TEACHING PRACTICE in Hungarian translation

• tanítási gyakorlat
• oktatási gyakorlat
• a tanítás gyakorlatának
• oktatási gyakorlati

Examples of using Teaching practice in English and their translations into Hungarian

Opportunity to reflect on/inquire into personal process in relation to personal mindfulness practice and mindfulness-based teaching practice;
A személyes mindfulness-gyakorlással és a mindfulness-alapú tanítási gyakorlattal kapcsolatos személyes folyamatokra vonatkozó reflexiók és belátások lehetőségét.

During the flow of their studies, students will undertake periods of school experience and teaching practice.
Tanulmányaik folyamán a hallgatók az iskolai tapasztalat és a tanítási gyakorlat időszakát vállalják.

The second and third year will focus on understanding the educational theory and teaching practice will continue.
A második és a harmadik évben az oktatási elmélet megértése és a tanítási gyakorlat folytatódik.

field experiences help them make connections between their coursework and professional teaching practice.
a helyszíni tapasztalatok segítik őket kapcsolatot teremtenek a tanfolyam és a szakmai tanítási gyakorlat.

During the progression of their studies, students will undertake periods of school experience and teaching practice.
Tanulmányaik folyamán a hallgatók az iskolai tapasztalat és a tanítási gyakorlat időszakát vállalják.

The aim is to help you understand what areas of your own physicality and teaching practice need attention.
A cél, hogy segítsünk a megértésben, attól függően, hogy a fizikumod és tanítói gyakorlatod melyik területe kíván segítséget.

All this relies heavily on teaching practice or works in a relevant art-educational environment(education
Mindez nagymértékben támaszkodik a tanítási gyakorlatra, vagy egy releváns művészeti-oktatási környezetben(oktatás

You show all-around professional competences at bachelor level in teaching practice and by means of a final portfolio.
Teljes körű szakmai kompetenciákat mutat be bachelor szinten a tanítási gyakorlatban és egy végleges portfólió segítségével.

Since 1977, practice for students of 1st-5th course under schools gave an opportunity to turn teaching practice into continuous one.
Mivel 1977, gyakorlatban a diákok 1utca-5th Persze alatt iskolákban adott lehetőséget, hogy kapcsolja be a tanítási gyakorlat folyamatossá.

want to engage in foreign language education staff to provide professional foreign language teaching practice and the teaching ideas.
szeretnének részt idegen nyelvi oktatásban dolgozók, hogy a szakmai idegen nyelv tanítási gyakorlat és a tanítási ötleteket.

want to engage in foreign language education staff to provide professional foreign language teaching practice and the teaching ideas.
szeretnének részt idegen nyelvi oktatásban dolgozók, hogy a szakmai idegen nyelv tanítási gyakorlat és a tanítási ötleteket.

They are also provided with teaching practice opportunities starting from the first year up to the last year to ensure that they are getting familiar with the educational system in private
Az első évtől az utolsó évtől kezdődő oktatási gyakorlati lehetőségekkel is rendelkeznek annak biztosítására, hogy ismerkedjenek meg a magán- és állami iskolák oktatási rendszerével,

a fully-fledged student teaching practice, all of which are integrated in an organic
a teljes körű hallgatói tanítási gyakorlat, amelyek mindegyike integrált szerves

They are also provided with teaching practice opportunities starting from the first year up to the last year to ensure that they are getting familiar with the educational system in private
Az első évtől az utolsó évtől kezdődő oktatási gyakorlati lehetőségekkel is rendelkeznek annak biztosítására, hogy ismerkedjenek meg a magán- és állami iskolák oktatási rendszerével,

We don't want to‘power down': Parents and pupils are pushing for increased adoption of ICT in the classroom combined with new teaching practice which effectively utilises the technology to enhance learning.
Nem akarjuk'kikapcsolni': a szülők és a diákok azt akarják, hogy több IKT-eszköz legyen az osztályteremben, és olyan, új tanítási gyakorlatok mellett foglalnak állást, amelyek a tanulás hatékonyságának növelésére használják a technológiát.

integrated into the school teaching practice.
e kompetenciák integrálását az iskola oktatási gyakorlatába.

They are also provided with teaching practice opportunities starting from the first year up to the last year to ensure that they are getting familiar with the educational system in private
Az első évtől kezdve az elmúlt évtől kezdve tanítási gyakorlatot is biztosítanak annak biztosítása érdekében, hogy a magán- és állami iskolákban megismerkedjenek az oktatási rendszerrel,

Practical training: In the second semester, while student teachers are doing their six-week teaching practice, they have to identify a student who is having some difficulty in coping with learning
Gyakorlati képzés: A második félévben, mialatt a tanárhallgatók a hathetes tanítási gyakorlatot teljesítik, azonosítaniuk kell egy tanulót, akinek tanulási nehézségei vannak,

supporting professional development to enhance innovative teaching practice, including ways of using
az intézményeken belüli interdiszciplináris és együttműködéses megközelítések, valamint az innovatív tanítási gyakorlatokat hangsúlyozó szakmai képzés támogatása,

any sex-related offence in Hong Kong or elsewhere, and to provide relevant details prior to undertaking teaching practice.
máshol elkövetett szexuális bűncselekmény miatt elítélték őket, és hogy releváns részleteket a tanítási gyakorlat megkezdése előtt.