SEMI-AUTOMATED in Hungarian translation

• félautomata
• félig automatizált
• részben automatizált
• fél-automata
• félig automata
• félautomatizált

Examples of using Semi-automated in English and their translations into Hungarian

The building project also includes solar water heating, a low energy heating system and a semi-automated lighting system using movement sensors.
Az épületterv továbbá tartalmaz napkollektoros fűtést, alacsony energiafelhasználású fűtési rendszert és félautomata világítást, melyet mozgásérzékelők irányítanak.

Indicator: Average duration of border crossing of third-county nationals at EU external borders when using semi-automated or automated systems
Mutató: Az EU külső határain félig automatizált vagy automatizált rendszerek használatakor a harmadik országbeli állampolgár határátlépésének átlagideje,

Just like Portfolio Manager, Portfolio Pro is a semi-automated investment service from Bondora that allows you to manage your investment in peer-to-peer loans precisely.
A Portfóliókezelőhöz hasonlóan a Portfólió Pro egy félautoma befektetési szolgáltatás a Bondorától, ami lehetővé teszi befektetései peer-to-peer hitel befektetéseinek pontos kezelését.

uses semi-automated methods to give users the power to create"Cliplets".
használ félig automatikus módszer, hogy a felhasználók a hatalom létrehozásához"Cliplets".

we have created a semi-automated online phone activation service called Letactivate.
létrehoztuk a félautomata, online telefonos aktiválási platformot, a Letactivate.

many locations had to change over step by step to the new standard WMS solution- regardless of a manual, semi-automated, or fully automated logistics process.
lépésről lépésre kellett átállnia az új, szabványos WMS-megoldásra- függetlenül attól, hogy manuális, félig automatizált vagy teljesen automatizált logisztikai folyamatot alkalmaznak.

allowing for the replacement of existing manual and semi-automated procedures.
amellyel lehetővé válik a jelenlegi manuális és részben automatizált eljárások kiváltása.

this compact production line is the solution to moderately convert a manual to a semi-automated process, in the meanwhile,
a költségeket, ez a kompakt gyártósor az a megoldás, hogy a kézikönyvet mérsékelten félig automatizált eljárássá alakítsák át,

Whilst Pegasus: MapFactory will assist you for small to medium and manual to semi-automated projects, Leica SiRoad and Leica SiRail are
A Pegasus: MapFactory kisebb és közepes méretű, manuális és félautomatizált projektek lebonyolításában nyújt hathatós segítséget,

allowing for the replacement of existing manual and semi-automated procedures.
amellyel lehetővé válik a jelenlegi manuális és részben automatizált eljárások kiváltása.

such as sensors and telematics on the wagons, semi-automated train preparation or automated brake testing.
navigációs nyomkövetőkkel történő felszerelésével, félautomatizált vonatelőkészítéssel, illetve automatizált fékpróbával.

This tool is a large passive and semi-automated security audit tool.
Passzív és félig automatizált alkalmazás, amely alapvetően biztonsági ellenőrzési eszköz.

D-Check D Plus is a stable control reagent designed for monitoring accuracy and precision of automated and semi-automated impedance type hematology analyzers.
A D-Check D Plus automata és félautomata impedanciamérés alapú hematológiai analizátorok pontosságának és precizitásának ellenőrzésére fejlesztett kontroll reagens.

Our study involves semi-automated installation of them on a few of latest Nexus 10 tablets(16GB)
A vizsgálathoz félautomata telepítőket használtak, amik a legújabb Nexus 10

The manual technology applied by the Institute allows for a higher rate of cell isolation than semi-automated or fully automated cell isolation procedures.
Az Intézet által alkalmazott manuális technológia segítségével a sejtvisszanyerés nagyobb arányú, mint a félautomata és a teljesen automata sejtkinyeréses eljárások esetén.

Amada Miyachi Europe offers a complete range of turn-key semi-automated laser marking power supplies
Az Amada Miyachi Europe használatra kész félautomata lézeres jelölő gépek és rendszerek teljes áruválasztékát kínálja,

rather an automated or semi-automated account for making repetitive edits that would be extremely tedious to do manually.
hanem egy automatizált, vagy félig automatizált program, ami olyan ismétlődő feladatokat végez, amit kézzel nagyon unalmas lenne.

applications, whether automated or semi-automated, to help build stable data acquisition systems.
alkalmazásokhoz- akár automatizált vagy félig automatizált gyártósorra- hogy elősegítsék a megbízható adatgyűjtés felépítését.

Semi-Automated Business Research Environment.
Félautomata Üzleti Kutatási Környezet.

A passive and semi-automated application that is essentially a security audit tool.
Passzív és félig automatizált alkalmazás, amely alapvetően biztonsági ellenőrzési eszköz.