VEGETABLE BROTH in Hungarian translation

• zöldségleves
• növényi húsleves
• zöldség leves
• a zöldségleveset
• növényi húslevest
• zöldséglevesben
• zöldség erőleves

Examples of using Vegetable broth in English and their translations into Hungarian

Ingredients(2 servings) 300 g yellow pepper 320 g of potatoes 3 shallots 0, 75 l vegetable broth 2 tablespoons spring onion cream cheese 1/2 tsp salt pepper Abrasion of the nutmeg 100 ml of cream preparation Halve,
Összetevők(2 adag) 300 g sárga bors 320 g burgonya 3 mogyoróhagyma 0, 75 l növényi húsleves 2 evőkanál tavaszi hagyma krémsajt 1/2 ts sót bors A szerecsendió kopása 100 ml krém előkészítés Halványítsuk meg, pirítsuk meg

Oven asparagus 2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 500 g asparagus 1 frying tube 100 ml vegetable broth salt sugar 0.5 organic lemon 1 tbsp butter 0.5 bunch of parsley 1 clove of garlic Time Working time: 40 min.
Sütő spárga 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 500 g spárga 1 sütőcső 100 ml zöldségleves só cukor 0, 5 szerves citrom 1 evőkanál vaj 0, 5 csokor petrezselymet 1 gerezd fokhagyma idő Munkaidő: 40 perc.

Ingredients(2-3 portions)- 1 salmon steak- 4-6 slices of lemon- 150 g couscous*- 200 ml each of water or vegetable broth- 2 medium carrots- 2 garlic cloves,
Összetevők(2-3 részletben)- 1 lazacsteak- 4-6 szelet citrom- 150 g kuszkusz*- 200 ml vízzel vagy növényi húsleves- 2 közepes sárgarépa- 2 gerezd fokhagyma, összetörni penge- 1/2 tk fahéj- csipet szerecsendió-

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g kohlrabi 1 tbsp butter salt pepper 0.25 tb sugar 100 ml vegetable broth 2 crème fraiche 1 Tl grated lemon peel(untreated) 2 tablespoons of lemon juice 6 El Cress Time Working time: 20 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 400 g karalábé 1 evőkanál vaj só bors 0, 25 tc cukor 100 ml zöldségleves 2 crème fraiche 1 Tl reszelt citromhéja(kezeletlen) 2 evőkanál citromlé 6 El Cress idő Munkaidő: 20 perc.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 250 g turkey meat 2 onions 2 Tl curry 200 ml of water 1 Tl vegetable broth(instant) 3 Tl tomato paste 1 can of tangerines Time Working time: 30 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 250 g pulyka hús 2 hagyma 2 Tl curry 200 ml víz 1 Tl zöldség erőleves(instant) 3 Tl paradicsompaszta 1 doboz mandarint idő Munkaidő: 30 perc.

Rahmrosenkohl 2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 500 Brussels sprouts 1 shallot 30 g butter salt 100 ml vegetable broth 100 g of creme fraiche pepper Nutmeg, freshly grated 2 tbsp smooth parsley(chopped) Time Working time: 25 min.
Rahmrosenkohl 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 500 kelbimbó 1 mogyoróhagyma 30 g vaj só 100 ml zöldségleves 100 g creme fraiche bors Szerecsendió, frissen reszelt 2 evőkanál sima petrezselyem(apróra vágva) idő Munkaidő: 25 perc.

Endivienkartoffeln 2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 500 g potatoes 200 ml vegetable broth 2 cloves of garlic 200 g of endive salad 25 g pine nuts 2 tbsp olive oil salt pepper lemon juice 75 g mascarpone Time Working time: 30 min.
Endivienkartoffeln 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 500 g burgonya 200 ml zöldségleves 2 gerezd fokhagyma 200 g endívia saláta 25 g fenyőmag 2 evőkanál olívaolaj só bors citromlé 75 g mascarpone idő Munkaidő: 30 perc.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 vegetable onion 200 g mushrooms 2 tbsp butter 400 g fresh spaetzle 200 g of whipped cream 400 ml vegetable broth(instant) 1 bunch of chives Black bread as desired Time Working time: 25 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 1 zöldség hagyma 200 g gomba 2 evőkanál vaj 400 g friss spagette 200 g tejszínhab 400 ml zöldségleves(azonnali) 1 csokor metélőhagyma Fekete kenyér kívánsága szerint idő Munkaidő: 25 perc.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g of potatoes 600 g frozen Brussels sprouts 2 tl caraway 40 g of butter 1 l vegetable broth 6 red onions 300 ml of milk salt pepper nutmeg 5 stalks lovage Time Working time: 25 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 600 g burgonya 600 g fagyasztott kelbimbó 2 tl kömény 40 g vaj 1 liter zöldségleves 6 lilahagyma 300 ml tej só bors szerecsendió 5 szár szárnyas idő Munkaidő: 25 perc.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 bunch of radishes 1 bunch of parsley 1 onion 1 tbsp butter 600 ml vegetable broth 150 ml whipped cream 3 tablespoons of mashed potatoes salt pepper nutmeg Time Working time: 25 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 1 csokor retek 1 csokor petrezselymet 1 hagyma 1 evőkanál vaj 600 ml zöldségleves 150 ml tejszínhab 3 evőkanál burgonyapürével só bors szerecsendió idő Munkaidő: 25 perc.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 180 g long grain rice 0.5 onion 1 clove of garlic 2 tablespoons oil 2 tablespoons tomato paste 400 ml vegetable broth salt Time Working time: 25 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 180 g hosszú szemű rizs 0, 5 hagyma 1 gerezd fokhagyma 2 evőkanál olaj 2 evőkanál paradicsompaszta 400 ml zöldségleves só idő Munkaidő: 25 perc.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 800 g potatoes, boiling salt 1 onion 1 red pepper pod 1 clove of garlic 4 El oil 200 ml vegetable broth 50 ml white wine vinegar 2 tbsp medium hot mustard pepper nutmeg 100 g rocket 100 g of chanterelles 400 g mushrooms, small 1 bunch of spring onions Time Working time: 60 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 800 g burgonya, forrásban só 1 hagyma 1 piros paprika hüvely 1 gerezd fokhagyma 4 El-olaj 200 ml zöldségleves 50 ml fehérbor-ecet 2 evőkanál közepes forró mustár bors szerecsendió 100 g rakéta 100 g rókagombával 400 g gomba, kicsi 1 csokor újhagymát idő Munkaidő: 60 perc.

