VARIOUS COMBINATIONS in Hungarian translation

• különböző kombinációi
• különféle kombinációját
• különböző kombinációin
• számos kombinációjának
• különböző kombinációk
• különböző kombinációkat
• különböző kombinációkban
• különböző kombinációs

Examples of using Various combinations in English and their translations into Hungarian

you can use the F4 key to cycle through the various combinations to absolute and relative reference.
az F4 billentyű lenyomásával végighaladhat az abszolút és relatív hivatkozások különböző kombinációin.

Today, they offer numerous recreational opportunities, not to mention the various combinations their programs offer.
Mára rengeteg lehetőséget kínálnak itt a kikapcsolódásra, nem beszélve a programokat illető különböző kombinációs lehetőségekről.

It is entirely permissible and various combinations, where, as they say,
Teljesen megengedett, és különböző kombinációk, ahol,

Studying cancer cells in the laboratory, the team tested various combinations of cannabinoids and chemotherapy drugs to find the most effective groupings.
A rákos sejtek laboratóriumi vizsgálata során a csoport különböző kombinációkat tesztelt a kannabinoidok és a kemoterápiás gyógyszerek között, hogy megtalálják a leghatékonyabb csoportosulásokat.

In addition to these basic types, there are often various combinations with other materials brick, metal, etc.
Ezen alap típusok mellett gyakran vannak különböző kombinációk más anyagokkal tégla, fém, stb.

A sister, a best friend and unknown people were presented in various combinations, and more than 90 per cent of the subjects said that they would rather save their sister.
A testvér, a legjobb barát és az ismeretlen emberek különböző kombinációkban mutatkoztak be, és az alanyok több mint 90 százaléka azt mondta, hogy inkább megmentik a húgukat.

Much more significant is the development of diverse'handheld' and'computer-wear' devices, embodying various combinations of what have hitherto been independent telephone,
Sokkal jelentősebb a fejlesztés változatos‘kézi',‘számítógép-viselni' eszközöket megtestesítő különböző kombinációkat, amit eddig független telefon,

beige-white and various combinations of white with khaki, coffee, burgundy.
bézs-fehér és különböző kombinációk fehér khaki, kávé, bordó.

Hormonal studies are assigned in various combinations, based on symptoms and economic empowerment of the patient.
A hormonális vizsgálatokat különböző kombinációkban írják elő, figyelembe véve a beteg tüneteit és gazdasági lehetőségeit.

There was an attempt to conform Christian usage to the Hebrew canon of 24-22 books using various combinations and stratagems.
Keleten Órigenész működésétől fogva(kb. 185-253) arra törekedtek, hogy a keresztény bibliaolvasást a héber kánon 22-24 könyvéhez igazítsák, s ennek során különböző kombinációkat és stratégiákat alkalmaztak.

there is no impetuous desire to experiment with the arrangement of a purely red bedroom, various combinations will come to the rescue.
nincs vágy arra, hogy kísérletezzenek egy tisztán vörös hálószoba elrendezésével, különböző kombinációk jönnek a megmentésre.

objective signs can occur in various combinations.
objektív tünetek fordulhatnak elő különböző kombinációkban.

Those who have little effect from one of the bright techniques of nail design, we can offer various combinations of them.
Azok, akiknek kevés a hatása a körömtervezés egyik fényes technikájából, különböző kombinációkat tudunk biztosítani.

which manifest in various combinations, present a new vision to us in the form of these creatures.
a mi vágyunk miatt, amely különböző kombinációkban nyilvánul meg, megjelenítve új víziókat, ezeknek a teremtményeknek a formáiban.

Scientists tested various combinations of the mosaic vaccine in people aged 18 to 50 who did not have HIV and were healthy.
A kutatók a mozaikvakcina különböző kombinációival végeztek teszteket, amelyekben 18-50 éves emberek vettek részt, akik nem voltak HIV-fertőzöttek.

It offers various combinations of stay together with widths relax-zones,
Különféle kombinációkat kínál a relaxációs zónák szélességével,

We build and deliver integrated audit programmes to assess various combinations of management systems,
Az irányítási rendszerek különféle kombinációjának értékelésére integrált auditprogramokat szállítunk,

And in the rest of this interval between them, there will be various combinations between these two extremes: one part to the Creator,
És a közöttük levő tér többi részében, különböző kombinációit találjuk ennek a két végletnek,

After surgery to remove the cancer, all of the patients were given various combinations of anticancer medicines.
A daganatos elváltozás műtéti eltávolítását követően minden beteget daganatellenes gyógyszerek különböző kombinációival kezeltek.

Ištvan Lukačevič, the former manager of Park Hotel patisserie, tested the recipes and various combinations of ingredients for a long time, before finding the right one.
A Park Hotel cukrászda korábbi vezetője, Lukačevič Ištvan hosszú időn keresztül próbálgatta a recepteket és az alapanyagok különféle kombinációit, mielőtt sikerrel járt volna.