THE COMMUNICATOR in Hungarian translation

• a kommunikátor
• a kommunikátornak
• a kommunikátort
• a communicator

Examples of using The communicator in English and their translations into Hungarian

JACK JERICHO"The Communicator of the Year".
JACK JERICHO"Az év kommunikátora".

The original flip phone design was inspired by the communicator in the original series.
Az eredeti flip-telefon tervezést az eredeti sorozat kommunikátorának ihlette.

When the antenna was raised, the communicator made an audible signal to indicate it was ready to use.
Amikor az antennát felemelték, a kommunikátor hangjelzést adott ki, jelezve, hogy készen áll a használatra.

Another famous Star Trek gadget was the communicator, which looks similar to the cell-phones of today.
Egy másik híres Star Trek gadget volt a kommunikátor, ami hasonlít a mai mobiltelefonokhoz.

The communicator has very few user controls,
A kommunikátornak nagyon kevés vezérlőegysége van,

Without the communicator signal it could be extremely difficult to establish the exact coordinates of an away team.
A kommunikátor jelzése nélkül nagyon nehéz lenne pontosan megállapítani egy leszálló csapat helyzetét.

the researcher assumes that the relevant segments were clearly understood by the recipient and the communicator.
rendezésével a kutató feltételezi, hogy a megfelelő szegmenseket egyértelműen megértette a címzett és a kommunikátor.

the E75 is still far from being a descendant of the communicator family.
az E75 még mindig messze nem a kommunikátor család leszármazottja.

sensitivity on the part of the communicator than it would in the case of a universally loved brand.
érzékenységet kíván a kommunikátor részéről, mint egy közszeretetnek örvendő márka esetében.

The communications channel is broken with either a voice command or when the communicator itself detects that the discussion has ended.
A kommunikáció csatornát egy hangutasítással lehet bontani, vagy ha a kommunikátor úgy érzékeli, hogy a beszélgetésnek vége.

When talking, it is impermissible to point out personal superiority, to express a scornful attitude towards the communicator.
A beszélgetés során megengedhetetlen, hogy rámutassunk a személyes fölényre, hogy a kommunikátorral szemben szégyenletes hozzáállást fejezzünk ki.

The basic idea of pre-suasion is that by guiding preliminary attention strategically, the communicator can move recipients into agreement with a message before they experience it.
Az előhatás alapgondolata, hogy az előzetes figyelem stratégiai irányításával lehetővé válik a kommunikátor számára, hogy elérje, üzenetének befogadói már az előtt egyetértsenek az üzenettel, hogy az eljutna hozzájuk.

And it's sometimes a weird place when the communicator becomes part of the story,
És néha furcsán hat, amikor az előadó a történet részévé válik,

Among other things, this is possible thanks to the integration module INT-RS and the communicator ETHM-1 Plus.
Ez többek között az INT-RS dedikált integrációs egységnek és az ETHM-1 kommunikátornak köszönhető.

We also offer a better equipped uGATE3A version of the communicator which is equipped with six universal inputs/outputs,
A kínálatunkban szintén megtalálja a kommunikátor jobban felszerelt változatát GATE3A megjelölés alatt, amely hat bemenetet/hat kimenetet,

all manner of attempts are made to bribe or threaten the communicator to send out a different message.
mindenféle kísérleteket tesznek, hogy megvesztegessék vagy megfélemlítsék a kommunikátort, hogy az egy más üzenetet adjon ki.

you should exit Office Communicator by right-clicking on the Communicator icon in the system tray
hogy jobb gombbal kattint a tálcán látható Communicator ikonra, és a„Kilépés” parancsot választja,

However, the HSC only formally established the communicators' network and preparedness working group.
Hivatalosan azonban a HSC csak a kommunikátorok hálózatát és a készültségi munkacsoportot hozta létre.

We, the communicators at Café, are experts at rethinking those limitations.
Mi, cafés kommunikátorok a határok újragondolásának szakértői vagyunk.

Where are the communicators?
Hol vannak a kommunikátorok?