RESILIENCY in Hungarian translation

• rugalmasság
• ellenálló képesség
• rugalmasságát
• rugalmasságot
• rugalmasságának

Examples of using Resiliency in English and their translations into Hungarian

Calls for stronger action to increase convergence between all regions, including action to ensure their resiliency to sudden shocks;
Felszólít az összes régió közötti konvergencia fokozására irányuló erőteljesebb fellépésre a hirtelen sokkhatásokkal szembeni ellenálló képesség biztosítása érdekében;

Promoting Well-Being and Resiliency program.
menedzsment és a jólét és rugalmasság előmozdítása" programban.

which results in improved continuity and resiliency for the entire business.
ami a teljes üzletmenet fokozottabb folytonosságát és rugalmasságát eredményezi.

To improve the strength, resiliency, and freedom from stickiness
Egy anyag(pl. gumi) szilárdságának, rugalmasságának, ragadás-

After completing this module, students will be able to design and implement site resiliency for Exchange Server 2013.
A modul befejezése után a hallgatók képesek lesznek megtervezni és megvalósítani az Exchange Server 2013 webhelyének rugalmasságát.

more aspects of the cost of transactions, market depth and/or resiliency.
a piac mélységének és/vagy rugalmasságának egy vagy több szempontjára összpontosítanak.

Observations of agricultural performance after extreme climatic events in the last two decades have revealed the resiliency of peasant farms to climate disasters.
A mezőgazdasági teljesítmény megfigyelése az elmúlt két évtized szélsőséges éghajlati eseményei után felfedte a parasztgazdaságok rugalmasságát az éghajlati katasztrófákra.

An MAMFT approach focuses on the strengths and resiliency of family systems
Egy MAMFT megközelítés a erősségeit és rugalmassága a családi rendszereket

portfolio occupancy, or diversity and resiliency of customer demand, the performance of logistics real estate varies widely by location strategy.
a portfólió kihasználtsága vagy az ügyfelek igényeinek sokszínűsége és rugalmassága tekintetében a logisztikai ingatlanok teljesítménye a helyszínválasztási stratégiától függően változó.

It provides the resiliency to ensure that the 5G device maintains a high-quality connection with the 5G network as it moves between cells.
Ez biztosítja a megbízhatóságot, amellyel az eszköz jó minőségű kapcsolatot tud fenntartani az 5G hálózattal a cellák közötti mozgás során.

including resiliency, adaptability and confidence,
beleértve a rugalmasságot, az alkalmazkodóképességet

The approach focuses on the strengths and the resiliency of family systems
A megközelítés a szilárdság és a rugalmasság a családi rendszerek

The greater the number of risk factors and the fewer the resiliency factors the greater the risk that a youth will commit a violent act.
A nagyobb kockázati tényezők, és kevesebb a resiliency száma tényezők a nagyobb annak a veszélye, hogy egy ifjúsági erőszakos cselekmény fog elkövetni.

interpersonal, resiliency, social motivations
az interperszonális, a rugalmasságot, a szociális motivációkat

flexible way to scale-up power distribution and resiliency.
rugalmas módszert igényelnek az energiaelosztás és az ellenálló képesség fokozására.

It's easy to throw around a powerful word like resiliency, but how do you become resilient?
Könnyű olyan erőteljes szót dobni, mint például a rugalmasság, de hogyan válhat rugalmassá?

In short, Marsh Risk Consulting helps companies change their risk profiles so they can improve resiliency, reduce claims, and minimize costs.
Egyszóval a Marsh Risk Consulting segít a vállalatoknak kockázati profiljaik megváltoztatásában, hogy növeljék alkalmazkodóképességüket, csökkentsék a károk mértékét és minimalizálják a költségeiket.

helps companies change their risk profiles so they can improve resiliency, reduce claims, and minimize costs.
a vállalatoknak kockázati profiljaik megváltoztatásában, hogy növeljék alkalmazkodóképességüket, csökkentsék a károk mértékét és minimalizálják a költségeiket.

facilities means delivering better designs to solve many of the sustainability and resiliency issues facing cities today.
a jobb tervek leadásával, amelyek számos, a városokban kihívást jelentő fenntarthatósági és rugalmassági probléma megoldását segítik.

which allows load balancing across all ports to improve efficiency and resiliency through higher link utilization and bandwidth.
terheléskiegyenlítést a portok között, így a jobb kapcsolatkihasználás és nagyobb sávszélesség révén fokozza a hatékonyságot és a hibatűrést.