THAT SPECIFIES in Hungarian translation

• amely meghatározza
• amely megadja
• amely megszabja

Examples of using That specifies in English and their translations into Hungarian

Unless an employee has been given an employment contract that specifies payment of severance pay,
Ha a munkavállaló nem kapott munkaszerződést, amely meghatározza a végkielégítés kifizetését,

Borun offers a commissioning agreement that specifies each single service task to be performed
A Borun olyan üzembe helyezési megállapodást tartalmaz, amely meghatározza az elvégzendő egyes szolgáltatási feladatokat

For example, you can create a content type for a customer service issue that specifies certain columns(such as customer contact)
Létrehozhat például egy ügyfél szolgáltatás a problémára, amely meghatározza az egyes oszlopok(például az ügyfél kapcsolat) egy tartalomtípus

The optional rangenumber argument is a Variant that specifies the range from which the next free file number is to be returned.
A választható rangenumber argumentum, amely meghatározza a tartomány, amelyből a következő ingyenes fájlszám vissza kell Variant.

Each position in the Technical Secretariat shall be governed by a formal position description that specifies the scope of access to confidential information,
A Technikai Titkárság minden munkaköréhez egy hivatalos munkaköri leírás tartozik, amely meghatározza a bizalmas információhoz való hozzáférés körét,

which is defined as the international standard that specifies requirements for a quality management system(QMS).
amelyet egy olyan nemzetközi szabványként határoztak meg, amely meghatározza a minőségirányítási rendszer(QMS) követelményeit.

A logical value that specifies whether to use the U.S. or European method in the calculation.
Logikai érték, amely azt adja meg, hogy a számításhoz az európai vagy az amerikai módszert használja-e a függvény.

Within the domain- a parameter that specifies the rule to add new links to the list sites for scanning,
Belül a domain- egy paraméter, amely megadja, hogy az a szabály, hogy új kapcsolatokat, hogy a lista oldalak beolvasása,

The fact is that specifies the lower limit,
A tény az, hogy meghatározza az alsó határ,

Method is a logical value that specifies whether to use the U.S. or European method in the calculation.
Módszer: Logikai érték, amely azt határozza meg, hogy a számítás egyesült államokbeli vagy európai módszerrel történjen.

They have some property that specifies this goal and enables them to reach it,
Van valamilyen jellemző, ami meghatározza ezt a célt, és lehetővé teszi nekik,

Consider developing a corporate policy that specifies how your employees contribute to open source projects.
Fontold meg olyan vállalati irányelv kidolgozását, amely meghatározza, hogy a munkavállalók hogyan járulnak hozzá a nyílt forráskódú projektekhez.

This incorporates scientific research and data that specifies a woman's body
Ez magában foglalja a tudományos kutatás és adatok, hogy meghatározza a női test

has committed to work with the Mexican Government on an operational document that specifies the practical actions that will optimise the strategic partnership.
hogy a mexikói kormánnyal közösen kidolgoz egy operatív dokumentumot, amely tartalmazza azokat a gyakorlati lépéseket, amelyek optimalizálják a stratégiai partnerséget.

Menu planning for vegetarians can be simplified by use of a food guide that specifies food groups and serving sizes.
A vegetariánusok menü tervezése leegyszerűsödhet az élelmiszer táblázatok használatával, melyek megadják az élelmiszer csoportokat és az adagolást.

In computer programming, the interpreter pattern is a design pattern that specifies how to evaluate sentences in a language.
A számítógép programozásban az értelmező minta egy tervezési minta, mely meghatározza, hogyan értékeljen ki mondatokat egy nyelv.

followed by a 2-byte identifier that specifies the type of data.
egy 2 bájtos azonosító követi, amelyik megadja az adat típusát.

The European Directive 2003/10/EC has given the impetus for the revision of the ISO 9612[38] that specifies the measurement and assessment of occupational noise.
A 2003/10/EK irányelv lendületet adott az ISO 9612 felülvizsgálatára,[40] mely meghatározza a munkahelyi zaj mérését és értékelését.

If a borrower has a significant number of accounts opened up in a short time, that specifies risk, and hence the score is lowered.
Ha a hitelfelvevő nyitott egy csomó új számlák rövid idő alatt, amely azt jelzi, a kockázat és csökkenti a pontszámot.

Use the Edit Feature Permissions dialog box to configure the access policy that specifies the type of feature rights allowed for handlers at the Web server,
A Szolgáltatás engedélyeinek szerkesztése párbeszédpanelen állíthatja be a hozzáférési házirendet, amely meghatározza a kezelők esetében engedélyezett szolgáltatási jogok típusát a webkiszolgáló,