TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT in Hungarian translation

• technikai és pénzügyi támogatást
• technikai és pénzügyi segítségnyújtást
• műszaki és pénzügyi támogatás
• technikai és pénzügyi támogatásra
• technikai és pénzügyi segítséget

Examples of using Technical and financial support in English and their translations into Hungarian

in 2017 between OT Industries and Hiventures whereby the parties undertake the technical and financial support of the.
mely során a felek vállalják a projektek műszaki és finanszírozási támogatását, így segítve azok megvalósulását.

The authors, therefore, acknowledge with thanks the technical and financial support provided by the DSR.
A szerzők ezért köszönetüket és elismerésüket fejezik ki a DSR-nek a technikai és anyagi támogatásért.

I think this resolution represents a necessary first step to guarantee the people of Japan all the humanitarian, technical and financial support they will need in the coming months and years.
hogy ez az állásfoglalás a szükséges első lépés abba az irányba, hogy biztosítsuk a japánoknak mindazt a humanitárius, technikai és pénzügyi támogatást, amelyre a következő hónapokban és években szükségük lesz.

(b) technical and financial support to enable non-governmental organizations(NGOs) and local communities to
Műszaki és pénzügyi támogatás, amely képessé teszi a nem kormányzati szervezeteket

transitional technical and financial support is urgently required to support a change to less harmful
sürgősen átmeneti technikai és pénzügyi támogatásra van szükség a kevésbé káros és tartósabb,

the affected regions with all necessary support, including humanitarian, technical and financial support, while praising the decision to activate the Civil Protection Mechanism immediately to coordinate emergency aid.
az érintett régióknak minden szükséges támogatást- a humanitárius, műszaki és pénzügyi támogatást is beleértve-, ugyanakkor dicsérően szólunk arról a döntésről, miszerint a sürgősségi segítségnyújtás koordinálása érdekében haladéktalanul be kell indítani a polgári védelmi mechanizmust.

material, technical and financial support of Prista.
tárgyi, technikai és pénzügyi támogatásával.

standing ready to provide suitable technical and financial support to those countries that request it.
segíti a tagállamokat ezeknek a előírásoknak a megvalósításában megfelelő technikai és pénzügyi támogatással azoknak az országoknak, amelye.

last year's policy review, is ready to step up its technical and financial support in the context of national comprehensive strategies.
további erőforrásokat- készen áll arra, hogy a nemzeti átfogó stratégiák vonatkozásában fokozza technikai és pénzügyi segítségnyújtását.

material, technical and financial support of Oil Form.
a Prista koncepciós, tárgyi, technikai és pénzügyi támogatásával.

The EU contributed technical and financial support towards setting it up and continues to finance operating costs under the JFA Salaries
Az EU technikai és pénzügyi támogatást nyújtott ennek létrehozásához, és továbbra is finanszírozza a működési költségeket a JFA bérszerződései

Calls on the Commission to put forward further simplification measures and ensure that a technical and financial support is provided
Felhívja a Bizottságot, hogy terjesszen elő további egyszerűsítési intézkedéseket és biztosítsa a technikai és pénzügyi támogatás nyújtását annak érdekében,

The EU recognises the need to target its technical and financial support in this sector most effectively,
Az EU elismeri, hogy e téren rendkívül fontos az uniós technikai és pénzügyi támogatás lehető leghatékonyabb összehangolása,

a the capacity to provide technical and financial support to all Member States in respect of wide-ranging public policy reforms within a single platform,
a valamennyi tagállam számára technikai és pénzügyi támogatást biztosító kapacitás, az egyetlen platformba illeszkedő széles körű közpolitikai reformok tekintetében;

to channel increased technical and financial support to it, particularly in developing countries.
szánjanak rá még több technikai és pénzügyi támogatást, leginkább a fejlődő országokban.

a new President of the European Council this year- signals its belief that decision-makers in the EU should consider providing greater political, technical and financial support for integration work in local communities.
ilyen kezdeményezést indítunk útnak, tanúskodik arról a meggyőződésünkről, hogy az EU döntéshozóinak fontolóra kellene venniük, hogy nagyobb politikai, technikai és pénzügyi támogatást nyújtsanak a helyi közösségek integrációs munkájához.

to channel increased technical and financial support to it, particularly in developing countries.
szánjanak rá még több technikai és pénzügyi támogatást, leginkább a fejlődő országokban.

Slovakia provides the self-government with significant diplomatic, technical and financial support, and it has established a close cooperation with the organizations of Slovaks living in Romania
Működéséhez jelentős diplomáciai, szakmai és anyagi támogatásban részesül Szlovákiától, szoros együttműködést alakított ki a romániai és vajdasági szlovákok szervezeteivel,

support measures including technical and financial support from the Commission, from Member States,
sor kerülhet, ideértve az olyan technikai és pénzügyi támogatást is, amelynek forrása a Bizottság,

Civil society should be provided with the technical and financial support needed to undertake this role.
A civil társadalmat el kell látni az ennek a szerepnek a betöltéséhez szükséges technikai és pénzügyi támogatással.