WITH THE CHILDREN in Hungarian translation

• a gyerekekkel
• a gyermekekkel
• fiaival való
• a gyerekek
• a gyerekkel
• a gyermekek
• a gyermekeivel
• a gyermek
• a gyerekeivel
• fiaival együtt

Examples of using With the children in English and their translations into Hungarian

The process for change had to begin with the children.
A szemléletváltást a gyerekeknél kell kezdeni.

You will be with the children at the Mini-club.
A gyermekeket a mini-club várja.

He was very open with the children.
És nyitott volt a gyerekekre!".

We pleaded earnestly with the children, until thirteen arose and expressed a desire to be Christians.
Komolyan kértük a gyermekeket, aminek hatása alatt 13-án felálltak, hogy keresztények szeretnének lenni.

You come in here, with the children, and bring all this up.
Besétálsz ide, a gyerekekhez, és elöjössz ezzel.

Never with the children.
De a gyerekeket sosem.

The teacher is talking with the children, not at them.
Ott a tanárok egymással beszélgetnek, a gyerekekről, de nem a gyerekekkel..

Another complicated case is when the divorced parent intends to move abroad with the children.
Mint ahogy az sem egyszerű eset, ha az elvált szülő a gyermekkel külföldre költözne.

It is not clear what relationship the man had with the children.
Egyelőre nem tisztázott, a férfi milyen kapcsolatban volt a gyermekkel.

Perhaps because mothers spend more time with the children.
Talán azért, mert az anyák több időt töltenek a gyermekeikkel.

Thank you so much for staying with the children, Tom.
Köszönöm szépen, hogy vigyázol a gyerekekre, Tom.

But why stop with the children?
És miért álljunk meg a gyermekeknél?

It will take generations because it must begin with the children.
Valószínű, hogy generációk kellenek hozzá, és a gyerekeknél kell elkezdeni.

The medal says how good I was with the children.
A kitüntetés bizonyítja, milyen jó voltam a gyerekekhez.

She's very good with the children.
Nagyon ért a gyerekekhez.

Your mother should be here soon to stay with the children.
Az anyád mindjárt megjön, hogy vigyázzon a gyerekekre.

Will I get enough time with the children?
Lesz-e elég idő a gyerekekre?

Here I set tonight with the children.
Ezzel leptem meg ma este a gyerekeket.

There is no“Time with the Children.”.
És ebben nincs idő a gyerekekre.".

You two will take turns living with the children in the house.
Maguk ketten felváltva élnek a gyerekeikkel a házban.