SENSA in Hungarian translation

• sensa
• adatkezelő

Examples of using Sensa in English and their translations into Hungarian

The purpose of the Policy is to specify the range of Collaborator data processed by Sensa, the mode, purpose
A Szabályzat célja, hogy meghatározza az Közreműködőknek a Sensa által kezelt adatainak körét, az adatkezelés módját,

In the interest of the GDPR-compliant collaboration of the Partners generating the assignment of the Collaborators and Sensa, and acting at the same time as Data Controllers- with particular regard to the confirmation of Collaborators' freely given consent- Sensa as Data Transferor considers it expedient
Közreműködők és a Sensa megbízását generáló, egyben adatkezelőként résztvevő Partnerek GDPR szempontú együttműködéséhez- különös tekintettel a Közreműködők önkéntességének megerősítése kapcsán- a Sensa Adattovábbítóként célszerűnek tartja és a Partner számára- ezúton is és minden további alkalmas módon javasolja-

Sensa as Data processor informs the Collaborator- with expedient completeness- of the range of data that needs to be processed for the use of the service,
Sensa a megkereséskor Adatfeldolgozóként- célszerű teljeskörűséggel- tájékoztatja Közreműködőt a szolgáltatás igénybevételéhez szükséges kezelendő adatok meghatározásáról,

Sensa guarantees, based on the provisions of the agreements made with the subcontractors participating in the performance of Business consultancy services and the awareness
Sensa az Üzleti tanácsadásában részt vevő alvállalkozókkal kötött megállapodásokban foglalt rendelkezések és a Belső adatvédelmi szabályzat megismertetése

verifying the consent of the Collaborators is the responsibility of the Partners, Sensa shall do everything within its power to facilitate compliance with and enforcement of the privacy rules and regulations, including preparing the Collaborators' statement, to the extent that Sensa has the means and the opportunity to do so.
a Közreműködők hozzájárulásának kérése és igazolása is elsődlegesen a Partnerek feladata, a Sensa az adatkezelési szabályok betartásának és betartatásának elősegítése céljából minden tőle telhetőt megtesz, ideértve a Közreműködői nyilatkozatok elkészítését is- amennyiben mód és lehetőség nyílik erre a Sensa számára.

Superior Room Got a question for Sensa Hotel Bandung?
Kérdést szeretne feltenni a következőnek: Sensa Hotel Bandung?

Sensa reserves the right to unilaterally modify the present Policy.
Sensa fenntartja a jogot, hogy jelen Szabályzatot egyoldalúan módosítsa.

Double Executive Got a question for Sensa Hotel Bandung?
Kérdést szeretne feltenni a következőnek: Sensa Hotel Bandung?

Sensa shall fulfil the data transfer requirements prescribed by law.
A jogszabály által előírt adattovábbítást Sensa teljesíti.

The name and contact information of the data protection officer appointed by Sensa.
Sensa által kijelölt adatvédelmi felelős neve és elérhetőségei.

Sensa will not be able to provide the ordered Business consultancy services to the Partner.
Sensa nem tudja Partner részére biztosítani a megrendelt Üzleti tanácsadás szolgáltatást.

Relation to the Collaborator is considered restorable if Sensa possesses the technical conditions for restoration.
A Közreműködővel akkor helyreállítható a kapcsolat, ha Sensa rendelkezik azokkal a technikai feltételekkel, amelyek a helyreállításhoz szükségesek.

Sensa is in a contractual relationship with the Partners,
Sensa a Partnerekkel áll szerződéses jogviszonyban,

The Master, whose name at that time was Sensa, was a clairvoyant pupil in an Egyptian temple.
A Mesternek az akkori neve Sensa volt, és az egyik egyiptomi templomban volt tisztánlátó.

Sensa must directly send-
Sensa köteles jelen Szabályzatot,

Sensa processes personal data after informing the data subject in a concise,
Sensa a személyes adatokat az érintettnek nyújtott tömör, könnyen hozzáférhető

Sensa is responsible for, and must be able
Sensa felelős az adatkezelés alapelveinek történő megfelelésért,

Sensa performs Business consultancy activities primarily in the form of group
Sensa az Üzleti tanácsadást elsősorban csoportos vagy egyéni fejlesztés/ tanácsadás

Sensa informs the Partners of the performed activities after the conclusion of the preliminary assessments and surveys, including the above-specified data,
Sensa a Partnereknek az előzetes mérések, felmérések teljesítését követően számol be elvégzett tevékenységről,

Sensa shall communicate the nature of the personal data breach to the data subject in clear
Az érintett részére adott tájékoztatásban Sensa világosan és közérthetően ismerteti az adatvédelmi incidens jellegét,