WITH A MACHINE in Hungarian translation

• egy géppel
• egy gép
• egy gépbe
• egy gépet
• mosogatógéppel
• gépi

Examples of using With a machine in English and their translations into Hungarian

It's bamboo, so you have to do it with a machine.
Bambusz volt, géppel kellett vágni.

not even with a machine.
még géppel sem.

Peter interacted with a machine of immense power.
Péter egymásra hat egy géppel óriási erőnek.

How can a human being compete with a machine?
Hogyan lehet az ember a gépek versenytársa?

If I remove the rest of his brain and replace it with a machine he may look like Bareil,
Ha eltávolítom az agya maradékát is, és egy géppel helyettesítem… Akkor lehet,

Sometimes it may be necessary to assist your breathing with a machine such as a mechanical ventilator.
Néha szükséges lehet, hogy segítse a légzés egy olyan géppel, például egy mechanikus ventilátor.

There has been an on-going debate over whether it is better to wash dishes by hand or with a machine.
Folyamatos vita folyik arról, hogy az edény kézzel vagy mosogatógéppel érdemes mosni.

So let me show you an example of something that was translated with a machine.
Hadd mutassak egy példát valamire, ami gépi fordítással készült. Igazából ez egy fórum hozzászólás.

you cannot replace a teacher with a machine-- it's impossible.
hogy nem lehet a tanárt leváltani egy géppel, ez lehetetlen.

There has been a continuous discussion over whether it is better to wash dishes by hand or with a machine.
Folyamatos vita folyik arról, hogy az edény kézzel vagy mosogatógéppel érdemes mosni.

then pressed with a machine and only then they wait for drying.
majd egy géppel préselik, és csak akkor várják a szárítást.

Destroy the zombies with a machine, a variety of weapons,
Megsemmisíti a zombik egy gép, a különböző fegyverek,

Sometimes it may be necessary to assist your breathing with a machine such as a mechanical ventilator or one that provides positive airway pressure.
Néha szükséges lehet, hogy segítse a légzés egy olyan géppel, például egy mechanikus ventilátor.

It takes tremendous computing power to solve such a highly complex puzzle with a machine," Infineon said in a statement.
Óriási számítási teljesítményre van szükség, hogy megoldja egy gép ezeket a rendkívül összetett feladatokat,"- írta az Infineon egyik nyilatkozatában.

I will need to be fed with a tube, and I will have to sleep with a machine so that I don't stop breathing.
Majd meg kell etetni egy cső, és én is aludni egy gépet, hogy nem hagyja abba a légzés.

capital usage that he can replace two workers with a machine without any changes to production quality.
tőkefelhasználásból kiindulva két munkást tud egy géppel helyettesíteni változatlan termelési mennyiség mellett.

Destroy the zombies with a machine, various weapons,
Megsemmisíti a zombik egy gép, a különböző fegyverek,

old-world craftsmanship that goes into making Yoshimura products is impossible to replicate with a machine.
a régi kézművességet, amely a Yoshimura termékek készítéséhez vezet, lehetetlen megismételni egy gépet.

And we all know how much less patience we have with a machine than with a human being….
És mindannyian tudjuk, hogy sokkal kevesebb türelem van egy gépen, mint egy embernél….

The model“under the pot” is carried out with a machine and scissors, but it is unlikely to be able to do it yourself,
A modell teljesít“a cserép alatt” gép, olló, de nem valószínű, hogy a saját,