SPECIFIC FORM in Hungarian translation

• konkrét formája
• egy speciális formája
• egy sajátos formáját
• speciális formanyomtatvány
• specifikus formája
• különleges formájával
• egy meghatározott formán
• konkrét formában
• egy adott űrlapot
• egy meghatározott űrlapot

Examples of using Specific form in English and their translations into Hungarian

disembodiedness and a specific form of entrenchment of rights.
a jogok megerısítésének különleges formájával rendelkezik.

adults with newly diagnosed specific form of brain tumour(glioblastoma multiforme).
az újonnan diagnosztizált agydaganat egy speciális formája(glioblasztóma multiforme).

A 1999 study in the New England Journal of Medicine found evidence that d-chiro inositol, a specific form of the compound, might be helpful in the treatment of polycystic ovary syndrome 6.
Egy 1999-es tanulmány a New England Journal of Medicine bizonyítékot talált arra vonatkozóan, hogy a d-chiro inozitol, a vegyület specifikus formája hasznos lehet policisztás petefészek szindróma kezelésében.

All production is appropriation of nature on the part of the individual within and through a specific form of society.
Minden termelés a természet elsajátítása az egyén által egy meghatározott társadalmi formán belül és annak révén.

To do this, you must fill out a specific form, and then wait for a call from a specialist to clarify the delivery address of the complex.
A gyártó hivatalos weboldalára lépve megrendelést kell adnia. Ehhez ki kell töltenie egy adott űrlapot, majd várnia kell egy szakember hívására, hogy tisztázza a komplexum szállítási címét.

All production is appropriation of nature by an individual within and through a specific form of society.
Minden termelés a természet elsajátítása az egyén által egy meghatározott társadalmi formán belül és annak révén.

by sending via postal mail a specific Form or by submitting the Form available online under each“contact us” section throughout the Website and/or the Applications.
postai úton megküld egy meghatározott Űrlapot, vagy kitölti az online, a Honlap és/vagy az Alkalmazások"kapcsolat" pontjában megtalálható Űrlapot..

teams see a specific form by assigning security roles to them.
hogy egy adott űrlapot mely felhasználók vagy csoportok láthatnak.

Or one of Its European subsidiaries, By mail a specific Form or by submitting the Form Available online under each section“Contact DENV-G” through the Web Site and/or Applications.
V-t vagy annak Európai Leányvállalatait, vagy postai úton megküld egy meghatározott Űrlapot, vagy kitölti az online, a Honlap és/vagy az Alkalmazások"kapcsolat" pontjában megtalálható Űrlapot..

Au shall not provide the data used by the"User profile" to any third parties in whatever comprehensive and specific form.
Hu nem adhatja meg átfogó, és konkrét formában a"Felhasználói profil" által használt adatokat semmiféle harmadik félnek.

Za shall not provide the data used by the"User profile" to any third parties in whatever comprehensive and specific form.
Hu nem adhatja meg a"Felhasználói profil" által használt adatokat bármely harmadik fél számára bármilyen átfogó és konkrét formában.

Larry Tolson has a very specific form of delusional psychosis,
Larry Tolson a téveszmés pszichózis egy nagyon… különleges formájában szenved, okkal gyilkol,

Google Analytics uses a specific form of“cookie,”i.e. text file,
A Google Analyitics a cookie-k egy speciális formájával dolgozik, azaz egy olyan szöveges fájlt használ,

A genetic predisposition, as well as a specific form of the ear canal, it can be a very tortuous or too narrow;
A genetikai hajlam, valamint egy sajátos formája a hallójáratot, ez lehet egy nagyon kanyargós vagy túl szűk;

Thus, as far as the specific form of the request is concerned, the case-law cited
Így a kérés konkrét formáját illetően a fent hivatkozott ítélkezési gyakorlat megerősíti,

longer treatment with eye drops containing cortisone or other drugs containing cortisone can lead to so-called cortisone glaucoma as a specific form of secondary glaucoma.
%-ának kezelése kortizontartalmú szemcseppel, vagy más kortizontartalmazó gyógyszerrel történik hosszabb időn keresztül, ami a másodlagos glaukóma egy speciális formájához, az úgynevezett kortizon-glaukómához vezet.

A Master does not have to explain outwardly how to meditate or give you a specific form of meditation.
Egy mesternek nincs szüksége arra, hogy külsőleg magyarázza meg, hogyan meditáljunk, vagy hogy valakinek egy speciális meditációs formát adjon.

The two processes are analogous to the extent that specifically organised information in one form is being sequentially translated into another specific form.
A két folyamat hasonlatos abban az értelemben, hogy egy jellegzetesen szervezett információs formát lefordít egy másik sajátos formába.

The chatbots spread in large quantities in the beginning of the 2010s as a specific form of business intelligence.
A chatbotok a 2010-es évek elején jelentek meg tömegesen az üzleti intelligencia specifikus formájaként.

The withholding form allows the employer to take withholding(a specific form of deduction) from employee pay.
A visszatartó űrlap lehetővé teszi a munkáltató számára, hogy a levonást(egy meghatározott levonási formát) vegye figyelembe a munkavállalói fizetésből.