TRUECRYPT in Hungarian translation

• truecrypt
• a truecrypt-et
• a truecryptből

Examples of using Truecrypt in English and their translations into Hungarian

Its code is available to review, although it's not strictly open source(because so much of its codebase came from TrueCrypt.).
Kódja áttekinthető, bár nem szigorúan nyílt forrású(mivel a kódbázisának ilyen nagy része a TrueCryptből származik.).

Anyone who has created encrypted TrueCrypt containers can usually open them with VeraCrypt
Bárki, aki titkosított TrueCrypt konténereket hoz létre, általában megnyithatja őket a VeraCrypt programmal,

we still recommend that you uninstall TrueCrypt Ransomware using a malware remover.
hogy távolítsa el TrueCrypt Ransomware segítségével a malware-eltávolító.

privestel carefully or use TrueCrypt which we have tutorial.
privestel figyelmesen, vagy használja TrueCrypt melyekkel tutorial.

recalls TrueCrypt, but not exactly TrueCrypt, that's all.
nem pontosan a TrueCrypt, akkor erről van szó.

TrueCrypt is an open-source encryption tool which can encrypt a partition in the Windows environment(except Windows 8);
A TrueCrypt egy nyílt forráskódú titkosítási eszköz, amely titkosíthatja a partíciót a Windows környezetben(a Windows 8 kivételével);

TrueCrypt is an open-source encryption tool that can encrypt a partition in the Windows environment(except Windows 8);
A TrueCrypt egy nyílt forráskódú titkosítási eszköz, amely titkosíthatja a partíciót a Windows környezetben(a Windows 8 kivételével);

Truecrypt was suddenly abandonded by the creators,
A Truecrypt hirtelen elhagyta az alkotókat,

TrueCrypt always had the drawback that nobody really knew who was behind the software project
A TrueCrypt-nek mindig volt hátránya, hogy senki sem tudta tényleg,

To do this, after selecting the TrueCrypt container and clicking on"Mount", the tick must be set before"TrueCrypt Mode", which VeraCrypt automatically does in the current version.
Ehhez a TrueCrypt konténer kiválasztása és a"Mount" gombra való kattintás után a"TrueCrypt Mode" előtt be kell állítani a jelölést, amelyet a VeraCrypt automatikusan elvégez az aktuális verzióban.

It also noted that VeraCrypt can not support TrueCrypt containers and files,
Azt is megjegyezte, hogy a VeraCrypt nem támogatja a TrueCrypt fájlokat és tárolókat,

sensitive data being compromised, TrueCrypt is a simple and effective free option.
érzékeny adatok nyilvánosságra kerülése miatt, a TrueCrypt egy egyszerű és hatásos, ingyenes opció.

that is based on TrueCrypt.
és hogy a TrueCrypt alapul.

The operation of VeraCrypt is similar to that of TrueCrypt, because the software for encryption uses parts of the code of TrueCrypt 7.1a.
A VeraCrypt működése hasonló a TrueCrypt programhoz, mivel a titkosítási szoftver a TrueCrypt 7.1a kódjának részeit használja.

With the demise of TrueCrypt, VeraCrypt is considered a TrueCrypt successor and takes over its role as a cross-platform encryption program for Windows,
A végén a TrueCrypt veracrypt tartják TrueCrypt utódja, és átveszi annak szerepét a cross-platform titkosító program Windows,

And while we are pleased with the fact that the developers of VeraCrypt have done a lot to address issues that made TrueCrypt less secure than they wanted it to be,
És bár örülünk annak a ténynek, hogy a VeraCrypt fejlesztői sokat tettek annak érdekében, hogy megoldást találjanak olyan kérdésekre, amelyek a TrueCrypt kevésbé biztonságossá tették,

especially to be the spiritual(if not almost literal) TrueCrypt successor.
mert szellemi(ha nem szinte szó szerint) a TrueCrypt utódja.

Hi friends, in this video tutorial I will introduce you to the TrueCrypt encryption software, this is an open source software(super free) that helps us to create encrypted and implicitly passworded containers where we can store sensitive information, more on Romanian, TrueCrypt helps us to we put our data securely in a password-protected virtual safe.
Helló barátaim, ebben a video oktatóanyagban bemutatom a TrueCrypt titkosító szoftvert, ez egy nyílt forráskódú szoftver(szuper ingyenes), amely segít titkosított és implicit módon passworded tárolók létrehozásában, ahol érzékeny információkat tárolhatunk, többek között románul, a TrueCrypt segít nekünk abban, hogy adatait biztonságosan egy jelszóval védett virtuális széfbe helyezzük.

TrueCrypt related software.
Hasonló szoftver a TrueCrypt.

Official page: TrueCrypt.
Hivatalos oldal: TrueCrypt.