TRIASSIC in Hungarian translation

• a triász
• triászkori
• középtriászkori
• középtriászi

Examples of using Triassic in English and their translations into Hungarian

Most members of the research group are specialized in Mesozoic(especially Triassic and Jurassic) Earth history,
Kutatócsoportunk tagjai közül többen a földtörténet mezozoikumának(ezen belül főleg a triász és jura) szakértői,

At the beginning of the Mesozic era, during the Triassic period(about 200 million years ago)
A földtörténeti középkor elején, a triász időszakban(kb. 200 millió éve) kristálytiszta tengervíz borította a környéket,

In Hungary, they are frequently found in Jurassic and Triassic rocks and they often occur at Eocene,
Magyarországon gyakoriak a triász és jura időszaki kőzetekben, de előfordulnak az eocén,

Procompsognathus triassicus(PRO-comp-SOG-nay-THUS) is a genus of small theropod dinosaur that lived during the Late Triassic Period, about 222 to 219 million years ago.
A Procompsognathus egy kis méretű theropoda dinoszaurusznem, amely a késő triász időszak idején élt, mintegy 222- 219 millió évvel ezelőtt.

The Triassic extinctions offered one group that had been around for a while the chance to take center stage.
A triászban történt kipusztulások esélyt adtak egy már sok ideje létező csoportnak, hogy átvegye a főszerepet.

The boundary separating the Triassic and Jurassic marks the advent of an extinction event with global impact,
A triászt a jurától elválasztó határ egy globális becsapódással együtt járó kihalási esemény bekövetkezését jelzi,

The era of dinosaurs began many millions of years ago, in the middle of the Triassic.
Hogy megjelentek a dinoszauruszok Hogy megjelentek a dinoszauruszok A dinoszauruszok kora sok millió évvel ezelőtt kezdődött, a triászok közepén.

rather than the Triassic.
mint a triászra.

About 250 million years ago,[1] during the Triassic, a new ocean began forming in the southern end of the Paleo-Tethys Ocean.
Millió évvel ezelőtt,[1] a triász időszak során egy új óceán kezdett kialakulni a Paleotethys déli végénél.

During the late Triassic, a number of primitive proto-theropod
A késő triász kor során, számos kezdetleges prototheropoda

The Triassic Tower of the Dream Elders through which distant beings convey cosmic wisdom from another dimension.
Az Álmodó Vének Triászi Tornya, amelyen keresztül a távoli életformák kozmikus bölcsességet közvetítenek egy másik dimenzióból.

Late Triassic fossils are found throughout Africa,
A késő triász kor fosszíliáit Afrikaszerte megtalálták,

Dinosaur evolution after the Triassic follows changes in vegetation
A triász időszak után a dinoszauruszok evolúciója követte a kontinensek elhelyezkedésében

The fossils were discovered in Argentina's Late Triassic Ischigualasto Formation, which dates to about 228 to 216.5 million years ago.
A fosszíliát az Argentínában, a késő triász időszakban, mintegy 228- 216,5 millió évvel ezelőtt keletkezett ischigualasto formációban fedezték fel.

About 250 Mya, during the Triassic, a new ocean began forming in the southern end of the Paleo-Tethys Ocean.
Millió évvel ezelőtt, a triász időszak során egy új óceán kezdett kialakulni a Paleotethys déli végénél.

The discovery of primitive, dinosaur-like ornithodirans such as Marasuchus and Lagerpeton in Argentinian Middle Triassic strata supports this view;
Az Argentína középső triász időszaki rétegeiből származó Marasuchushoz és Lagerpetonhoz hasonló dinoszauruszszerű kezdetleges ornithodirák felfedezése támogatja ezt az elméletet;

Plateosaurus is the most common and well known European Triassic vertebrate fossil from the late Triassic and was the largest land animal of the period.
A Plateosaurus Európa egyik leggyakoribb és legismertebb késő Triász-kori gerinces kövülete, egyben korának legnagyobb testű szárazföldi állata is volt.

which resulted in several hundreds of Triassic vertebrate fossils.
melynek eredményeként több száz triász gerinces maradványa került elő.

The majority of the water gets much deeper, into the Triassic dolomite layers where it gets warmed up.
A vizek zöme azonban jóval mélyebbre jut le, a triász kori dolomit rétegekbe, ahol erõsen felmelegszik.

extinction in Earth's history, the Permian- Triassic extinction event.
a perm- triász kihalási eseménnyel ért véget.