THE LONGEVITY in Hungarian translation

• a hosszú élet
• hosszú élettartamát
• a longevity
• hosszú élettartamú
• időtállóságát
• hosszú élettartama
• hosszú élettartamának

Examples of using The longevity in English and their translations into Hungarian

Jpg If you want to ensure the longevity of roofing, you should use reliable drains.
Jpg Ha azt szeretnénk, hogy biztosítsa a hosszú élet tetőfedés, akkor érdemes használni a megbízható csatornába.

well-loved franchises further demonstrating the longevity and quality of Turbine's persistent worlds.".
piac egyik legkonzisztensebb és legszerethetőbb franchise-át, demonstrálva a Turbine állandó világainak időtállóságát és minőségét.".

which directly affects the longevity of the dishes and the usefulness of the dishes cooked in it.
amely közvetlenül befolyásolja az edények hosszú élettartamát és a benne sütött edények hasznosságát.

The park consists of a large Kunming Lake, the Longevity Hill about 60 meters high and the surrounding territories.
A park egy nagy Kunming-tóból áll, mintegy 60 méter magas hosszú élettartamú hegyről és a környező területekről.

However, sharing the same values is what truly matters to the longevity of any relationship, and your differences can sometimes be good complements.
Azonban a közös értékekkel, ami igazán számít, hogy a hosszú élet minden kapcsolat, és a különbségek néha jó kiegészíti.

This mandate is believed to have triggered the longevity of the 2008 Chinese milk scandal and the late recall of contaminated infant formula.
Úgy véljük, hogy ez a megbízás elindította a 2008-as kínai tejbotrány hosszú élettartamát és a szennyezett csecsemőtápszer késői visszahívását.

The longevity of plastic bags means that there are now some 250 billion plastic particles with a combined weight of 500 tonnes floating in the Mediterranean Sea alone.
A nejlonzacskók hosszú élettartama azt eredményezi, hogy jelenleg csak a Földközi-tengerben mintegy 250 milliárd, 500 tonna össztömegű műanyag részecske található.

To preserve the longevity of the data, the user should keep the USB drive in a cool
Megőrizni a hosszú élet az adatokat, a felhasználónak meg kell tartani az USB-meghajtó,

Thermal Mapping monitors the paved asphalt mix temperature behind the screed, one of the major factors affecting the longevity of the pavement.
A Hőtérképező figyeli a leterített aszfaltkeverék hőmérsékletét a pad mögött, ami a burkolat hosszú élettartamát befolyásoló egyik legfontosabb tényező.

The longevity of a dog and the quality of its life depends largely on care and nutrition.
A kutya hosszú élettartama és életminősége nagyrészt az ellátás és a táplálkozás függvénye.

simply allows to extend the longevity of the working part.
egyszerűen lehetővé teszi a munkadarab hosszú élettartamának meghosszabbítását.

It is imperative that you follow the manufacturer's requirements for maintaining your medical equipment to increase the longevity of each piece.
Elengedhetetlen, hogy kövesse a gyártó előírásai a orvosi felszerelések fenntartása, hogy növeljék a hosszú élet, minden egyes darab.

thus ensuring the comfort of drivers and their passengers and the longevity of the vehicle.
biztosítva a járművezető és utasai kényelmét és a jármű hosszú élettartamát.

However, the longevity of such coverage depends to a large extent on the quality of the preparatory work and the skill of the finisher.
Az ilyen lefedettség hosszú élettartama azonban nagymértékben függ az előkészítő munka minőségétől és a finiser készségétől.

E-slot in the overall framework to improve the stability of product, to extend the longevity of product.
E-nyílás az átfogó keretben a termék stabilitásának javítása és a termék hosszú élettartamának meghosszabbítása érdekében.

Ie we feel it's important to stay true to our business philosophy to not only ensure the longevity of relationships but also the continuing satisfaction of all our customers.
Com úgy érezzük, hogy fontos, hogy hű maradt Üzleti filozófiánk, hogy nem csak biztosítja a hosszú élet kapcsolatokat, hanem a folyamatos megelégedésére minden ügyfelünk.

Dr. Vlahos and his team members must work as a team to ensure the longevity of your dental implant.
fogorvosának csapatként kell együtt dolgozniuk, hogy biztosítsák fogászati implantátumának hosszú élettartamát.

The Committee agrees with these points, but also highlights both the longevity of equipment in the inland waterways sector and the high level of investment, which make the innovation rate slower.
Az EGSZB egyetért ezekkel az észrevételekkel, ugyanakkor utal arra, hogy a belvízi hajózásban mind a berendezések hosszú élettartama, mind pedig a beruházások magas értéke lassítja az innovációt.

diets food that have used for centuries to increase the longevity of people.
táplálkozás, hogy használták évszázadokon növelésére a hosszú élet az emberek.

which significantly affects the longevity of sawn timber, dry wood is much longer.
amely jelentősen befolyásolja a fűrészáru hosszú élettartamát, a száraz fa sokkal hosszabb..