START AND FINISH in Hungarian translation

• a kezdési és befejezési
• rajt és cél
• kezdetét és végét
• kezdődnek és fejeződnek
• kezdete és befejezése
• megkezdésének és befejezésének
• elkezdése és befejezése

Examples of using Start and finish in English and their translations into Hungarian

B start and finish.
Hajdú B. kezdi és fejezi be.

The following two dependencies exist between a task's duration and its start and finish dates.
A tevékenység időtartama és a kezdési és befejezési dátumok között az alábbi két függőség áll fenn.

With the occasional exception, the start and finish in Milan was the standard for the Giro d'Italia.
A kivétellel a milánói rajt és cél a Giro d'Italia szabványa volt.

Be aware that entering the start and finish dates sets a date constraint on the task,
Felhívjuk a figyelmét arra, hogy a kezdési és befejezési dátumok beírása időkorlátozást állít be a tevékenységre,

The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags.
A módosításként bevezetett vagy változtatott szöveg kezdetét és végét a szövegben A1 jelekkel jelölik.

Be aware that entering the start and finish dates sets a date constraint on the task,
Ne feledje, hogy a kezdési és befejezési dátum megadása beállít egy dátum megkötés a tevékenységre,

The competition office, start and finish were on the pitch
A versenyhivatali, kezdődnek és fejeződnek voltak a pályán

Sure, you might have other scheduling controls, such as start and finish dates and calendars,
Természetesen lehetnek más ütemezési vezérlők is, például a kezdési és befejezési dátumok, vagy a naptárak,

Openwork pattern start and finish(for the back, front
Áttört mintázat kezdete és befejezése(a hát, az elülső

However, the original tasks still have ASAP constraints that can affect when the tasks are scheduled as you enter actual start and finish dates.
Az eredeti tevékenységekre azonban továbbra is marad a MiKo korlát, amely érintheti a tevékenységek ütemezésének idejét, amikor megadja a tényleges kezdési és befejezési dátumokat.

Each race has a start and finish, but the style, when and where the competition
Minden versenynek van rajtja és célja, de az, hogy hogyan versenyzik a játékos,

Come tours to Chernobyl start and finish at the Kiev central railway station,
Come túrák a kijevi központi vasútállomásnál kezdődnek és érnek véget, javasoljuk,

changed place expo, The start and finish of Naton- port in the center of the Hin Lad- waterfalls bit more off the beaten track.
helyet cserélt expo, A rajt és a cél Naton- kikötő közepén a Hin Lad- vízesések kicsit le a kitaposott pályán.

including start and finish dates, risks,
például kezdési és befejezési időpontokat, kockázatokat,

We have flexible start and finish dates- you can generally commence at any time between September and June.
Rugalmas kezdési és befejezési időpontjaink vannak- általában szeptembertől júniusig bármikor kezdődhet.

Covered the distance between the start and finish line without leaving the track, and..
A rajt és cél vonalak közötti távolságon szabályosan haladt végig, a pályát nem hagyta el; és..

activity on each PC, including start and finish times for each URL visited and active time.
beleértve a kezdési- és befejezési időt, valamint az aktív használati időt minden meglátogatott URL esetén.

There will be sailboats at every 25-30 meters on the swimming track between the start and finish line to ensure the safety of the competitors.
A rajt és cél közötti úszófolyosón az úszók biztonsága érdekében 25-30 méterenként vitorlások állnak majd.

elevation between start and finish, the number of turns
magasság között rajt és a cél, a fordulatok száma

However, you can also include the overall project start and finish dates, or choose to hide any of the default date indicators.
Azonban, is is tartalmaz, a teljes projekt kezdési és befejezési dátumát, vagy elrejtheti az alapértelmezett dátum jelölők közül.