VALAMAR in Hungarian translation

• valamar

Examples of using Valamar in English and their translations into Hungarian

Valamar Bellevue is the second Valamar hotel which has won this prestigious award. In 2010 the TUI Holly went to the Poreč hotel Valamar Club Tamaris and Valamar Tamaris Residence.
A Valamar Bellevue a Valamar vállalat második szállodája, amely ebben a megtiszteltetésben részesült, ugyan is a TUI Holly 2010-es díjat a poreči Valamar Club Tamaris Hotel és Valamar Tamaris Residence létesítmények nyerték el.

After receiving the prestigious award TUI Holly, the hotel Valamar Club Tamaris from Poreč won the Red Star award from the German travel agency Rewe Touristik, which awards annual prizes to hotels worldwide.
A TUI Holly nívódíját követően a poreči Valamar Club Tamaris hotel a német Rewe Touristik német utazási iroda által évenként kiosztásra kerülő Red star díját vehette át, melyet a vendégek ajánlásai, azaz a vendégelégedettségi mutatók, illetve a szolgáltatások színvonala alapján ítélnek meg.

Another hotel within the Dubrovnik Valamar group has received valuable international recognition- the Valamar Dubrovnik President won the Best Rate Competitiveness award,
A Valamar vállalatcsoport egy további dubrovniki szállodája, a Valamar Dubrovnik President is elismerésben részesült, mégpedig a világ egyik legnagyobb utazási irodájának tartott

Swimmer Sanja Jovanovi will be holding swimming lessons from August 10th to August 17th in the Valamar Club Dubrovnik,
Augusztus 10. és 17. között például a híres úszón, Sanja Jovanovi fog edzést tartani a Valamar Club Dubrovnik szállodában, augusztus 23

the quiet 4-star Valamar Argosy Hotel offers a sundeck,
Horvátország(Térkép megjelenítése) A Valamar Argosy Hotel egy 4 csillagos hotel,

Because of its position on the Babin Kuk peninsula, the Valamar Club hotel is surrounded on 3 sides by the sea
Elhelyezkedésének köszönhetően a Valamar Club hotelt 3 oldalról a tenger veszi körül, illetve több gyönyörű kavicsos és sziklás strand,

You can redeem your points in any Camping Adriatic by Valamar campsite of your choice,
Bármelyik választott Camping Adriatic by Valamar kempingben beválthatja a pontjait,

The camps Lanterna near Poreč and Orsera in Vrsar, as well as the hotels Valamar Bellevue in Rabac and Valamar Dubrovnik President, which are run by the Valamar Hotels&Resort group, have recemtly received the
A Valamar Hotels&Resort szállodavállalthoz tartozó poreči Lanterna és a vrsari Orsera kempingek, valamint a rabaci Valamar Bellevue és a Valamar Dubrovnik President szállodák nemrégiben kapták meg az ISO 14001- es tanúsítványt,

Thanks to the initiative of the Valamar tourist group,
A Valamar idegenforgalmi csoport- amely többek között Porečben,

you are entitled to discounts on all Valamar properties as well as various discounts from our partners.
jogosult azonban árengedményekre az összes Valamar ingatlan esetében, továbbá partnereink által nyújtott különböző engedményekre is.

In 2017 in conjunction with Valamar Hotels& Resorts the Rabac Bike Skills Park, the first of its kind was opened,
Ben a Valamar Hotel& Resortsban nyílt meg az első Bike Skills Park Rabac,

The Valamar Koralj.
Valamar Koralj Hotel.

Valamar Crystal Hotel.
Valamar Crystal The.

The Valamar Riviera Hotel.
Valamar Riviera Hotel.

Valamar Club Tamaris Hotel.
Valamar Club Tamaris szálloda.

Valamar Club Tamaris Hotel.
Valamar Club Tamaris.

Valamar cycling Croatia, Poreč.
Valamar kerékpározás Horvátország, Poreč.

The Valamar Dubrovnik President Hotel.
A Valamar Dubrovnik President Hotel.

The Lanterna Headland Valamar Club Tamaris.
Valamar Club Tamaris Lanterna-félszigeten.

The 3- star Valamar Koralj Hotel.
Csillagos Valamar Koralj Hotel napos.