WARM-BLOODED in Hungarian translation

• melegvérű
• meleg vérű
• melegvérűek
• meleg vérűek

Examples of using Warm-blooded in English and their translations into Hungarian

Some people are cold-blooded, others warm-blooded.
De van, akit kihűlés fenyeget, mások túlfűtöttek.

As a warm-blooded animal, the daily energy demands of Giraffatitan would have been enormous;
Melegvérű állatként a Giraffatitannak hatalmas napi energiaigénye lehetett; naponta valószínűleg több,

And that among living animals only the endothermic("warm-blooded") mammals
A ma élő állatok között csak az endoterm(„meleg vérű”) emlősöknek

A fatal infection of the central nervous system of warm-blooded animals and humans,
Melegvérű állatok és az emberek központi idegrendszerét megtámadó, halálos kimenetelű fertőzés,

The asexual part of the life cycle can take place in any warm-blooded animal, like other mammals(including felines) and birds.
Az életciklus aszexuális fázisa bármely melegvérű állatban, az emlősökben(beleértve a macskákat is) és madarakban.

is partially warm-blooded.
részben meleg vérű.

They're mammals, just like you and me, warm-blooded, needing air to breathe,
Emlősök, mint önök és én. Melegvérűek, levegővel lélegeznek,

which has a harmful effect not only on insects, but on all warm-blooded people, and it includes a person.
amely káros hatással nem csak a rovarokra, hanem minden melegvérű emberre, és magában foglal egy személyet is.

It was suggested in the late 1980s that crocodilians were originally active, warm-blooded predators and that their archosaur ancestors were warm-blooded..
Az 1980-as évek végén felvetődött, hogy talán a krokodilok eredetileg aktív, meleg vérű ragadozók voltak, az archosaurus őseikkel együtt.

If dinosaurs had not been warm-blooded there should be fossil evidence of warm-blooded animals evolving to fill these ecological niches.
Ha a dinoszauruszok nem meleg vérűek voltak, akkor léteznie kellene olyan fosszilis bizonyítékoknak, amelyek arra utalnak, hogy ezeket az ökológiai fülkéket(niche-ket) emlősök töltötték be.

like reptiles, or warm-blooded endotherms, like mammals and birds.
a hüllők, vagy melegvérűek, mint a madarak vagy az emlősök.

feeds on the blood of warm-blooded animals, in some cases can even attack humans.
amely éjjel vadászik, melegvérű állatok véréből táplálkozik, egyes esetekben akár embereket is támadhat.

If the dinosaurs had not been warm-blooded there should be fossil evidence showing mammals evolving to fill these ecological niches.
Ha a dinoszauruszok nem meleg vérűek voltak, akkor léteznie kellene olyan fosszilis bizonyítékoknak, amelyek arra utalnak, hogy ezeket az ökológiai fülkéket(niche-ket) emlősök töltötték be.

dinosaurs were probably warm-blooded.
a dinoszauruszok vélhetően melegvérűek voltak.

Most of the insecticides used in lice fluids are relatively safe for humans- in the body of all warm-blooded animals, these substances are easily split to harmless compounds.
A tetvek fluidjaiban használt rovarirtók többsége viszonylag biztonságos az ember számára- minden melegvérű állat testében ezek az anyagok könnyen ártalmatlan vegyületekre oszthatók.

Dinosaurs' immediate ancestors(archosaurs) were at least fairly warm-blooded, and dinosaurs evolved further in that direction.".
A dinoszauruszok közvetlen ősei(az archosaurusok) valamelyest meleg vérűek voltak, és a dinoszauruszok továbbfejlődtek ezen a téren.”.

The drug"Inspector", due to its composition, is a mortal threat to parasites of various types, but it is safe for warm-blooded creatures if used in accordance with all the rules.
Az„Inspector” gyógyszer a kompozíciójából adódóan halálos fenyegetést jelent a különböző típusú parazitákra, de melegvérű lények számára biztonságos, ha az összes szabály szerint alkalmazzák.

If the vertebrate is warm-blooded, a subsequent attribute, Gives Birth, is used to distinguish mammals from other warm-blooded creatures, which are mostly birds.
Ha a gerinces melegvérű, akkor egy következő attribútumot, az Elevenszülőt, használjuk az emlősök más melegvérű élőlényektől való megkülönböztetésére, amelyek többnyire a madarak.

Most of the insecticides used in lice fluids are relatively safe for humans- in the body of all warm-blooded animals, these substances are easily split to harmless compounds.
A legtöbb ágyéktermékben használt rovarölő szer viszonylag biztonságos az ember számára- minden melegvérű állat testében ezek az anyagok könnyen ártalmatlan vegyületekké bontandók.

all dinosaurs must have been warm-blooded.
ragadozók voltak, minden dinoszaurusznak meleg vérűnek kellett lennie.