THE RAINFORESTS in Hungarian translation

• az esőerdők
• az esőerdőket
• az esôerdôk

Examples of using The rainforests in English and their translations into Hungarian

government are working with the help of initiatives like REDD to protect the rainforests.
a kormány olyan kezdeményezések segítségével dolgoznak, mint a REDD az esőerdők védelmére.

The zoo with more rooms presents the fish species of Hungarian fauna and the wildlife of the rainforests.
A több termes állatkert helyet ad többek között a Magyarországon élő halfajták és az esőerdők élővilágának bemutatásának.

The objectives of Climate Alliance are to reduce environmentally harmful emissions and to protect the rainforests.
A Climate Alliance partnerek célja az éghajlatkárosító gázok kibocsátásának csökkentése és az esőerdők védelme.

The Samoan people deeply honored Rex by awarding him the High Chief title of‘Tilafaiga' for his efforts to save the rainforests.
A szamoai nép tisztelete jeléül megajándékozta Rexet a‘Tilafaiga' főnöki címmel az esőerdők megmentése érdekében kifejtett erőfeszítései elismeréseként.

monsoon system, the rainforests, behave in this nonlinear way.
az erdők,[nem érthető], az esőerdők, ilyen nem lineáris módon viselkednek.

It's been exactly 3 weeks since„Csele”, the satellite tagged roller from Kiskunhalas(Hungary) arrived at the Republic of Congo crossing the Equator and the rainforests.
Éppen három hete, hogy"Csele", a műholdas jeladóval felszerelt kiskunhalasi szalakóta átrepülve az esőerdők és egyben az Egyenlítő felett, megérkezett a Kongói Demokratikus Köztársaság szívébe.

In many ways, exploring the rainforests, volcanoes and rivers of this beautiful country is like visiting a giant,
Felfedezni ennek a gyönyörű országnak az esőerdeit, vulkánjait, és folyóit, sok tekintetben olyan, mint ellátogatni egy óriási,

The rainforests of the Atsinanana comprises of six national parks which cover the eastern portion of Madagascar.
Az Atsinanana-i esőerdők területe hat nemzeti parkot foglal magába Madagaszkár keleti partvidékén.

Often called the rainforests of the sea, they are the foundation not only of important fishing industries but also of tourist economies worth billions.
A gyakran a tengerek esőerdeinek nevezett zátonyok nemcsak a fontos halászati ipar, hanem a több milliárd dolláros turisztikai gazdaság alapját is képezik.

The Rainforests of the Atsinanana comprise of six national parks located along the eastern coast of Madagascar.
Az Atsinanana-i Esőerdők: az Atsinanana-i esőerdők területe hat nemzeti parkot foglal magába Madagaszkár keleti partvidékén.

The rainforests of Amazons have one of the richest biodiversity in the world,
Az Amazonas esőerdőinek egyik leggazdagabb biológiai sokfélesége van a világon,

Bolivia and Peru are two of the other seven countries where the rainforests of Amazon occur.
Bolívia és Peru a másik hét ország közül kettő, ahol az Amazonas esőerdői jönnek létre.

from the Beijing Olympics via New York jazz clubs to the rainforests of the Congo.
a pekingi olimpiától kezdve, New york-i jazzklubokon át a kongói őserdőig.

like the Arctic, the deserts, or the rainforests.
például az Északi-sark vagy a sivatagok, esőerdők.

It was inscribed in the World Heritage Site in 2007 as part of the Rainforests of the Atsinanana.
A terület a Világörökség részévé vált 2007-ben, Atsinanana esőerdei világörökségi helyszín részeként.

Years ago the rainforests covered about 14% of the land surface and now it is only about 5-7%.
Ötven évvel ezelőtt a világ felszínének 14 %-át borította esőerdő, ezzel szemben ma csupán csak 5-7 százalékát.

when the great spirits conjured the rainforests, coral reefs and scorched red deserts,
amikor a nagy szellemek a korallzátonyokat, az esőerdőket és az égetett vörös sivatagokat felismerték a karosszékben utazóknak,

Is usually called the rainforests of the world's lungs,
Ként Emlegetett esőerdők a világ tüdejét,

(Rainforest noises) In the summer of 2011, as a tourist, I visited the rainforests of Borneo for the very first time,
(Az esőerdő hangjai) 2011 nyarán turistaként először látogattam el a borneói esőerdőkbe, és el tudják képzelni,

regions further north(and south), sometimes, as in the rainforests of the Amazon, nearly as low as the population density typical of deserts or arctic regions.
területekhez viszonyítva; néha- mint az Amazonas esőerdői esetében- majdnem olyan alacsony, mint a sivatagok vagy sarkövi régiók általános népsűrűsége.