TRASH BIN in Hungarian translation

• a kukába
• a szemétkosárba
• a lomtárba
• szemetes
• a kuka

Examples of using Trash bin in English and their translations into Hungarian

You know, I don't know what that trash bin said to you, but you make a cute couple.
Nem tudom, mit szólt be neked az a kuka, de nagyon szép pár vagytok.

If you have emptied Trash Bin, then FoneLab Data Retriever is the only way to recover permanently deleted files on Mac.
Ha már kiürítette a szemétkosarat, akkor FoneLab Data Retriever az egyetlen módja annak, hogy visszaállítsuk a véglegesen törölt fájlokat Mac-en.

You can find and recover deleted photos with Photos app, Trash Bin, Time Machine backup and ultimate photo recovery software with ease.
Könnyedén megtalálhatja és helyreállíthatja a fotóalkalmazásokkal, a szemétkosárral, a Time Machine biztonsági mentéssel és a végső fotó-helyreállítási szoftverrel törölt fényképeket.

You want to keep your puppy as far as possible from your own food(counter tops and the fridge) and trash bin.
Azt akarja, hogy a kölyökkutyát lehetőleg távol tartsa a saját ételeitől(pult teteje és hűtőszekrény) és a kukából.

Recover lost Pages documents from Mac(emptied Trash Bin included), memory card, flash drive,
Helyezze el az elveszett Pages dokumentumokat a Mac-ről(mellékelve a kiürített kukát is), a memóriakártyára, a flash meghajtóra,

emptied Trash Bin, hard drive corruption,
a kiürített szemétkosár, a merevlemez sérülése,

A dead drop involving a bag of cash and a trash bin, sending us after false leads at every turn--.
Pénzátadós sztori zacskóval meg kukával, és hamis nyomokra küldözget minket.

Even though you empty the Trash Bin, you can still recover a deleted document from your Windows,
Annak ellenére, hogy kiürítette a Szemetesedényt, a Windows, Mac, telefon és más cserélhető meghajtókról

they will bypass the Recycle Bin or Trash Bin as there is no recycling function on a Western Digital external hard drive.
akkor megkerülik a Lomtár vagy szemétkosár, mivel nincs újrahasznosítás függvény egy Western Digital külső merevlemez.

formatted files/data from iMac hard drive, trash bin….
formázott fájlok/ adatok iMac merevlemez, kukába… tovább>

To avoid this entire nuisance it is advised to make sure that the user gets the best practice applied i.e. to see the files carefully before the trash bin is emptied.
Ennek elkerülése érdekében a teljes kellemetlen azt tanácsoljuk, hogy győződjön meg arról, hogy a felhasználó megkapja a legjobb gyakorlatot alkalmazzák, azaz, hogy a fájlok előtt figyelmesen kukába kiürül.

Mistakenly or carelessly deleting files from the USB flash drive that cannot be found in the recycle or trash bin.
Tévesen vagy gondatlanul fájlok törlése az USB flash meghajtót, amely nem található a visszavezetett vagy kukába.

They are more attracted to the fact that Michael overturns a trash bin and zips up the fly.
Sokkal inkább figyelnek arra a tényre, hogy Michael felforgat egy kukát és felhúzza a sliccén a cipzárt.

formatted data from Mac hard drive or trash bin….
formázott adatok Mac merevlemez vagy kukába… tovább>

the script was used to transfer mp3 files to the trash bin, a similar thing can be used to transfer documents to the trash bin, by replacing the mp3 with the relevant terminology for documents.
a forgatókönyvet használták át mp3 fájlokat a kukába, egy hasonló dolog lehet használni, hogy át dokumentumokat a kukába, felváltva az mp3 a megfelelő terminológiát dokumentumokat.

Empty out some trash bins or something.
Üríts ki pár szemetest, vagy ilyesmi.

asphalt, but trash bins are!
aszfalt, de a kukák vannak!

At least he knew where the trash bins were.
Legalább tudta, hol vannak a kukák.

The trash bin.
Kiürítette a Szemetesedényt a..

Trash Bin It 's OK.
Kiürített szemétkosarat is Rendben.