SUCCINCTLY in Hungarian translation

• tömören
• röviden
• szabatosan

Examples of using Succinctly in English and their translations into Hungarian

is a statement that succinctly outlines how your business is different from the competition.
egy olyan nyilatkozat, amely röviden felvázolja, hogy a vállalkozás hogyan különbözik a versenytől.

and identify it succinctly with the soft, internal verbal label“hearing, hearing.”.
azonosítsuk be tömören a lágy, belső szóbeli címkével“hallás, hallás”.

It has been said that no other verse“so succinctly summarizes God's relationship with humanity
Azt mondják, hogy nincs más bibliavers, mely„ilyen tömören összefoglalná a megmentés útját

which briefly, succinctly, but at the same time convincingly outlined the planned project.
amely röviden, tömören, de ugyanakkor meggyőzően körvonalazta a tervezett projektet.

The key to choosing the material for the fireplace is the unity with the overall interior design- it must succinctly fit into the interior of the home.
A legfontosabb, hogy kiválasztásánál az anyagot a kandalló az egység a teljes belső kialakítás- meg tömören illeszkedik a belső tér haza.

phrased it so succinctly,"Life, liberty,
Frederic Bastiat, olyan velősen megfogalmazta:„Élet, szabadság

Answering a chatbot on a comprehensively explained question only succinctly with a"I did not understand you",
A chatbotra egy átfogóan megmagyarázott kérdésre csak egy tömören válaszolva egy„nem értem meg”,

To put it clearly and succinctly, we are talking essentially about educating children
Hogy egyértelműen és tömören mondjam: alapvetően a gyerekek neveléséről

Personally, I prefer to call myself a'startup business owner' which explains, succinctly though vaguely, what I'm doing.
Személy szerint én inkább" induló vállalkozás tulajdonosa"-nak hívom magam, ami elmagyarázza, hogy pontosan homályosan, mit csinálok.".

the game is very succinctly combines two great genres- Tower Defense and puzzle.
a játék nagyon szűkszavúan egyesíti két nagy műfaj- Tower Defense és puzzle.

The game is built quite succinctly, first offering you a deal with simple tricks
A játék épül elég tömören, először kínál Önnek foglalkozik egyszerű trükköt

The Commission shall inform the Committee referred to in Article 9(1) succinctly of any financing decisions it intends to take with regard to grants of less than EUR 2,5 million for activities covered by this Regulation.
(4) A Bizottság röviden tájékoztatja a 9. cikk(1) bekezdésében említett bizottságot azon finanszírozási határozatokról, amelyeket az e rendeletben érintett tevékenységekre nyújtandó, 2,5 millió EUR-nál kisebb összegű támogatásokról szándékozik meghozni.

In addition, for each case there is another type of texts, more succinctly sets out the content
Ezen túlmenően, minden esetben van egy másik típusú szövegek több tömören meghatározza a tartalmát

The Commission shall inform the Committee referred to in Article 10(1) succinctly of any financing decisions it intends to take with regard to grants of less than EUR 3,5 million for activities covered by this Regulation.
(4) A Bizottság röviden tájékoztatja a 10. cikk(1) bekezdésében említett bizottságot minden olyan tervezett pénzügyi döntésről, amelyet a rendelet hatálya alá tartozó tevékenységek 3,5 millió EUR-nál kisebb összegű adományaival kapcsolatban hoz.

IBSH Executive MBA succinctly provides the student with the knowledge,
IBSH Executive MBA tömören biztosítja a hallgató számára a tudást,

The Commission shall inform the committee referred to in Article 18(1) succinctly of the financing decisions which it intends to take with regard to operations of less than EUR 4 million in value.
(2) A Bizottság röviden értesíti a 18. cikk(1) bekezdésében említett bizottságot a finanszírozási határozatokról, amelyeket a 4 millió eurónál alacsonyabb értékű műveletek tekintetében szándékozik meghozni.

Though succinctly different portions or divisions are spoken about,(anyway,)
Bár tömören szólva lett a különböző osztályokról vagy felosztásokról,(mindenesetre,)

The EESC does however welcome the fact that the Commission's communication succinctly recognises the importance of a comprehensive internationalisation strategy for European higher education,
Az EGSZB eközben értékeli és támogatja azt a tényt, hogy az Európai Bizottság ezzel a közleménnyel tömören elismeri a felsőoktatás globális nemzetköziesítési stratégiájának jelentőségét, és ösztönzi a felsőoktatási intézményeket

Wyen succinctly stated that there is still a paucity of data on therapeutic regimens with a smaller load of the drug, and this strategy can
Wyen tömören megállapította, hogy még mindig van egy kevés adat a terápiás beadási rendek egy kisebb terhelés a hatóanyag,

Paragraph 464 then states succinctly:“The unique and altogether singular event
A fentiek értelmezése Az RKEK 464. pontban így folytatódik:„Az Isten Fia megtestesülésének egyetlen