THE NEW PAGE in Hungarian translation

• az új oldal
• az új lap
• az új oldalt

Examples of using The new page in English and their translations into Hungarian

else ignore the target and open the new page in the original window.
majd nyissa meg az új oldal, az eredeti ablak.

(i.e., the new page cannot just have the desired level of contrast but otherwise not conform).
(pl. nem elég, hogy az új oldalnak csak igényelt kontrasztszintje legyen, de máskülönben nem teljesíti a megfelelőséget).

and save the new page.
majd az uj lap mentése.

The map is also available online on the new page of the company about cycling at www. bkk. hu/bicikli.
Online pedig elérhető a társaság kerékpározással kapcsolatos tudnivalókat összegyűjtő új oldalán, a www. bkk. hu/bicikli címen.

If the new page is larger than the currently selected paper size,
Ha az új oldal nagyobb a kijelölt papírméretnél, az InDesign annyit nyomtat,

changing the existing Default. aspx file), the new page has no association with the site definition.
aspx fájl módosítása helyett), akkor az új lap nincs társítva a webhely-definícióhoz.

set the index marker using a shortcut, the New Page Reference dialog box will open automatically if the yomi has not been input, and the term selected will be displayed in the Topic Levels dialog box.
a tárgymutató-jelölőt parancsikonnal állítja be, az Új oldalhivatkozás párbeszédablak automatikusan megnyílik, ha nem yomi a bevitel, és a kiválasztott kifejezés jelenik meg a Témakörszintek párbeszédablakban.

I love, love, love the new pages on"The Darlings of Pop.".
Imádom az új fejezetét A pop üdvöskéinek.

You got the new pages, right?
Megkaptad az új oldalakat, ugye?

Victoria, I thought we should go over the new pages before we shoot.
Victoria, gondoltam átfuthatnánk az új oldalakat felvétel előtt.

All of the content from the old page can be found in the new pages.
A régi weboldal minden tartalma megtalálható az új oldalon.

This order occurs even if you insert the new pages at the beginning or the middle of the document.
Ez akkor is így történik, ha az új oldalt a dokumentum elejére vagy közepére szúrja be.

You have to make sure that the newest page you will have added to your site has the same dimensions and options of your previous pages..
Gondoskodnod kell arról, hogy a legfrissebb oldal, amelyet hozzáadott a webhelyéhez, azonos méretekkel és szolgáltatásokkal rendelkezzen az előző oldalakhoz..

The new pages of the information service Genetic Engineering introduce a simple and clear in the topics of agriculture
A géntechnika információs szolgáltatás új oldalai egyszerűen és egyértelműen mutatják be a mezőgazdaság

The new pages have been updated to provide you with all important product information in a clear and simple way.
Az új oldalakat frissítettük, hogy világos és egyszerű módon nyújtsunk minden fontos termékinformációt.

We like the new page.
Tetszik az új oldal!

The new page is good!
Jó lett az új oldal!

Do you like the new Page?
Tetszik az új oldal?

So, enjoy the new page!
Szóval, élvezzétek az új részt!

How do you find the new page?
Szerintetek milyen lett az új oldal?