TWO PLATES in Hungarian translation

• a két lemez
• két tányér

Examples of using Two plates in English and their translations into Hungarian

The end of the wire is clamped between two plates.
A végén a vezeték közé van beszorítva két lemez.

The second thumb screw is adjusted to open the two plates or jaws wider and wider.
A második hüvelykujj-csavart úgy állítják be, hogy a két lemez vagy állkapocs szélesebb és szélesebb legyen.

The two plates start off parallel to each other, and if you can
A két lemez párhuzamosan indul, és ha el tudod képzelni,

Pounds per unit, If you buy two plates the price would fall to 16,50 pounds per unit, and if three buy would fall to 15 pounds per plate..
Font egységenként, Ha az ár esik a két lemez 16,50 font egységenként, és ha három vásárolni esne 15 lemezenként font.

Eventually, the underlying bedrock between the two plates breaks which allows the plates to release from each other.
Végül a két lemez közötti alaptámogatás megszakad, ami lehetővé teszi a lemezek egymás közötti kioldódását.

Themselves sliding mechanisms in such a case are fixed between the two plates, padded inside with special rubber pads.
Magukat csúszó mechanizmusok ilyen esetben rögzítik a két lemez között, párnázott belső speciális gumi párna.

I was pleasantly surprised at how much I enjoyed the sensation of having my balls crushed between the two plates and feeling them pulsing.
Kellemesen meglepődtem, hogy mennyire élveztem a golyóim zúzódását a két lemez között, és éreztem, hogy pulzálnak.

We can now connect the PI's three branches to the Raspberry I have previously edited isolating the two plates, for what Jordi Use separators such plastics.
Mi lehet csatlakozni, most a PI három ága hogy a Málna Korábban már szerkesztett a két lemez elkülönítése, miért Jordi Elválasztójel használata ilyen műanyagok.

When a dielectric is positioned in a charged capacitor, it reduces the potential difference between the two plates.
Amikor egy dielektrikumot egy feltöltött kondenzátorban helyeznek el, csökkenti a két lemez közötti különbséget.

I came here with a bucket, two plates and the clothes I am wearing,” says Eneless Bernard, a mother of five.
Egy vödörrel, két tányérral és a rajtam lévő ruhával érkeztem ide”- meséli Eneless, egy öt gyermekes családanya Malawiban.

the lower thumb screw is tightened to lock those two plates together.
az alsó hüvely csavart meghúzzák, hogy összekapcsolják a két lemezt.

The two plates perfectly adapt to each lock of hair thanks to the Active Plates Technology that guarantees a perfectly defined result.
A két hajsütő lap tökéletesen illeszkedik minden típusú hajtincsre, azActive Plates Technology-nak köszönhetően, amely garantálja a tökéletes eredményt.

You can, though, order the minimum two plates for two people and the total would be $48.
Megrendelheti azonban legalább két lemezt két ember számára, és az összesen 48 dollár lenne.

MORs are, of course, divergent plate boundaries where two plates are spreading apart and new crust is forming by igneous intrusion and extrustion.
A MOR-ek természetesen eltérõ lemezhatárok, ahol két lemez szétterül, és újabb kéreg képződik a gyulladásos behatolással és extrúzióval.

Place two plates on top of each other
Helyezzen két lemezt egymásra, helyezzen közéjük SpotClip-Tube távtartókat,

you need to prepare two plates for each gap between the bars of the section.
meg kell készíteni két lemez minden egyes szakasz a különbség a rudak.

But she sees possible hints of subduction- what happens when two plates converge and one slides beneath the other.
A szubdukcióra viszont lát lehetőséget- ez akkor következik be, ha két lemez összeér és az egyik a másik alá csúszik.

take two plates for plating, and filler from mineral wool).
vagy önmagukban megrendelhetők(pl. Két lemezeket készítenek a bevonathoz és az ásványgyapot töltőanyagát).

containing the information on the two plates referred to in(a);
amely az a pontban említett két táblát tartalmazza;

The album is written in Hungarian, the two plates above the back, but it was not for our benefit,
A lemez magyarul van írva a két fenti lemez hátoldalára, de nem a mi kedvünkért írták így,