UTORRENT in Hungarian translation

• utorrent

Examples of using Utorrent in English and their translations into Hungarian

In addition to the classic uTorrent client, there is uTorrent Web, a web-based platform that can be downloaded.
A klasszikus uTorrent kliens mellett rendelkezésre áll a uTorrent Web, egy letölthető, webalapú platform.

The biggest advantage of the uTorrent Web is the functionality to instantly stream videos while the files are downloading.
A uTorrent Web legnagyobb előnye, hogy a fájlok letöltése közben azonnal streamelhet videókat.

UTorrent also has a feature to automatically adapt bandwidth settings,
Az uTorrent-nek van egy olyan funkciója is, ami lehetővé teszi az automatikus alkalmazkodást a sávszélesség beállításokhoz,

While it doesn't come with the same features as uTorrent or qBittorrent, it does have plugins that will give you the same functionality.
Bár nem ugyanazokkal a funkciókkal rendelkezik, mint a uTorrent vagy a qBittorrent, tartalmaz beépülő modulokat, amelyek ugyanazt a funkcionalitást biztosítják Önnek.

UTorrent shares many of the features of any torrent downloading client,
Az uTorrent rendelkezik számos más torrent letöltő kliens tulajdonságaival,

There was the time when uTorrent was leading the torrent downloaders until BitTorrent Inc. bought it.
Volt idő, amikor az uTorrent-t minden torrent letöltő üdvözölte, amíg a BitTorrent, Inc. megvásárolta.

Popular options include uTorrent and Bittorrent, which both offer clear interfaces to manage downloads.
A népszerű opciók között szerepel az uTorrent és a Bittorrent, amelyek egyaránt egyértelmű felületeket kínálnak a letöltések kezelésére.

Knd in utorrent download gta lost data 4 there tells me that we lost
KND a uTorrent letölthető gta 4 ott elveszett adatok azt mondja,

The official uTorrent is free of malware
A hivatalos uTorrent mentes a kártékony programoktól,

When I download uTorrent on a new computer, I usually uncheck the“Start uTorrent when Windows starts up” option.
Ha új számítógépre töltöm le a uTorrent alkalmazást, általában törlöm a„Start uTorrent when Windows starts up”(uTorrent indítása a Windows betöltésekor) lehetőség bejelölését.

The basic uTorrent client is free
Az alapszintű uTorrent kliens ingyenes,

programs, like uTorrent and Limewire, can use up both your net-bandwidth
például a uTorrent és a Limewire felhasználhatják a sávszélességedet

Just download uTorrent and it will automatically download
Csak töltse le a uTorrent alkalmazást, és a rendszer automatikusan letölti

UTorrent is available for a variety of operating systems,
Az uTorrent az operációs rendszerek széles választékával kompatibilis,

It gives me an error when uTorrent children, I appear almost every torrent regardless of what site.
Adok én egy hiba, amikor másolni a uTorrent, én jelenik meg szinte függetlenül attól, hogy mi minden torrent oldalon.

ΜTorrent, more commonly spelled uTorrent, is the world's most popular BitTorrent client made outside of China.
A µTorrent, általában az uTorrent, a világ legnépszerűbb BitTorrent kliense, Kínán kívül gyártva.

If you use uTorrent- or any torrenting site- without a VPN,
Ha VPN nélkül használja a uTorrentet vagy bármelyik másik torrent oldalt,

Your ISP can easily track your torrenting habits, and your IP address and physical location are exposed to your fellow uTorrent users.
Internetszolgáltatója könnyedén le tudja követni torrentezési szokásait, a többi uTorrent felhasználó pedig hozzáférhet IP címéhez és tartózkodási helyéhez.

Most of the features present in other BitTorrent clients are present in uTorrent, including bandwidth prioritization, scheduling, RSS auto-downloading,
The features present in other BitTorrent clients többsége jelen lévő µTorrent, beleértve a sávszélességet prioritások,

Currently includes support for uTorrent, BitTorrent, qBittorrent, Tixati and Transmission clients, Vuze, Deluge and uTorrent Web UI will be added in the next release.
Jelenleg az uTorrent, a BitTorrent, a qBittorrent, a Tixati és az Átviteli ügyfelek támogatása, a Vuze, az Deluge és az uTorrent Web UI a következő kiadásban kerülnek hozzáadásra.