SANTA in Hungarian translation

• santa
• a mikulás
• a télapó
• a jézuska
• a mikulást
• a mikulásnak
• a télapót
• a télapónak
• a mikulással
• a télapótól
• santának

Examples of using Santa in English and their translations into Hungarian

Santa, the armadillo and I will have a talk in the kitchen.
Én beszélek a Mikulással és a tatuval.

It's important to Santa that every child feels taken care of.
Fontos a Télapónak, hogy minden gyerek érezze, törődünk velük.

You see, Santa used to be based in the South Pole!
Nézd, a Mikulásnak a Déli-sark volt a székhelye!

Every Christmas Eve, I still look up into the sky, searching for Santa and his reindeer.
Minden Szenteste, felnézek az égre és a Télapót keresem a rénszarvasaival.

Grandma may have gotten run over by a reindeer, but Santa got"sleighed.".
A nagyit talán elütötte egy rénszarvas, de a mikulást felszántották.

Only her inner circle calls her La Santa.
Csak a bizalmasai hívják La Santának.

Santa hates you!
A Jézuska utál téged!

So, uh, did you ask Santa for anything special this year?
Szóval, kértél a télapótól valami különlegeset ezéven?

Are you excited to meet Santa, Mr. sweetface?
Izgulsz, hogy találkozhatsz a Mikulással, Mr. Cukipofa?

Tell Santa that he still owes me an Optimus Prime from when I was 12.
Mondja meg a Télapónak, hogy jön még egy Optimus Prime-val, 12 éves koromból.

You know, if Santa had a partner,
Tudod, ha a Mikulásnak társa volt,

we went to Wanamaker's to see Santa.
a Wanamakerbe mentünk megnézni a télapót.

Trust me, it's a waste of time… You're not gonna find Santa.
Higgy nekem időpocsékolás, nem fogod megtalálni a Mikulást.

Which, sadly, he couldn't build because Santa wouldn't bring him enriched uranium.
Amit sajnos nem tudott megépíteni, mert a Jézuska nem hozott neki dúsított uránt.

Why don't you beg Santa for a pair of balls?
Miért nem kérsz a télapótól golyókat?

Come see Santa and his little helpers.
Gyere és találkozz személyesen a Mikulással és az Ő kis segítőivel.

I will tell you who should be saying his prayers, Santa.
Megmondom, kinek kéne imádkoznia. A Télapónak.

I can help you look for Santa tomorrow.
holnap segítek megkeresni a Télapót.

And I have known Mr. Piscoci since he used to do Santa for the kids!
És ismerem Piscosi urat is, mert ő szokta eljátszani nálunk a Mikulást a kölyköknek!

Christmas has come early, and Santa has brought everyone a present.
A Sokkeren is elérkezett a Karácsony ünnepe, és a Jézuska mindenkinek ajándékot hozott.