REGULAR PHYSICAL EXERCISE in Hungarian translation

• a rendszeres testmozgás
• a rendszeres testedzés
• rendszeres fizikai gyakorlat

Examples of using Regular physical exercise in English and their translations into Hungarian

Healthy ageing needs to be prepared for early and requires awareness-raising which needs to be reinforced from the age of 50 onwards: regular physical exercise, dietary advice, appropriate working conditions, flexible hours.
Az egészségben töltött időskort korán elő kell készíteni, és ennek tudatosítását- a rendszeres testmozgás, a helyes táplálkozásra vonatkozó dietetikus tanácsadás, a megfelelő munkakörülmények és időbeosztás kialakítása által- 50 éves kortól meg kell erősíteni.

By creating uniform sports requirements, everyone can be involved in regular physical exercise(with required physical education coordinated by the Institute of Sports Science being a prerequisite to receiving the pre-degree certificate- see the PE regulations for more details).
Az egységes testnevelési követelményekkel mindenkit sikerült bevonni a rendszeres testedzésbe(a Sporttudományi Intézet által koordinált kötelező testneveléssel- amely az abszolutórium kiállításának a feltétele- kapcsolatos információk a mindenkori testnevelés ügyrendben találhatóak).

Combined with a healthy and balanced diet regimen and regular physical exercise, those participants lost a filled 10 pounds much more per month compared to participants taking inactive drugs or no supplements in any way.
Egyesített-val egy egészséges diéta és rendszeres testmozgás, azok a résztvevők elveszett a teljes 10 kiló nem, vagy csak több havonta, mint a résztvevőket, hogy a placebo kiegészítők egyáltalán.

disorders are unknown to those who take regular physical exercise, for by it their nervous system obtains strength
rendellenességek ismeretlenek azoknak a körében, akik rendszeresen végeznek tornagyakorlatokat, mert ezzel az idegrendszerük megszerzi azt az erőt,

The university can contribute to the realization of objectives with the coordination of programs popularizing regular physical exercise and focusing on a healthy lifestyle,
A kitűzött célok megvalósításához az intézet egyebek mellett az egészséges életmóddal kapcsolatos, rendszeres testmozgást népszerűsítő programok koordinálásával,

Ladies who take no regular physical exercise, or who are not engaged in any occupation entailing such,
A hölgyek, akik nem végeznek rendszeresen testgyakorlatokat, vagy nincsenek elkötelezve valamilyen tevékenységnek,

comfort can be sought in the finding that ex-smokers who take up regular physical exercise have a greater chance of controlling their weight than those who remain sedentary.
vigasztalást kereshetnek abban a felfedezésben, hogy azoknak a volt dohányosoknak, akik rendszeres testgyakorlásba kezdenek, nagyobb esélyük van súlyuk ellenőrzésére, mint azoknak, akik mozgásszegényen maradnak.

in the alternative institutions, not all children can be accommodated, the regular physical exercise of students ceases and the specialisation in mathematics could not be continued either.
mivel nem tudják elhelyezni az összes gyermeket, megszűnik a tanulók mindennapos testedzése, valamint nem lesz lehetőség a matematika tagozat munkájának folytatására sem.

by supporting sports and regular physical exercise, and by ensuring environmental protection. Article XXI.
a sportolás és a rendszeres testedzés támogatásával, valamint a környezet védelmének biztosításával segíti elő. XXI. cikk.

by supporting sports and regular physical exercise, as well as by ensuring the protection of the environment.
a sportolás és a rendszeres testedzés támogatásával, valamint a környezet védelmének biztosításával segíti elő.

Having regular physical exercises also means sex,
A rendszeres testmozgás szexet is jelent,

especially if you are not accustomed to regular physical exercises.
ha nem vagy hozzászokva a rendszeres testmozgás.

Data from numerous studies show that regular physical exercises reduce the number of hospital days,
Ezek számos tanulmány azt mutatják, hogy a rendszeres testmozgás csökkenti a kórházi napok

The lowering of the buttocks, due to the underdeveloped muscles and the lack of regular physical exercises to maintain them in tonus;
A fenék csökkentése, az elmaradott izmok és a rendszeres testmozgás hiánya miatt, hogy fenntartsák őket tonusban;

strict avoidance of added sugar and carbonated drinks, regular physical exercises, etc.
a szénsavas italokat, a rendszeres testmozgás, stb.

But it has been proved that regular physical exercises, different weight training programs
De bebizonyosodott, hogy a rendszeres fizikai gyakorlatok, különböző súly képzési programok,

Regular physical exercises to strengthen muscles are very beneficial in the prevention of osteoporosis
Az izmok erősítésére irányuló rendszeres fizikai gyakorlatok nagyon előnyösek a csontritkulás megelőzésében

with proper diet and regular physical exercises in the gym we have a guaranteed success.
a megfelelő diéta, a rendszeres fizikai gyakorlatok a teremben van egy garantált a siker.

Do not forget about proper nutrition, regular physical exercises, breaks during a sedentary lifestyle, follow your posture and exercise regularly,
Ne feledkezzünk meg a helyes táplálkozás, a rendszeres testmozgás, akkor hagyja el a munkát a mozgásszegény életmód,

Furthermore, the clinical tests have set up that to get additional substantial clinical effect, one ought to take Garcinia Cambogia weight loss product in combo with low-calorie diet plan and regular physical exercises.
Ezen túlmenően a klinikai vizsgálatok megállapították, annak érdekében, hogy több jelentős klinikai hatás, egy kell, hogy Garcinia Cambogia fogyás termék együtt alacsony kalóriatartalmú étrend és a rendszeres fizikai gyakorlatok. Garcinia Cambogia beszálló Nyiregyhaza Magyarország.