STAGS in Hungarian translation

• szarvas
• bikák
• stags

Examples of using Stags in English and their translations into Hungarian

At this time of year, the stags fight over the females
Az év ezen időszakában, a bikák a nőstényekért harcolnak,

Only mature stags hold harems(groups of hinds),
Csak érett szarvasokká tartsa harems(csoport Hinds)

We have worked with elk and large stags, but have now also included horses and cattle.
Jávorszarvassal és nagyméretű szarvasbikákkal dolgoztunk, de számításba vettük a lovakat és a szarvasmarhákat is.

When the reindeer were completely wild, young stags would wander away from their group.
Amikor a rénszarvasok még teljesen vadak voltak, a fiatal bikák ivaréréskor elhagyták a szülők csoportját.

The name Ghimeş originally means a place where there are many stags- based on the similarity in sounding.
A Gyimes név eredetének- hangzásbeli hasonlóságon alapuló- magyarázata szerint olyan hely, ahol sok a gímszarvas. A völgyet részben csíki, részben moldvai menekültek telepítették be.

We have got welcome cocktails today then tomorrow's Young People In The Park and Stags And Hens.
Ma koktél party-t adunk, holnap fiatalok napja lesz a parkban, aztán megyünk a Stags And Hens-hez.

I knew from the beginning that white stags would have a special significance for her.
már a kezdetektől tudtam, hogy a fehér szarvas különleges jelentőségű lesz majd az ő történetében.

In cultures all over the world, white stags are highly revered- the Celtic people of ancient Scotland believed them to be messengers from the Otherworld,
A világ különböző kultúráiban nagy tisztelet övezi a fehér szavasokat‒ a kelták úgy tartották, hogy a másvilág küldöttei,

James' patronus was a stag, and Lily's was a doe.
James patrónusa szarvas volt, és Lily egy puszta volt.

A stag got lost in the storm,
Egy szarvas eltévedt a viharban,

Raccoon, stag and mouse.
Mosómedve, szarvas és egér.

The stag went into the woods
A szarvas bement az erdőbe

This is a 14 point red stag, isn't it?
Ez egy 14 pontos vörös szarvas, ugye?

Simple soup multivarka called stag.
Egyszerű leves multivarka nevezett szarvas.

a friend… A guy, like, stag.
mint, szarvas.

Red Stag Casino offers a wide selection of casino games developed by WGS Technology.
Red Stag Casino széles választékát kínálja a kaszinó játékok által kifejlesztett WGS Technology.

In the case of Red Stag Casino, the only supported language is English.
A Red Stag Casino esetében az egyetlen támogatott nyelv az angol.

In the chaos, one regal stag bowed to the boy who had freed him;
A zűrzavarban egy királyi szarvasbika meghajolt az őt kiszabadító fiú előtt;

My father-- chief Running Stag, leader of mighty Redfoot tribe--.
Apám, Rohanó Szarvasbika, nagy Vörösláb Törzs főnöke.

Rival stag, dead ahead.
Rivális szarvasbika, éppen előttem.