SIPPED in Hungarian translation

• ittak
• kortyolgatták
• belekortyolt
• kortyolgat
• vizezett

Examples of using Sipped in English and their translations into Hungarian

propping up the wall, sipped his beer and glanced gloomily around.
felemelte a falat, sörtette a sört és komoran pillantott.

where he met them for lavish breakfasts at which he only sipped tea.
ott találkozott velük a fényűző reggeliken, ahol ő csak a teáját kortyolta.

to have sipped only of that which fully satisfies me.
és csupán belekortyoltam volna abba, ami tökéletesen megelégít.

A review of 17 studies conducted from 1990 to 2003 found a 24 percent reduced risk of colon cancer among people who regularly sipped coffee(including decaffeinated brew) and tea.
Amennyiben áttekintjük azt a 17 vizsgálatot, amelyet 1990 és 2003 között végeztek, kiderül, hogy a vastagbélrák 24 százalékkal ritkább azok körében, akik rendszeresen ittak kávét(beleértve a koffeinmentes főzeteket is) és teát.

German researchers found that people who sipped wine in a room with red
Német kutatók fedezték fel, hogy azoknak, akik a bort vörös vagy kék fénnyel megvilágított szobában kortyolgatták, jobban ízlett az ital,

A study in the Chinese Journal of Integrative Medicine found that participants who regularly sipped oolong tea lost a pound a week,
A kínai Journal of Integrative Medicine tanulmánya szerint a résztvevők, akik rendszeresen kortyolgatták az oolong teát, hetente egy fontot vesztettek anélkül,

(18) So as long as snacks are consumed over a short period of time(not nibbled or sipped continuously), it is possible to eat
Ha a köztes étkezések rövid ideig tartanak(tehát az illető nem folyamatosan rágcsál vagy kortyolgat), akár napi hat alkalommal

While rum can be sipped neat or on the rocks,
A rumot lehet kortyolgatni tisztán vagy jégre töltve,

be closed in a light-hearted manner by an unforgettable dinner, followed by a cocktail sipped on the terrace at sundown.
könnyed lezárása lehet egy felejthetetlen vacsorát követően a naplementében koktél szürcsölni a teraszon.

A study in the Chinese Journal of Integrative Medicine found that participants who regularly sipped oolong tea lost a pound a week,
A kínai Journal of Integrative Medicine tanulmánya szerint a résztvevők, akik rendszeresen kortyolgatták az oolong teát, hetente egy fontot vesztettek anélkül,

Most vendors are tipping SIP to be the communication protocol of the future.
A legtöbb szolgáltató a SIP-et a jövő kommunikációs protokolljának véli.

Hey, Sloane, take a sip of this and it will make you feel better.
Hé Sloane, ígyál egy kortyot ebből és garantáltan jobban leszel.

In Budapest, they got a shop on Sip Street, where the family lived, too.
Budapesten, a Síp utcában kaptak egy üzlethelyiséget, ahol az egész család ott is lakott.

Sip warm milk
Kortyolgasson meleg tejet

Sip tls srtp windows jobs I want to Hire I want to Work.
Sip windows mobile client jobs Munkát szeretnék ajánlani Munkát szeretnék vállalni.

So I'm gonna be on my couch sipping Scotch and paging you every 20 seconds.
Ezért a kanapémon whisky-t iszogatva húsz másodpercenként rád fogok csipogni.

House of sip panels do it yourself.
A sip panelek háza megcsinálja önmagát.

Jerome, another sip of that beer, and you're not playing the piano!
Jerome, még egy korty sör, és nem zongorázhatsz!

Okay, now, that is a healthy heart sip that's both delicious and nutritious.
Oké, most pedig egy korty az egészséges szívért, ami egyszerre finom és tápláló.

He might give us another sip, if we're nice to him.
Lehet, hogy ad még egy kortyot, ha kedvesek vagyunk hozzá.