VARIETAL in Hungarian translation

• a fajták
• fajtájú
• fajtajelleges
• a fajta

Examples of using Varietal in English and their translations into Hungarian

I have got a new varietal.
Üljünk ki a hátra! Van egy új fajtám.

herbal, varietal, aroma citrus….
gyógynövény, fajták, aroma citrusos….

Chemlali: Strongly aromatic fruitiness with notable varietal character.
Chemlali: Erősen aromás gyümölcsösség, jelentős fajta jellegű.

Why, for example, seeds with the mysterious F1 symbols are more expensive varietal?
Miért, például a titokzatos F1 szimbólumokkal rendelkező magok drágább fajta?

It should be remembered that young plants often do not carry varietal characters.
Nem szabad megfeledkezni arról, hogy a fiatal növények gyakran nem hordoznak fajta karaktereket.

Very good aromatic intensity of strongly varietal character.
Nagyon jó illatos intenzitása erősen fajták karakter.

the major varietal differences which are the size
a főbb különbségek a fajták, amelyek méretét

for which it is important to preserve varietal properties, usually a method of dividing the bush.
amelyek esetében fontos a fajták tulajdonságainak megőrzése, általában a bozót elosztó módszer.

Particularly valuable varietal plants, the genetic purity of which you strongly care about,
Különösen értékes fajtájú növényeket, amelyek genetikai tisztaságát erősen érdekel,

Kumite Gata: consists of 10- 24 varietal techniques(depending on the organization)
Kumite Gata: 10- 24 fajtajelleges techinkából áll(az egyesülettől függően)

During the fermentation process several overpumping are carried out to promote the varietal aromas, tannins and colour extraction.
Az erjesztési folyamat során több is van miért aggódni végzik a fajták aromák, tanninok és a szín kivonásának műveletét elősegítésére.

Whereas it is desirable to provide in Directives 70/457/EEC and 70/458/EEC for rules in relation to the suitability of varietal denominations.
Mivel a 70/457/EGK és a 70/458/EGK irányelvekben a fajták elnevezésének alkalmasságára vonatkozó szabályok előírása kívánatos.

Today, Winfrey can wax poetic about her favorite varietal, Koko Loko,
Ma Winfrey meggyötörheti a kedvenc fajta, a Koko Loko, és a nevét a

I didn't know what varietal you like, so I brought a pinot noir, the"heartbreak grape.".
Nem tudom, mi a fajták tetszik, ezért hoztam egy pinot noir, a"szívfájdalom szőlő.".

On the nose is also clear the dominant varietal(Grenache) and the full maturity of his old vines vintage.
Az orrát, az is nyilvánvaló, a domináns fajták(Grenache) és a régi szőlők vintage teljes futamideje.

Great aromatic complexity with perfect balance between the varietal aromas such as candied fruit,
Nagy aromás összetettsége, a tökéletes egyensúlyt a fajták aromák, mint például kandírozott gyümölcs,

making a product that boosts the maximum varietal terroir symbiosis.
hogy egy termék, amely növeli a maximális fajták terroir szimbiózisa.

with faint amber memories that evoke your noble varietal origin.
halvány sárga emlékek, hogy a nemes fajták származását.

purity of the crop and, where appropriate varietal characteristics.
adott esetben a fajták sajátosságaira vonatkozó feltételekre.

the purity of the growing crop and, where appropriate, the varietal characteristics.
adott esetben a fajták sajátosságaira vonatkozó feltételekre.