REALPLAYER in Hungarian translation

• realplayer

Examples of using Realplayer in English and their translations into Hungarian

Similarly, RealNetworks' RealPlayer works with, inter alia,
Hasonlóképpen, a RealNetworks RealPlayere működik többek között a Windows,

If you are not satisfied with RealPlayer converter in 100%,
Ha nem vagy elégedett a RealPlayer átalakítóval az 100% -on,

RealNetworks is shipping or scheduled to ship the RealPlayer with phones manufactured by 5 leading mobile handset manufacturers.
A RealNetworks szállít vagy tervezi, hogy a RealPlayert 5 vezető mobilkészülékgyártó által gyártott telefonokkal szállítja.

For the Windows OS, the RealPlayer version 9 subsumed the features of the separate program, RealJukebox.
A Windows-ra telepíthető változatban a RealPlayer 9 magába foglalja az addig különálló RealJukebox extra funkcióit is.

The Enounce 2xAV plug-in adds a'slider bar' to the RealPlayer that lets you change the playback rate of video and audio from 1/3
A kinyilatkoztat 2xAV plug-in hozzáad egy"csúszka" a RealPlayer, amely lehetővé teszi a kívánt lejátszási sebességet a videó

Realplayer is a must-have multimedia player that can play all the major audio and video formats.
A RealPlayer egy mindenki számára kötelező multimédia lejátszó, mely a legtöbb ismert audio és video formátum lejátszására alkalmas.

If you have a Pentium 4 and are experiencing a crash using the RealPlayer codecs, you may need to disable hyperthreading support.
Ha Pentium 4-ed van és fagyásokat tapasztalsz a RealPlayer codec-ekkel, le kell tiltanod a hyperthread támogatást.

In order to use the live broadcast and/ or the recorded archive you may need the RealPlayer plug-in version 10
Az élő közvetítés és/vagy videóarchívum használatához a RealPlayer plug-in 10-es

If updating RealPlayer did not resolve the issue
Amennyiben a RealPlayer frissítése nem oldja meg a problémát

then RealPlayer- that were distributed with Windows.
majd a RealPlayert- terjesztették a Windowszal együtt.

please install the Microsoft Media Player(TM) oder the RealPlayer(TM) first.
először installáld a Microsoft Media Player(TM) vagy a RealPlayer(TM) programokat.

without downloading the RealPlayer Cloud app.
az operációs rendszer, a RealPlayer felhő app letöltés nélkül.

If you are looking for a software to play any video file then RealPlayer is the right software to choose.
Ha Ön látszó részére egy szoftver-hoz játék akármi video reszelő, akkor a RealPlayer a megfelelő szoftver kiválasztásához.

One of the organizers of the airsoft-role-playing game STALKER RealPlayer, the master of the monster,
A STALKER RealPlayer Airsoft-szerepjátékok egyik szervezője, a szörny mesterje,

Shipping our award-winning RealPlayer as an integrated component of Qualcomm's chipsets,
A díjnyertes RealPlayert a QUALCOMM chipsetjeinek integrált összetevőjeként szállítjuk,

between April 2003 and April 2004, although the use of Windows Media Player increased, both RealPlayer and QuickTime maintained the numbers of users.
2004 áprilisa között- jóllehet a Windows Media Player használóinak száma nőtt- mind a RealPlayer, mind a QuickTime felhasználóinak száma állandó maradt.

There is therefore good reason to conclude that if Microsoft had not adopted the impugned conduct competition between RealPlayer and Windows Media Player would have been decided on the basis of the intrinsic merits of the two products.
Ezért megalapozottan lehet arra következetni, hogy ha a Microsoft nem tanúsította volna a kifogásolt magatartást, a RealPlayer és a Windows Media Player közötti verseny a két termék érdemei alapján dőlt volna el.

including RealPlayer from RealNetworks, which does not develop
így például a RealPlayert a RealNetworkstől, amely cég nem fejleszt,

because those media players, and particularly RealPlayer, have certain defects.
különösen a RealPlayer, bizonyos hibákkal rendelkeztek volna.

RealPlayer MPlayer.
RealPlayer az MPlayer.