SPECIFIC EXPERTISE in Hungarian translation

• speciális szakértelmet
• különleges szakértelmet
• sajátos szakértelmet
• különleges szaktudást
• tapasztalat/specifikus szakértelem
• specifikus ismereteik

Examples of using Specific expertise in English and their translations into Hungarian

Airtelis has developed a specific expertise and solutions and provides its customers with the highest safety
az Airtelis kifejlesztett egy speciális szakértelmet és megoldásokat, és ügyfelei számára a legmagasabb biztonsági

But when the demonstration of a product requires specific expertise, the in-store product demonstrators must hands-on experts, with product experience or training.
Ha azonban a termék bemutatása különleges szakértelemre van szükség, a terméken belüli termékt demonstrátoroknak gyakorlati szakemberekkel kell rendelkezniük, termékismertetéssel vagy képzéssel.

In addition, specialist intermediaries at national level may be used if specific expertise is needed to assess prospective loans in the domain of a particular compartment.
Emellett nemzeti szintű közvetítő szakértőket is igénybe lehet venni, amennyiben meghatározott szakértelemre van szükség a lehetséges hitelek megítéléséhez az adott részalaphoz tartozó területen.

Significant savings were obtained on procurements where we had not been able to exploit price reduction opportunities in the absence of resources or specific expertise.”.
Jelentős megtakarítások keletkeztek azon beszerzéseinknél, ahol erőforrás vagy egyedi szakértelem hiányában nem tudtuk kiaknázni az árcsökkenési lehetőségeket.".

In some cases, this lack of specific expertise was supposed to be addressed by additional ERDF co- funded projects.
Egyes esetekben a speciális szakértelem hiányát további ERFA-társfinanszírozott projektekkel próbálták meg megoldani.

ZF has specific expertise in the development of intelligent safety systems- because more intelligent cars mean safer cars.
A ZF-nek speciális ismeretei vannak az okos biztonsági rendszerek fejlesztésében, mert az okosabb járművek egyben biztonságosabbak is.

sector aligned teams so that our clients can count on specific expertise to tackle the issues they face.
szerint szervezett csapatokban dolgoznak, hogy ügyfeleink az előttük álló kérdések kezelése során konkrét szaktudásra támaszkodhassanak.

restraining equipment is increasingly complex and sophisticated, requiring specific expertise and analysis.
féken tartásra szolgáló berendezések egyre összetettebbek és kidolgozottabbak, és egyedi szakértelmet és elemzést igényelnek.

Mr Croughan pointed out that the bodies involved in such procedures normally had very specific expertise and an ad hoc organisational structure.
David CROUGHAN emlékeztet arra, hogy az ilyen jellegű eljárásokat végző szervek általában egyedi kompetenciákkal és ad hoc szervezeti felépítéssel rendelkeznek.

a deeper source analysis, which need higher, and more specific expertise and knowledge.
mely magas szintű és specifikus szaktudást valamint rendkívüli tapasztalatot igényel.

not just the specific expertise.
nem csupán a konkrét szaktudást.

Therefore a consortium of six universities has joined their knowledge and specific expertise into a two-year European Master in Biomedical Engineering.
Ezért hat egyetem konzorciumja csatlakozott a tudásukhoz és a speciális szakértelemhez egy kétéves európai mesterképzésre.

you need to realize that the uninstallation of this malware asks a specific expertise regarding computers
hogy az eltávolítás a malware kérdezi egy különleges szakértelem tekintetében a számítógépek,

Therefore a consortium of 6 universities joins their knowledge and specific expertise into a 2-year European Master's in Biomedical Engineering.
Ezért hat egyetem konzorciumja csatlakozott a tudásukhoz és a speciális szakértelemhez egy kétéves európai mesterképzésre.

In our company we often have to look for a candidate for a position requiring specific expertise.
A mi cégünknél gyakran előfordul, hogy nagyon speciális szakértői pozícióra keressük a megfelelő embert.

Therefore a consortium of six well reputed universities has merged their knowledge and specific expertise into a two-year European Master in Biomedical Engineering.
Ezért hat egyetem konzorciumja csatlakozott a tudásukhoz és a speciális szakértelemhez egy kétéves európai mesterképzésre.

opportunities also exist to gain specific expertise in information security, networks, and communications, intelligent systems, data-centric computing, or human-computer interaction.
az adatközpontú számítástechnika vagy az emberi-számítógépes interakciók specifikus szakértelmeit szerezik.

The Human Resources policy of the EEAS promotes the mobility of staff except for positions requiring specific expertise.
Az EKSZ személyzeti politikája támogatja a személyzet mobilitását, kivéve a speciális szakértelmet igénylő pozíciókat.

In an increasingly globalized world, the contemporary international labor market requires specific expertise, valuing at the same time the flexibility
Egy egyre inkább globalizált világban a kortárs nemzetközi munkaerőpiac különleges szakértelmet igényel, ugyanakkor a készségek rugalmasságát

Nevertheless, the assessment of advanced therapy medicinal products often requires very specific expertise, which goes beyond the traditional pharmaceutical field and covers borderline areas related to other sectors,
Mindazonáltal a fejlett terápiás gyógyszerkészítmények értékelése gyakran nagyon sajátos szakértelmet igényel, ami túlmegy a hagyományos gyógyszerészet területén és más ágazatokkal- mint például a biotechnológia