a testednek jobban és gyorsabban felépülni bármilyen fizikai megterhelés után.

Two scoops(25 g) in the morning, post-workout and/or before going to bed mixed with 3dl of water or skimmed milk.
Reggel, edzés után és/vagy lefekvés előtt kettő adagolókanálnyi(25g) Power Soy-t ajánlott elkeverni 3dl vízbe, esetleg sovány tejbe.

Others consume it post-workout with creatine in order to try to improve muscle recovery
Mások edzés után kreatinnal fogyasztják, hogy javítsák az izmok helyreállítását

Whey protein, with its usually added amounts of glutamine, makes an excellent post-workout protein, but is not a good choice before or during exercise.
A tejsavófehérje, amely általában hozzáadott glutamint is tartalmaz, egy kiváló edzés utáni fehérje, viszont nem jó választás edzés előtt vagy alatt.

or in the evenings, post-workout.
az esti órákban, edzés utáni.

the essential absorption and quality factors which would be vital for a post-workout shake.
minőségbeli tényezőkkel sem számolhatunk ebben az esetben, amelyek egyébként fontosak lennének egy edzés utáni turmix esetében.