PRIORITIZED in Hungarian translation

• kiemelt
• előnyben részesítik
• priorizált
• előtérbe
• fontosabb
• priorizálva
• prioritásos
• fontossági sorrendbe

Examples of using Prioritized in English and their translations into Hungarian

The Strategy treats health tourism as a prioritized product until 2013,
A Stratégia az egészségturizmust 2013-ig kiemelt termékként kezeli, azzal a céllal,

Beyond the timely accessibility and extension of its functionality, it was a prioritized aim to provide users- first of all private persons registered at the Central Client Gate- with land office data service.
A szolgáltatás idõbeli elérhetõségének és funkcionalitásának kiterjesztésén túl kiemelt cél volt a földhivatali adatszolgáltatások biztosítása a Központi Ügyfélkapun belépõ felhasználók, vagyis elsõsorban a magánszemélyek részére.

A prioritized risk list can be prepared through detailed risk analysis steps, which can be
Részletes kockázatelemzési lépések mentén haladva előállíthatjuk priorizált kockázati listánkat, melyet kockázatkezelési tervvel folyamatosan menedzselhetünk,

It has Advanced/Prioritized VIP Support
Azt Advanced/ Kiemelt VIP támogatása

is because he prioritized… him.
mert neki fontosabb lett…- Ő.

ZenOpinion makes it easy to collect feedback, prioritized by votes, from your users with the help of our next generation forums.
ZenOpinion megkönnyíti, hogy visszajelzést, milyen kiemelt szavazattal, a felhasználóktól segítségével a következő generációs fórumokon.

As a result you will have a sophisticated compilation of potential clients with all relevant company details and of course prioritized.
Ennek eredményeként kifinomult összeállítást készítünk a potenciális ügyfelekről az összes releváns vállalati adattal, és természetesen priorizálva.

As Airbus prioritized the work on the A380-800 over the A380F, freighter orders were cancelled by FedEx
Airbus fontossági sorrendbe állítottként a munka az a 380-800 több mint az a 380-800 F, teherhajórendeket töröltek(a FedEx,

the University is working to enhance research and development projects in prioritized areas of the economy.
innovációs orosz szövetségi politikát követően az egyetem a gazdaság kiemelt területein folytatott kutatási és fejlesztési projektek fejlesztésére törekszik.

The public officials stand accused of taking bribes for pledging their help getting permits and projects prioritized and approved or steering contracts to the witness.
A köztisztviselők stand vádolt figyelembe megvesztegetésre vonatkozó ígéretet, hogy segítséget kapok engedélyt és a projektek fontossági sorrendbe és jóváhagyott vagy kormány szerződések a tanú.

This burgeoning growth is reflected and fueled by the federal government's recent decision to include psychology as one of six areas of science to receive prioritized funding.
Ez bimbózó növekedés tükrözi, és táplálja a szövetségi kormány közelmúltbeli döntése, hogy tartalmazza a pszichológia, mint egy hat terület a tudomány, hogy megkapja kiemelt támogatást.

New Széchenyi Plan departed, that contains health industries as a prioritized programme.
január 15-én indul az Új Széchenyi Terv, amelyben az egészségipar kiemelt programként szerepel.

I grew up in an era where these were not prioritized, where we casually picked the peeling dead skin off our bodies after a few too many hours in the summer sun.
Olyan korszakban nőttem fel, ahol ezek nem voltak kiemeltek, ahol véletlenül kivettük a hámló hámló bőrünket a testünkről néhány órával a nyári napon.

Global powers prioritized diplomacy over military competition,
A globális nagyhatalmak előnyben részesítették a diplomáciát a katonai versengésnél,

that have prioritized this work for many years.
a zsinagógákkal együtt, amely előnyben részesíti ezt a munkát már sok éve.”.

The Commission levied its June 2017 fine because Google prioritized its own“comparative shopping service” over those of its competitors.
Az Európai Bizottság 2017 júniusában azért büntette meg a Google-t, mert az a saját ár-összehasonlító szolgáltatását részesítette előnyben a versenytársak termékeivel szemben.

As well as offering prioritized service to subscribers,
Amellett, hogy prioritizált szolgáltatást nyújt a feliratkozóknak,

The excellence of Pirelli's corporate governance represents a systematic and prioritized commitment by the company's higher management.
A világszínvonalon elismert Pirelli Corporate Governance elsődleges és rendszeres elkötelezettséget jelent a top management számára.

With your scored and prioritized risks, you now have the basis for developing the risk management plan for your project.
A pontszáma és elsőbbségi kockázatokat, és ekkor a kockázatkezelési terv beállítása a projekthez fejlesztésével alapján.

However, Connections will be prioritized by the order in which the phones were paired to the vehicle.
Azonban a kapcsolatok rangsorolva lesznek abban a sorrendben, ahogy a telefonok párosítva voltak az autóval.