ULRICH in Hungarian translation

• ulrich
• ulrichot

Examples of using Ulrich in English and their translations into Hungarian

It's 2010, and even Lars Ulrich has realized that mp3 is not necessarily the devil's invention.
Van, és már Lars Ulrichnak is leesett, hogy az mp3 nem feltétlenül az ördög találmánya.

About Me Ulrich"One thing could be said about Ulrich with certainty:
Ulrichról viszont éppen azt az egyet mondhatjuk el biztonsággal, hogy a matematikát azok miatt szerette,

But one thing, on the other hand, could safely be said about Ulrich: he loved mathematics because of the kind of people who could not endure it.
Ulrichról viszont éppen azt az egyet mondhatjuk el biztonsággal, hogy a matematikát azok miatt szerette, akik- ki nem állhatták.

The organisers provided a model helicopter for the club from the legacy of the late Ulrich József, for which I would like to thank them!
A néhai Ulrich József makett hagyatékából a szervezők a klub rendelkezésére bocsátottak egy helikoptert, amiért ezúton is szeretnék köszönetet mondani!

However, the story ends with Ulrich stating that the figures running towards them were not men, but wolves.
Azonban a történet végül Ulrichvel végződik, miszerint a feléjük futó számok nem emberek, hanem farkasok.

I present Sir Ulrich, whose mother's father was Shilhard von Rechberg son of the Duke Guelph of Saxony,
Bemutatom Sir Ulrich-ot, akinek az anyjának az apja volt Shilhard von Rechberg Saxony-i Duke Guelph fia,

The Dark Eye is a German role playing game that was created by Ulrich Kiesow and was launched in 1984.
A The Dark Eye egy germán szerepjáték rendszer, melyet egy Ulrich Kiesow nevű úriember teremtett meg s engedett útjára 1984-ben.

In the Malandrine brothers' film the father is embodied by the same Ulrich Tukur who appears in Das Leben der Anderen, Amen, Soderbergh's Solaris or István Szabó's Taking Sides.
A Malandrin testvérek filmjében az apát pedig az az Ulrich Tukur játssza, akit A mások élete, az Ámen, Soderbergh Solarisa vagy Szabó István Szembesítése szereplőjeként ismerhetnek.

when Lars Ulrich was rushed to hospital.
ugyanis Lars Ulrich-ot sürgősen kórházba kellett szállítani.

when Istrian marquis Ulrich II donated the town to the Patriarchy of Aquileia.
amikor a települést II. Ulrik isztriai őrgróf az aquileiai pátriárkának adomyányozta.

Hans Ulrich Hertel, who along with his biochemistry expert partners,
Hans Ulrich Hertel kezdte el,

(ET) Mr Ulrich Stockmann's report on the Marco Polo II programme is worth supporting because it makes it possible to reduce highway congestion,
(ET) Ulrich Stockmann jelentése a Marco Polo II. programról megérdemli a támogatást, mivel lehetővé teszi az autópályák zsúfoltságának csökkentését,

In the opinion drawn up by Norbert Kluge and Ulrich Samm and adopted at the October plenary session,
A Norbert Kluge és Ulrich Samm által kidolgozott és az októberi plenáris ülésen elfogadott véleményében

Ulrich Bastert, Head of Marketing,
Ulrich Bastert, a Daimler Buses marketing-,

in Switzerland first under the leadership of Ulrich Zwingli, then later led by the French-born theologian
Svájcban pedig előbb Ulrich Zwingli, majd később Kálvin János(Jean Calvin,

Commissioner for Administration, Mr Ulrich GALLE, Ombudsman of Rhineland-Palatinate,
Eliana NICOLAOU közigazgatási biztossal, Ulrich GALLE Rajna-vidék- Pfalz-i Ombudsmannal(Németország),

A former employee of Mebo, Ulrich Lumpert swore an affidavit in July 2007 that he had stolen a prototype MST-13 timer in 1989,
Ulrich Lumpert, a Mebo egy korábbi alkalmazottja, eskü alatt vallotta 2007 júliusában, hogy 1989-ben ellopott egy MST-13 prototípusú időzitőt, és egy olyan személynek adta át,

Ulrich Lumpert, a former employee of Mebo,
Ulrich Lumpert, a Mebo egy korábbi alkalmazottja,

Marijke van Haren from Dutch Fietsersbond and Ulrich Sybert from German ADFC.
Marijke van Haren a holland Fietsersbondtól és Ulrich Syberg a német ADFC-től.

Foreign Minister Baron Konstantin von Neurath ordered the German Ambassador to Italy Ulrich von Hassell- without Hitler's knowledge- to ask Mussolini to tell Hitler that the SA was blackening Germany's good name.
Otto Meißner kérésére báró Konstantin von Neurath külügyminiszter utasította Hitler háta mögött Ulrich von Hassell olaszországi nagykövetet, kérje meg Mussolinit, hogy közölje Hitlerrel: Röhm befeketíti Németország jó nevét.