XOFIGO in Hungarian translation

• a xofigo
• a xofigo-t
• a xofigo-val

Examples of using Xofigo in English and their translations into Hungarian

were reported in 1.2% of patients treated with Xofigo and in 0% of patients receiving placebo.
mint például erythemát, fájdalmat és duzzanatot a Xofigo-val kezelt betegek 1,2%-ánál, míg a placebót kapottak 0%-ánál észleltek.

Xofigo is indicated for the treatment of adults with castration-resistant prostate cancer,
A Xofigo felnőttek tüneteket okozó csontáttétes, castratio-rezisztens prosztatarákjának kezelésére javallott,

The limited data available do not suggest any major differences in the blood cell production of patients receiving chemotherapy after treatment with Xofigo compared with those who did not receive Xofigo..
A kevés rendelkezésre álló adat nem mutatja, hogy a Xofigo-kezelés után kemoterápiát kapott betegek vérsejt termelésében jelentős különbség lenne a Xofigo-t nem kapottakhoz képest.

Xofigo is not for use in women
A Xofigo nem alkalmazható nőknél,

Xofigo must not be used if discolouration, the occurrence of particulate matter or a defective container is noticed.
Elszíneződés, részecskék megjelenésének vagy a tartály sérülésének észlelése esetén nem szabad a Xofigo-t használni.

In the phase III study, cases of ONJ have been reported in 0.67% patients(4/600) in the Xofigo arm compared to 0.33% patients(1/301)
Összehasonlítva a placebo karon lévő betegek 0,33%-val(1/301), a Xofigo karon lévő betegek 0,67%-nál(4/600)

Xofigo should only be administered after a careful benefit-risk assessment in patients with acute inflammatory bowel disease.
Akut gyulladásos bélbetegségben szenvedő betegeknek csak a haszon-kockázat alapos elemzése után szabad a Xofigo-t beadni.

No cases of cancer caused by Xofigo have been reported in clinical trials with a follow-up of up to three years.
A legfeljebb három évig tartó követéses klinikai vizsgálatok során nem jelentettek a Xofigo által kiváltott rákbetegséget.

is it expected that Xofigo will affect the ability to drive or use machines.
hogy a Xofigo befolyásolná a gépjárművezetéshez vagy a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.

Patients given Xofigo also took longer for signs and symptoms of progressive
A Xofigo- t kapó betegek esetében később jelentkeztek a progresszív betegség jelei

Single Xofigo doses containing an activity of up to 276 kBq per kg body weight were evaluated in a phase I clinical trial and no dose-limiting toxicities were observed.
Egy fázis I vizsgálat során az egyszeri Xofigo legfeljebb 276 kBq aktivitást testtömegkilogrammonként tartalmazó dózisait értékelték, és dóziskorlátozó toxicitást nem figyeltek meg.

Cases of osteonecrosis of the jaw(dead tissue in the jaw bone which is mainly seen in patients who have been treated with bisphosphonates) have occurred in patients treated with Xofigo.
Xofigo-val kezelt betegeknél előfordult állkapocs-oszteonekrózis(az állkapocs csontjában lévő szövetelhalás, ami döntően biszfoszfonáttal kezelt betegekben fordul elő).

In patients treated with bisphosphonates and Xofigo, an increased risk of development of osteonecrosis of the jaw(ONJ)
Biszfoszfonáttal és Xofigo-val kezelt betegeknél nem zárható ki az állkapocs osteonecrosis(ONJ)

The overall safety profile of Xofigo is based on data from 600 patients treated with Xofigo in the phase III study.
A Xofigo összesített biztonságossági profilja a fázis III vizsgálat során Xofigo-val kezelt 600 beteg adatain alapul.

Hazard p-value Xofigo Placebo< ratio.
hazárd Xofigo Placebo< 1 a.

b Hazard ratio(Xofigo over placebo)< 1 favours Xofigo..
b Relatív hazárd(Xofigo a placebóhoz képest)< 1 a Xofigo-nak kedvez.

The limited available data indicates that patients receiving chemotherapy after Xofigo had a similar haematological profile compared to patients receiving chemotherapy after placebo(see also section 5.1).
A korlátozott mennyiségű, rendelkezésre álló adat azt mutatja, hogy hasonló hematológiai profiljuk volt azoknak a betegeknek, akik a Xofigo után kaptak kemoterápiát, mint azoknak, akik a placebo után kaptak kemoterápiát(lásd még 5.1 pont).

Xofigo can only be obtained with a prescription
A Xofigo csak receptre kapható, és kizárólag olyan személy kezelheti

Xofigo was compared with placebo(a dummy treatment) as an addition
A standard terápia kiegészítéseként alkalmazva a Xofigo-t placebóval(hatóanyag nélküli kezelés)

bone/osteogenic cells, to provide the best possible absorbed dose calculations for Xofigo, considering its observed biodistribution and specific characteristics(see Table 4).
hogy az elnyelt dózisra vonatkozó lehető legjobb számításokat biztosítsák a Xofigo vonatkozásában, figyelembe véve a megfigyelt biodisztribúciót és specifikus tulajdonságait(lásd 4. táblázat).