PROFESSIONAL DRIVER in Hungarian translation

• egy profi sofőr
• a hivatásos járművezetők
• professzionális járművezető
• hivatásos gépkocsivezetőjét
• a hivatásos sofőrök
• egy profi sofőrt
• egy szakmai vezető

Examples of using Professional driver in English and their translations into Hungarian

A professional driver, like any other employee,
A hivatásos járművezető, mint bármely más alkalmazott,

The impact of the directive at European level in terms of comparability of professional driver qualification across Europe.
Milyen hatást gyakorol a direktíva európai szinten a hivatásos sofőr képesítés Európán belüli kompatibilitására.

Professional driver Paul Swift drove the Mustang on the 2.5km lap of the National Circuit at Silverstone, home to the
A 2,6 kilométeres kört egy profi versenyző, Paul Swift futotta le a Mustanggal a Silverstone Nemzeti Versenypályán,

I'm especially interested to hear how a professional driver could just lose control of a vehicle like that.
Igazán különösnek találom, hogyan veszíthette el egy profi vezető az irányítást egy olyan jármű felett.

It offers a fresh perspective on your role as a professional driver and ways to make legislations like driving time and rest periods work in your favour.
Friss nézőpontot biztosít szerepéről hivatásos járművezetőként, és módot kínál arra, hogy előnyére fordítsa az olyan előírásokat, mint a vezetési és pihenőidők.

During the meeting especially the European quality standards for professional driver training and based on the EQF have been further discussed
A talalkozó alatt különösen a hivatásos gépjárművezetőket érintő, az Európai Képesítési Keretrendszeren alapuló európai minőségi követelmények kerültek alapos megvitatásra

Had I been involved, I would have insisted not only on putting a professional driver behind the wheel but also insuring that the car itself was road-worthy and safe.
Ha ott lettem volna, nemcsak hogy a volán mögé ültettem volna egy hivatásos, profi sofőrt, de azt is biztosítottam volna, hogy maga az autó és az út is biztonságos legyen.

A professional driver knows very well the current road legislation, both in Romania and in the EU countries he transits.
A hivatásos gépjármű-vezető nagyon jól ismeri mind Románia, mind pedig a tranzitországok közúti közlekedési szabályait.

This workpackage goes back to the tasks a professional driver has to fulfil
A munkacsomag utal a hivatásos gépjárművezető által ellátandó feladatokra, továbbá elemzi a

Last but not least, a professional driver takes special care of the vehicle he receives,
Nem utolsó sorban, a hivatásos tehergépjármű-vezető odafigyel az általa vezetett tehergépjármű állagának megóvására,

I'm not a professional driver, but I would always believed that thing you're staring into is designed for the monitoring of traffic, not passengers!
Nem vagyok profi sofőr, de mindig is úgy hittem… hogy amit bámul, azt arra tervezték,… hogy a forgalmat figyelje vele, ne az utasokat!

This contract arrangement works similarly to any other situation in which a company would hire a professional driver for a short-term haul.
Ez a szerződésmegállapodás hasonlóan működik, mint bármely más olyan helyzet, amikor egy társaság profi járművezetőt bérel fel rövid távra.

get your work as a professional driver.
mint a szakmai vezető.

an old driver or a professional driver if they have been drinking and are out in traffic.
ha fiatal, ha idős, vagy ha hivatásos járművezető.

In Wadi El Gemal you can ride a camel, and even become a professional driver, for which there is a special school.
A Wadi El Gemalban tevét tudsz lovagolni, sőt professzionális pilóta lesz, amelyre külön iskola van.

The trailer featured below includes comedian Adam Corolla and professional driver Ken Block.
Az alább megtekinthető kedvcsináló videóban két híresség is feltűnik: a komikus Adam Corolla és Ken Block profi sofőr.

Mardenborough has gone on to become a full-time professional driver for Nissan in Japan.
Mardenborough Japánba ment, hogy főállású profi pilóta legyen a Nissannál.

he knows better than anyone else that only his performance will determine if he can one day return to being a professional driver.”.
nála jobban senki sem tudja, hogy csak a teljesítménye dönt arról, hogy egy napon képes lesz-e visszatérni a professzionális versenyzéshez.”.

In addition, Barbie can change the profession, it may be as a physician and a professional driver, and maybe a normal elementary school teacher.
Ezen kívül, Barbie megváltoztathatja a szakma, akár az orvos és a szakmai vezető, és talán egy normális általános iskolai tanár.

Listen, I like him a lot, but I don't believe a professional driver with very little to look forward to will make her happy.
Idehallgass, nagyon kedvelem, de nem hiszem, hogy egy igen kevés perspektívával bíró hivatásos sofőr boldoggá tudná őt tenni.