SPECIFIC CUSTOMER in Hungarian translation

• az ügyfelek egyedi
• az adott ügyfél
• az ügyfelek speciális
• egyedi vevői
• ügyfeleink konkrét

Examples of using Specific customer in English and their translations into Hungarian

also to custom solutions for specific customer applications.
egyedi megoldásokat is kínál ügyfélspecifikus alkalmazásokhoz.

services that are modified to satisfy a specific customer need.
szolgáltatásokat, amelyeket a módosított kielégíteni egy adott ügyfél igényét.

as well as meeting the highest specific customer requirements.
mint például az RoHS és a REACH, valamint megfelel a legmagasabb specifikus vevői elvárásoknak is.

stylistic interior design are created for a specific customer, with a detailed consideration of its requirements.
stiláris belsőépítészetet hoznak létre egy adott vásárló számára, részletes követelményeinek figyelembe vételével.

The test values are increased multiple times over the standard values to meet specific customer requirements.
A vizsgálat eredményei sokszorosan túlteljesítik a szabványos értékeket a vevők speciális igényei kielégítése érdekében.

cold white LEDs can be tailored to meet specific customer requirements.
továbbá a melegfehér és a hidegfehér LED-ek relatív aránya egyedi vevői igényeknek megfelelően alakítható.

We also regularly monitor customer feedback and measure customer satisfaction- then evaluate all solutions we have developed to satisfy specific customer requests or needs. We don't sell products. We work with you to find solutions. That is the IFCO Way.
Állandó figyelemmel kísérjük ügyfeleink visszajelzéseit, mérjük ügyfeleink elégedettségét, és ezek fényében értékeljük valamennyi megoldásunkat, amelyeket ügyfeleink konkrét kéréseinek vagy igényeinek kielégítésére fejlesztettünk ki.

Our experts are able to integrate the complex control software solution and can provide interior solutions according to the specific customer needs, including auto shading
Szakembereink képesek az összetett vezérlő szoftveres megoldást integrálni, és az ügyfél egyedi igényeire szabottan belsőépítészeti megoldásokkal,

allowing it to continually expand into new areas of business and address specific customer needs.
mellett kötelezte el magát, aminek köszönhetően új üzleti területeket és speciális vásárlói igényeket tudtak kiszolgálni.

our ability to print a large number of copies is our advantage along with the capability to meet specific customer demands. Our references are the best proof of that.
ofszet nyomás területén, előnyünk pedig a nagy példányszám-nyomtatásban rejlik és abban, hogy kielégítjük ügyfeleink egyéni igényeit, melyre cégünk referenciái szolgáltatják a legjobb bizonyítékot.

Sometimes it happens that the broker does not accept specific customers through the verification process.
Néha előfordul, hogy a közvetítő nem fogad el konkrét ügyfeleket az ellenőrzési folyamat.

Customer groups or specific customers.
Vásárlói csoportok vagy egyedi vásárlók.

In addition to popular components, the company's product portfolio also includes elements tailored to specific customers' needs,
A cég termékválasztékában a népszerű komponenseken túl, egyedi vevői igények szerint készített alkatrészeket is találunk,

systems that were customised to specific customers' requirements
rendszereket is mutathatnak, amelyeket speciális vevői követelményekhez alakítottunk ki,

we are going to target specific customers who might be interested in joining us,” announced Michael Ziesemer.
megtöltsük a programot élettel, megcélzunk specifikus vevőket akiket talán érdekelhet, hogy csatlakozzanak hozzánk", jelentette ki Michael Ziesemer.

It may be easier for the dominant undertaking to engage in predatory conduct if it selectively targets specific customers with low prices, as this will
Az erőfölényben lévő vállalkozás könnyebben folytathat felfaló politikát, ha szelektíven meghatározott vevőket céloz meg alacsony árakkal,

It may be easier for the dominant undertaking to predate if it selectively targets specific customers with low prices, as this will
Az erőfölényben lévő vállalkozás könnyebben folytathat felfaló politikát, ha konkrét vevőket céloz meg alacsony árakkal,

Mobile websites present good opportunities to automotive dealers by increasing their visibility, directly targeting specific customers, and generating quality leads.
Mobil honlapok bemutatják jó lehetőségeket autóiparban működő kereskedések azok láthatóságát közvetlenül a meghatározott vevők célzás növelésével és minőségi generáló vezet.

For example, it may be appropriate to include non-production overheads or the costs of designing products for specific customers in the cost of inventories.
Megfelelő lehet például figyelembe venni a készletek bekerülési értékében a nem üzemi általános költségeket, vagy a termékek bizonyos vevők részére történő kialakításának a költségeit.

terms of sales, specific customers or vendors;
értékesítési feltételekre, egyes vevőkre vagy beszállítókra vonatkozóan.