SATELLITE-BASED in Hungarian translation

• műholdas
• műhold-alapú
• műholdalapú
• a műhold alapú

Examples of using Satellite-based in English and their translations into Hungarian

as well as to develop satellite-based technologies and services
a Világegyetemről, valamint fejlesszék műholdas technológiáinkat és szolgáltatásainkat,

Whereas the satellite-based vessel monitoring system shall apply to Community fishing vessels operating in third country waters only in the case where the third country or countries in question have accepted the obligation to apply a satellite-based vessel monitoring system to their vessels operating in the waters of the Community;
Mivel a műholdas hajómegfigyelési rendszer csak abban az esetben vonatkozik a Közösség harmadik országok vizein működő halászhajóira, ha a szóban forgó harmadik ország vagy országok kötelezettséget vállaltak arra, hogy műholdas megfigyelési rendszert alkalmaznak a Közösség felségvizein működő halászhajóinak megfigyeléséhez;

validate new ship-to-shore integrated land-based and satellite-based systems solutions, which ESA has been
új, integrált földi alapú és műholdas alapú rendszereket, amelyek fejlesztésén az ESA a„Műholdak az 5G céljaira”(Satellite for 5G,

validate new ship-to-shore integrated land-based and satellite-based systems space technology solutions, which ESA has
új, integrált földi alapú és műholdas alapú rendszereket, amelyek fejlesztésén az ESA a„Műholdak az 5G céljaira”(Satellite for 5G,

positioning services, satellite-based infrastructures, or any technology providing equivalent levels of precision shall be used.
-szolgáltatások céljára műholdas alapú infrastruktúrákat, illetve bármely, ezekkel egyenértékű precizitási szintet biztosító technológiát kell használni.

after having been restricted for many years to US military usage: satellite-based positioning and timing for civilian use, through the provision by the US to access their GPS signal,
technológia vált elérhetővé a világ számára: a polgári célú, műholdas alapú hely és időmeghatározás mivel az USA ingyenes hozzáférést biztosított a saját GPS-jeleihez-

the use of GNSS for satellite-based navigation, and Joint Technology Initiatives such as Clean Sky I
a GNSS-rendszer műholdas navigáció céljára való felhasználását és az olyan közös technológiai kezdeményezéseket,

of Community fishing vessels, whether land or satellite-based, some Member States have requested that the period in question be extended;
a közösségi halászhajók helyzetének folyamatos földi vagy műholdas figyelését célzó kísérleti projektek megvalósítása késedelmet szenved, és emiatt egyes tagállamok a szóban forgó határidő meghosszabbítását kérték;

driving direction(resulting from accurate satellite-based data such as EGNOS11 and, from 2013 on, Galileo12) and vehicle description is sent with the voice call.
2013-tól a Galileo12 pontos műholdas helymeghatározása alapján), valamint a jármű adatait.

GMES: development of satellite-based and in-situ monitoring and early-warning systems, including for the safety of citizens, and techniques relating to the management of the environment and security(including the management of natural disasters) and their integration with ground-based, ship-borne and airborne components; support to the integration, harmonisation, use and delivery of GMES data(both satellite-based and in-situ, including ground-based,
GMES: műholdas és földi technológián alapuló figyelő- és korai figyelmeztető rendszerek( beleértve a polgárok biztonságát szolgáló rendszereket is) és technikák kifejlesztése a környezetvédelem és a biztonságpolitika( beleértve a természeti katasztrófák kezelését is) számára és integrálásuk a földfelszínre, hajókra és a légkörbe telepített összetevőkkel; a- mind a műholdas, mind a földi( a földfelszínre,

Satellite-based observations of vegetative health.
Vegetáció műholdas megfigyelésének alapjai.

Satellite-based Marine Environmental Monitoring.
Szenzorokon alapuló környezeti monitoring.

FAO released new satellite-based data on forest resources.
Bemutatták az erdészeti erőforrásokat jelző új műholdas adatbázist.

Note Xbox Live does not support wireless or satellite-based Internet connections.
Megjegyzés Az Xbox Live nem támogatja a vezeték nélküli vagy műholdas internetkapcsolatokat.

Evaluating Loon atmospheric temperature measurements through comparisons with satellite-based radio occultation measurements.
Értékelése Loon légköri hőmérséklet-mérések révén összehasonlításokat műholdas rádió occultation mérések.

Europe decided to create its own satellite-based navigation system; their Galileo satnav.
Európa saját műholdas navigációs rendszert- Galileo programot- épít ki.

Predictive Powertrain Control also uses precise 3D maps alongside the satellite-based navigation system.
A Predictive Powertrain Control a műholdas helymeghatározás mellett precíz 3D-s térképeket is használ.

Did you know that the device is suitable for satellite-based vehicle tracking as well?
Tudta Ön, hogy a készülék műholdas gépjárműkövetésre is alkalmas?

To develop global satellite-based radio navigation infrastructures
Műholdas navigációs rendszerek infrastruktúráinak fejlesztése,

The EU should also develop a precise satellite-based tool for the global monitoring of forests.
Az EU-nak emellett az erdők globális megfigyeléséhez pontos műholdas eszközt is ki kellene fejlesztenie.