RAINDROP in Hungarian translation

• az esőcsepp
• raindrop
• az esőcseppek

Examples of using Raindrop in English and their translations into Hungarian

Wasn't Lacey like a raindrop? Hey, do you really think reading this thing will have any effect on her?
Nem Lacey volt az esőcsepp? tényleg azt hiszed hogy ez a dolog bármilyen hatással lesz rá?

This method of raindrop production is the primary mechanism in low stratiform clouds
Az esőcseppek előállítási módja az elsődleges mechanizmus alacsony rétegű felhőkben

But Raindrop Technique is unquestionably far superior as it combines essential oils with special massage techniques to add greater therapeutic benefits to a pleasurable massage.
De az esőcsepp technika kétségtelenül sokkal feljebb valóbb, hiszen esszenciális olajokat kombinál speciális masszázstechnikákkal, hogy nagyobb gyógyászati előnyöket nyújtson a kellemes masszázshoz.

So the team wants to make use of the frictional kinetic energy between raindrop and solar energy to generate electricity, and further design a better energy harvesting system.
Tehát a csapat az esőcsepp és a napenergia közötti súrlódási kinetikus energiát szeretné kihasználni az áram előállításához, és tovább tervez egy jobb energiafelhasználási rendszert.

The Raindrop Technique is only one tool to help restore balance in the body that will result in good health.
Az esőcsepp technika egy olyan eszköz, amellyel elősegíthetjük a test egyensúlyának helyreállítását, amely segít a jó egészség megőrzésében.

It might be the size of the Greenland ice sheet, the number of molecules in a raindrop, or the latest set of mind-boggling numbers about climate change presented in the media.
Lehet, hogy a grönlandi jégtakaró mérete, az esőcseppekben lévő molekulák száma vagy a médiában bemutatott, az éghajlatváltozásról szóló legfrissebb készlet.

And there it lay, like a raindrop, tremulous, quivering… on the hood of her father's beloved Aston Martin.
És ott feküdt, mint egy esőcsepp: remegve, meg-meg rebbenve… az apja szeretett Aston Martinjának motorháztetején.".

The Profoto Pro-10 can easily freeze each raindrop while the photographer can choose to blur the rain
A Profoto Pro-10 minden egyes esőcseppet meg tud fagyasztani, de természetesen a fotós úgy

None bigger than a raindrop but we had 19 punctures
Esőcsepp nagyságúak voltak,

Program Raindrop GO Launcherex Theme is another extension of the design possibilities for your device,
Program Esõcsepp GO Launcherex Theme másik kiterjesztése a tervezési lehetőségek a készülék,

We don't really stop to think about a raindrop the size of an actual cat or dog.
Hiszen az esőben nem gondolunk valóban kutyányi és macskányi méretű esőcseppekre.

or even a raindrop.
vagy akár egy esőzéssel is.

It's like a raindrop: in that drop are all the streams,
Olyan, mint az esőcsepp: Ebben a cseppben benne vannak a patakok,

In other words, although Risnjak is only 15 kilometres away from the Adriatic Sea, a raindrop falling on Risnjak
Más szóval, az esőcsepp, amely a Risnjakon lehull, a karszton keresztól megtett utazás után a Kupába,

Hu calculated that a raindrop would lose as little as 2 per cent of its velocity after hitting a mosquito,
Hu azt is kiszámolta, hogy az esőcseppek csak két százalékot vesztenek sebességükből a szúnyoggal való találkozás miatt,

Raindrop patterns in a puddle follow certain laws having to do with the contours of the land,
Az esőcseppek mintái egy pocsolyában bizonyos törvényeket követnek, amelyeket a talaj felszíne, az időjárás,

he reaches out to catch a raindrop in the palm of his hand, he's just reacting
hogy elkapjon egy esőcseppet a markában, csak egy elektromos impulzusra reagál,

Likea raindrop hanging at the end of a string indecisively… itis because of you I became a creator You are the distant light You are making megravitate towards you what do I do with myheart that yearns, aches
Mint egy esőcsepp, mi még nem ért földet… csak érted a felhő mögül előbúvó nap ragyogó fénye vagy te magadhoz hívsz s én úszom a fényedben mit tettél a szívemmel hogy csak vágyódom,

We don't really stop to think about a raindrop the size of an actual cat or dog, but as soon as I do,
Hiszen az esőben nem gondolunk valóban kutyányi és macskányi méretű esőcseppekre. De ha mégis, akkor rájövünk, hogy egészen apró kutyáról lehet szó, spánielről vagy tacskóról,

I have many different aspects to myself, like a raindrop falling from the sky,
Számos különböző aspektusa van magamnak, úgymint az égből aláhulló esőcseppek, vagy egy gyöngyöző patak,