STRASBERG in Hungarian translation

• strasberg
• strasbergnek

Examples of using Strasberg in English and their translations into Hungarian

Lee Strasberg preached specifics.
Lee Strasberg a lényegről prédikál.

Strasberg trained many actors in his Method.
Strasberg számos módszert oktatott a módszerében.

In New York, he joined Lee Strasberg Institute.
New Yorkban beiratkozott Lee Strasberg színi iskolájába.

He studied at Lee Strasberg Theatre and Film Institute.
Tanult a Lee Strasberg Színház és Film Intézet-ben is.

Later, Paula Strasberg took on the acting coach role.
Később Paula Strasberg vette át a színészi edzői szerepét.

I haven't been to a class since Lee Strasberg.
Nem jártam színészetórán Lee Strasberg óta.

Lee Strasberg is one of the few artists among American theater directors.
Lee Strasberg egyike az amerikai színházrendezők kicsiny csoportjának.

A special effort is needed, as Strasberg would say.
Kell az erős vágy, ahogy Sri Vasudeva is hangsúlyozza.

I remember Lee Strasberg(director-and-actor) saying to me,'Darling,
Emlékszem, hogy Lee Strasberg színész-rendező azt mondta,

Strasberg wrote:"At the studio, we do not sit around and feed each other's egos.
Strasberg a következőt írta:“A Studio-ban mi nem azzal töltjük el az időt, hogy körbeülünk és egymás egoját dagasztjuk.

Lee Strasberg.
Lee Strasberg özvegye.

As her drama coach, Lee Strasberg, said in his eulogy, she was“the symbol of the eternal feminine.”.
Ahogy Lee Strasberg színész megfogalmazta a temetésén:„Az egész világ számára az örök nő szimbólumává vált.”.

Strasberg demanded great discipline of his actors,
Strasberg nagy fegyelmet követelt színészeitől

Lee Strasberg died in New York, New York of a heart attack.
Lee Strasberg New Yorkban halt meg, szívinfarktusban.

Marilyn Monroe's letter of despair to mentor Lee Strasberg, and Dwight D.
Marilyn Monroe mentorának, Lee Strasbergnek írt kétségbeesett hangvételű levelére és Dwight D.

It was given to me by the Strasberg family when Lee Strasberg passed away.
Ezt a Strasberg family adta nekem amikor Lee Strasberg elhunyt.

The founders, including Strasberg, demanded total commitment
Az alapítók, beleértve Strasberget, teljes elkötelezettséget

Marilyn bequeathed her possessions to her acting mentor Lee Strasberg.
Monroe rengeteg személyes tárgyát hagyta végrendeletében színészi mentorára, Lee Strasbergre.

Who worked with you at that time with Strasberg?
Kik tanultak veled együtt akkoriban Fehérváron?

Strasberg once claimed that out of all the actors he had worked with, she was the
Strasberg azt állította, Monroe volt az egyik, aki messzemenően meghaladta az összes színészt,