SPACE-SAVING in Hungarian translation

• helytakarékos
• helytakarékosan
• helymegtakarítás

Examples of using Space-saving in English and their translations into Hungarian

Optimal positioning of the integrated computer workstation permits space-saving and ergonomically correct work- directly at the scanning box.
Az integrált komputer munkaállomás optimális elhelyezése lehetővé teszi a helymegtakarítást és az ergonómiailag helyes munkavégzést- közvetlenül a scanning doboznál.

In the 1960s, space-saving, vertically opening sectional doors for garages, as well as for industrial
A garázsokba és ipari épületekbe a helytakarékos, függőlegesen nyíló szekcionált kapuk gyártása az 1960-as években,

This space-saving large volume diffuser enables air to be supplied horizontally
Ez a helytakarékos, nagy térfogatú diffúzor lehetővé teszi, hogy a légszállítás vízszintesen

At first, such a disposition of the rooms- a great space-saving, Secondly, convenient
Először, Egy ilyen rendelkezés a szobában- egy nagy helytakarékos, másodszor,

soil consumption, the Contracting Parties shall provide for space-saving construction and an economical use of soil resources.
túlzott területhasználatának korlátozása érdekében a szerződő felek felügyelik a gazdaságos felülethasználatot biztosító, talajkímélő építési módok alkalmazását.

store it within yourself in a fashion that, well, while space-saving might limit its exposure to sunshine.
rakja el magának, helymegtakarítás miatt, valamint így nem károsítja a napsütés.

making the production process even more flexible and space-saving.
átadhatja a robotnak a munkadarabot, miáltal a gyártás még rugalmasabb és helytakarékosabb lehet.

360° sound in a space-saving size.
hihetetlen basszust nyújt kompakt méretben.

In the development of the ETV 216i, Jungheinrich consistently used the space-saving and efficiency advantages of lithium-ion technology.
A Jungheinrich az ETV 216i fejlesztésében következetesen kihasználta a helytakarékosság és a hatékony lítium technológia előnyeit.

miniature process valves for space-saving applications, couplings, fittings& tubing and special oil
javasoljuk megoldásaink széles skáláját, amelyek a hőmérséklet-szabályozást, helytakarékos alkalmazásokhoz szükséges miniatűr folyamatszelepeket,

is likely to address the rehabilitation and reuse of brownfield sites and space-saving spatial planning with the aim of reducing soil sealing and ensuring rational use of soil.
szennyezett területek rehabilitációjával és újrahasználatával, és a talajburkolás csökkentése és a talaj ésszerű használata érdekében alkalmazott helytakarékos területrendezéssel.

transported in the most efficient, space-saving way, reducing the number of half-empty lorries on the road.
hogy a leghatékonyabb, leginkább helytakarékos módon kell becsomagolni és szállítani az árút, csökkentve a félig üres teherautók számát az országúton.

PC based computers the SV215MICUSBA is the perfect addition for a broad range of environments, and because of its space-saving“KVM-on-a-cable” design,
PC alapú számítógépekkel kompatibilis SV215MICUSBA a legtökéletesebb választás a környezetek széles skálájához, és mivel helytakarékos,"KVM-on-line" kialakítású,

Space-saving connector 6/4".
Helytakarékos szifonok 6/4".

Fits directly and space-saving;
Közvetlenül és helytakarékos;

High-performance and space-saving Frigo condensers.
Nagy teljesítményű és helytakarékos Frigo kondenzátorok.

Space-saving, well-designed and compact.
Helytakarékos, jól megtervezett és kompakt.

Space-saving storage of combisystem tools.
Combisystem szerszámok helytakarékos tárolása.

Space-saving and flexible power distribution.
Helytakarékos és rugalmas energiaelosztás.

Space-saving: more applications, less equipment.
Helytakarékos: többféle alkalmazás, kevesebb eszköz.