Ingredients: For four servings 2 handfuls of basil leaves 1/2 onion 1 juniper berry 5 black peppercorns 300 ml vegetable broth 2- 3 teaspoons of sugar 1 bunch of spring onions 250 g cocktail tomatoes 1 tbsp olive oil 1 tbsp liquid honey salt pepper Aceto balsamico bianco 150 g of mild goat cream cheese Preparation: about 25 minutes 1.
Hozzávalók: Négy adaghoz 2 adag bazsalikomlevél 1/2 hagyma 1 boróka bogyó 5 fekete bors 300 ml növényi húsleves 2- 3 teáskanál cukrot 1 csomó tavaszi hagyma 250 g koktélparadicsom 1 evőkanál olívaolaj 1 evőkanál folyékony méz só bors Aceto balsamico bianco 150 g enyhe kecskesajt Elkészítés: kb. 25 perc 1.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g pink mushrooms 500 g of carrots 2 onions 1 clove of garlic 150 ml vegetable broth 800 g of zander fillets 4 tablespoons of lemon juice salt pepper 60 g of creme fraiche 1 bed of cress Time Working time: 50 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 300 g rózsaszín gomba 500 g sárgarépa 2 hagyma 1 gerezd fokhagyma 150 ml zöldségleves 800 g kéregfilé 4 evőkanál citromlé só bors 60 g creme fraiche 1 ágy zsázsa idő Munkaidő: 50 perc.

Bean endive vegetables 2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 3 spring onions 1 Knoblau toe 1 red chili pepper 150 g of endive salad 2 Tl of oil 200 g of TK beans 100 ml vegetable broth 3 Tl soy sauce salt pepper Time Working time: 25 min.
Bean endívia zöldség 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 3 újhagyma 1 Knoblau lábujj 1 piros chili paprika 150 g endívia saláta 2 Tl olaj 200 g TK bab 100 ml zöldségleves 3 Tl szójaszósz só bors idő Munkaidő: 25 perc.

300 ml vegetable broth 150 ml whipped cream 100 ml white wine 3 tablespoons light sauce binder sugar Time Working time: 45 min.
kg lazac filé(középső darab, bőr és csontok nélkül) 300 ml zöldségleves 150 ml tejszínhab 100 ml fehér bor 3 evőkanál könnyű szósz kötőanyag cukor idő Munkaidő: 45 perc.

Spitzkohlfleckerl 2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 150 g wide tagliatelle salt 1 onion 1 clove of garlic 400 g of pointed cabbage 1 tbsp oil 100 g lean ham cubes 0.5 tl ground caraway 100 ml vegetable broth 100 ml whipped cream Time Working time: 25 min.
Spitzkohlfleckerl 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 150 g széles tagliatelle só 1 hagyma 1 gerezd fokhagyma 400 g hegyes káposzta 1 evőkanál olaj 100 g sovány sonkocka 0, 5 tl földi kömény 100 ml zöldségleves 100 ml tejszínhab idő Munkaidő: 25 perc.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 sprigs of rosemary 4 stems of thyme 1 clove of garlic 600 g lamb salmon fillet 600 g of chanterelles 150 g of leek 2 tbsp olive oil salt pepper 20 g of butter 2 cl dry vermouth 100 ml vegetable broth 200 ml of cream fine Time Working time: 35 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 3 darab rozmaring 4 szár kakukkfű 1 gerezd fokhagyma 600 g bárány lazac filé 600 g rókagombával 150 g póréhagyma 2 evőkanál olívaolaj só bors 20 g vaj 2 cl száraz vermut 100 ml zöldségleves 200 ml finom krém idő Munkaidő: 35 perc.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g Chinese cabbage salt 20 g of fresh ginger 1 onion 2 tablespoons oil 1 tbsp curry powder 6 tbsp whipped cream 150 ml vegetable broth 1 tomato pepper curry possibly ground cumin 2 El Cress Time Working time: 20 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 400 g kínai káposzta só 20 g friss gyömbér 1 hagyma 2 evőkanál olaj 1 evőkanál currypor 6 evőkanál tejszínhab 150 ml zöldségleves 1 paradicsom bors curry esetleg őrölt kömény 2 El Cress idő Munkaidő: 20 perc.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 4 eggs(class L) 0.5 onion 180 g of zucchini 10 g butter 150 g cream yoghurt 1 Tl flour 150 ml vegetable broth 3 tbsp medium mustard salt pepper 1 pinch of sugar 2 al chives rolls Time Working time: 25 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 4 tojás(L osztály) 0, 5 hagyma 180 g cukkini 10 g vaj 150 g tejszínes joghurt 1 Tl liszt 150 ml zöldségleves 3 evőkanál közepes mustár só bors 1 csipet cukor 2 metélőhagyma tekercs idő Munkaidő: 25 perc.