SUCEAVA in Hungarian translation

• suceava
• szucsáva
• sucsava

Examples of using Suceava in English and their translations into Hungarian

Suceava- Zona Bucovina Guesthouse has 15 double rooms,
Suceava- Zona Bucovina Panzió 12 kétágyas szoba, 2 háromágyas szobával

The company also announced it is adding Suceava as its newest Romanian destination,
A légitársaság továbbá bejelentette, hogy Szucsáva célállomással bővíti romániai hálózatát,

The society has as purpose the“exploration” of the Suceava city and of the surroundings
Továbbá, a társaság Suceava várost és környezetét kívánta“kutatni”,

Sibiu will become Wizz Air's seventh base in Romania and Suceava becomes the airline's ninth Romanian destination.
is Románia legnagyobb légitársasága, Nagyszeben a hetedik bázisa lesz Romániában, míg Szucsáva a kilencedik romániai célállomása.

After the new administrative division of Romania in 1968, the institution will bear the name Suceava County Museum which will be kept during the entire communist period.
Ban, Románia új közigazgatási felosztása után, az intézmény átneveztetik Suceava Megyei Múzeumnak, egészen a kommunista időszak végéig.

It also proposes the sale of commercial land in the center of Siret, Suceava county- MQ 3,350 City of Siret is in Bucovina region, province….
Építési telek 3350 m²- Azt is javasolja, értékesítése kereskedelmi terület központjában Siret, Suceava megye- MQ 3350 City of Szeret a bukovinai régió, megye Suce….

was moderated by Franz von Des Loges, mayor of the Suceava city.
székhelye, sem gyűjteménye, megtartatott az első gyűlés, amit Suceava polgármestere, Franz von Des Loges elnökölt.

The bases of the restoration activity in Suceava were initiated by the foundation of the Restoration laboratory within the Suceava County Museum in 1975.
Suceava-ban 1975-ben volt megalapítva a restaurálási tevékenység a Suceava Megyei Múzeum keretén belül létrehozott Restaurálási Laboratóriummal.

Bukovina's Museum, Suceava The bases of the restoration activity in Suceava were initiated by the foundation of the Restoration laboratory within the Suceava County Museum in 1975.
Bukovina Múzeuma, Suceava Suceava-ban 1975-ben volt megalapítva a restaurálási tevékenység a Suceava Megyei Múzeum keretén belül létrehozott Restaurálási Laboratóriummal.

During the relevant session, Gheorghe Flutur, Chairman of Suceava County Council, presented the situation in his region affected by floods,
A szóban forgó ülés alatt Gheorghe Flutur, Suceava megye tanácsának elnöke bemutatta az árvíz sújtotta régió helyzetét,

The German native speakers could be divided into two groups: first, the majority population of Jewish religion in the towns of Siret(Sereth), Suceava(Suczawa) and Rădăuţi(Radautz);
A német anyanyelvű lakosság két csoportra bontható: a Siret(Sereth), Suceava(Suczawa) és Rădăuţi(Radautz)

Focsani, Suceava, Iasi, and many others,
Focsani, Suceava, Iasi

Nicholas Hall of the Prefect Institution Judeţulului Labiş Suceava hosted on Friday the launch of the project entitled"Red Silent", initiated by the Regional Association for Adult Education Suceava(AREAS), the social and art therapy.
Nicholas Hall a prefektus Intézet Judeţulului Labis Suceava otthont pénteken kezdődött a projekt címe:"Red Silent" által kezdeményezett regionális Egyesület Felnőttképzési Suceava(területek), a szociális és művészetterápiás.

Nor does the total number include the 9,542 Catholics living in Suceava county, since almost the entire territory covered by this county used to belong to the former Bukovina,
Az összesített szám továbbá nem tartalmazza Suceava megye 9542 fõs katolikus lakosságát, mivel a megye területe csaknem teljes egészében a hajdani Bukovinához tartozik,

By the end of the 18th century the building was bought by the baron Kapri and in 1856 was mentioned in the plan of the Suceava city under the name of the Princely Inn, on Kaprigasse street.
A 18. század vége felé az épületet Kapri báró vásárolta meg, 1856-ban pedig Suceava város tervrajzában a Kaprigasse utcában Úri Fogadó elnevezéssel szerepelt.

general European background: for over a century and a half Suceava has been the residence of Moldavia's rulers.
az általános európai kontextuson kívül értékelni: Suceava másfél évszázadig volt Moldova urainak fő rezidenciája.

like the archeological discoveries from Silistea Scheii, Suceava, Bosanci, Probota
akárcsak az arheológiai fellfedezések Silistea Scheii-n, Sucevan, Bosanci-ban,

after which it passed under the custody of Suceava County Museum(today Bukovina's Museum).
majd a Suceava Megyei Múzeum(ma Bukovina Múzeuma) vette át.

of the Cultural Center, Mihai Mardare, who thanked the“Euro Foto Art” Association and Suceava Cultural Center for the support given in organizing the International salon“Eurofotoart” in Gura Humorului.
majd megköszönte az„Euro Foto Art” Egyesület, és a Suceava-i Kulturális Központ segítségét, melynek eredményeképpen a VII.„Eurofotoart” Nemzetközi Szalont meg- nyithatták Gura Humorului városban.

Bacău, Suceava, Galaţi, Brăila, Bistrița and Alba Iulia.[2].
Szucáván, Galaţion, Brăilan, Besztercén, Gyulafehérváron.[2].