SHE CAN GO in Hungarian translation

• tud menni

Examples of using She can go in English and their translations into Hungarian

She constantly asks when she can go home.
Folyamatosan azt várja, hogy mikor mehet haza.

Well, I will call her sister, and she can go.
Nos, akkor felhívom a nővérét ő mehetne.

She wakes up and asks when she can go home.
Sír és azt kérdezgeti mikor juthat be a lakásába.

I can't believe she can go back out in the field after all that happened today.
El sem hiszem, hogy máris vissza tud menni terepre… azok után ami ma történt.

Just that she can go into the green and do things with memories that no one else can..
Csak hogy be tudjon menni a zöldbe És olyan dolgokat csináljunk, amiket senki más nem tud..

The producer thinks she can go for a run, clean the house,
Valójában azt gondolják, hogy elmehetnek futni, kivehetik a ruhákat a szárítóból,

She is for robbing her off her charm then she can go to the cloister(Hamlet) or to prison(Faust).
Csak arra való, hogy testi varázsát kirabolják aztán mehet a kolostorba(Hamlet) vagy a börtönbe(Faust).

She can light candles for her problems, she can go to confession when she gets worried,
Tud gyertyát gyújtani a gondjai miatt, el tud menni gyónni, ha aggódik,

so she can go to the market and doesn't have to stay home.
hogy ő elmehessen a piacra és ne kelljen otthon maradnia.

dump her with me so she can go and see Paul.
így eltud menni találkozni Paul-al.

But if in front of her there is a figure of the enemy diagonally, she can go there to capture it.
De ha előtte van egy ellensége az ellenség alakja, akkor el tud menni, hogy megragadja.

uh… turns out as long as she has proper medical care she can go on tour.
hogy ameddig megfelelő orvosi ellátást kap, addig elmehet a túrnéra.

She talks about the fact that she can go out at 4am and look after the cows, and she's not so worried,
Elmondja, hogy hajnali 4-kor ki tud menni a teheneihez, és nem fél annyira,

continues to fight for the rules of Kings(now she can go to any number of fields diagonally in any direction).
is"> harcolni a szabályok Kings(most ő is megy minden a mezők száma átlósan bármely irányba).

so that he/she can go on with the remaining positions.
hogy ő/ ő lehet menni a maradék pozíciókat.

she asked when she could go home.
mikor mehet haza.

If she could go to school, she would want to work in an office.
Ha iskolába tud menni, akkor irodában szeretne dolgozni.

Another time, she left him at a playground so she could go on a job interview.
Máskor egy játszóházban hagyta őt, hogy elmehessen egy állásinterjúra.

She could go anywhere.
Tudott menni sehova.

Or she could go to the restaurant with you.
Vagy elmehetne veled az étterembe.