WEBMAIL in Hungarian translation

• webmail
• webes e-mail

Examples of using Webmail in English and their translations into Hungarian

Language settings to access a site, keeping a user logged in on the webmail account, online banking security,
Egy webhely nyelvének beállítása, a webmail-fiókba bejelentkezett felhasználó, az online banki biztonság,

Sometimes the services are offered free(for example webmail offerings), but most clients can pay flexibly on a pay-per-use basis
A szolgáltatások sok esetben ingyenesek(például a webmail ajánlatok), de az ügyfelek többsége rugalmas, használatarányos díjszabás keretében vagy egyszeri havi díj

Webmail supports multiple calendars which display on the same daily,
A Webmail több naptár használatát is támogatja, amelyek ugyanabban a napi, heti

Web links in social media and webmail; Website browsing activity;
ideértve: Közösségi médiába és emailbe ágyazott linkek; Internetes böngészotevékenység;

Share your screenshots with friends through instant messaging and webmail, or post them on social networks, forums, blogs and websites.
Ossza meg screenshotjait barátaival az azonnali üzenetküldés és a webmail segítségével, vagy tegye közzé őket a közösségi hálózatokon, fórumokon, blogokon és webhelyeken.

notes and tasks between Webmail and Outlook, Outlook Express,
jegyzeteket és feladatokat a Webmail és az Outlook vagy az Outlook Express,

This section describes how to modify the frequency of synchronization between Webmail and your device.
Ebből a részből megtudhatja, hogyan módosítsa a Webmail és a készülék közötti szinkronizálás gyakoriságát.

Webmail supports multiple calendars,
A Webmail több naptár használatát

WebMail provides each user with a public encryption key
A WebMail minden felhasználó számára biztosít egy nyilvános titkosítási kulcsot

WebMail also uses PGP to send an encrypted digital signature that lets the receiver verify the sender's identity
A WebMail a PGP segítségével titkosított digitális aláírást is küld, amellyel a címzett azonosítani tudja a feladó személyazonosságát,

You can then send the public key to other users to decrypt your messages while the private key is stored on the WebMail server to decrypt your received messages.
Ön elküldheti a nyilvános kulcsot egy másik felhasználónak, hogy fel tudja oldani az üzenet titkosítását, míg a titkos kulcs a WebMail-kiszolgálón tárolódik, hogy feloldja a beérkező üzenetek titkosítását.

Upload to server: setting this option will ensure that the data will be sent only from the local application to the webmail.
Ne fogadjon frissítést a szerverről: ez a beállítás biztosítja, hogy az adatok csak a helyi alkalmazás-ról a webmail felé kerülnek elküldésre.

enter the Cpanelbe enter, If you click next to enter the Webmail switch then enters the Webmail interface.
a Cpanelbe lép be, ha a Webmail melletti belép gombra kapcsol akkor a Webmail felületére lép be.

never holds that against me(especially when I'm helping get with her webmail so she can talk to her brother who's stationed in Iraq).
sosem rója fel ezeket nekem(főleg akkor nem, amikor segítek neki a webmail segítségével kapcsolatba lépni a bátyjával, aki Irakban állomásozik).

Here are the basic procedures how to get the error message with response from our smtp server in most common email clients and webmail.
Alapvető eljárások amelyekkel hozzájuthat a hibaüzenethez az smtp szerverünk válaszával a leggyakoribb e-mail kliensekben és a webmailen.

a mail server connection, or a webmail account for email-based reviews and to send comments.
egy levelezőalkalmazásra és egy levelezőkiszolgálóra vagy egy webmail fiókra van szüksége.

other free webmail accounts will not be accepted.
az AOL vagy más ingyenes webes fiókok DMCA-panaszai nem fogadhatók el.

This option allows you to compose and store any notes which you would like to access through webmail.
Erre a lehetőségre kattintva olyan jegyzeteket írhat és tárolhat, amelyeket a Webmail alkalmazáson keresztül szeretne elérni.

RoundCube Webmail is a platform-independent, web-based, freely distributed, feature-rich and open source application that has been designed from the offset to act as a browser-based webmail client or IMAP(Internet Message Access Protocol) client.
A RoundCube Webmail egy platformfüggetlen, webalapú, szabadon elosztott, funkciókban gazdag és nyílt forráskódú alkalmazás, amelyet az offset-ből terveztek, hogy böngészőalapú webmail kliensként vagy IMAP-ként működjön(Internet Message Access Protocol)….

passwords also in the future(eg. when using PTE webmail, Eduroam Wi-Fi etc.).
az integrált egyetemi informatikai rendszereknél(pl. PTE webmail, Eduroam Wi-Fi, stb.) sem lesz szükség másik kódot vagy jelszót megjegyezni.