YOGA PRACTICE in Hungarian translation

• jóga gyakorlat
• a jóga gyakorlása
• a yoga gyakorlása
• a jóga gyakorlását
• a jógagyakorlás
• a jógázás

Examples of using Yoga practice in English and their translations into Hungarian

it doesn't make a yoga practice any better.
ez nem javítja a jóga gyakorlását.

Whether done as play, in gymnastics or a yoga practice, handstands invert the body
Akár játéka, akár torna, akár jóga gyakorlata, a kéziszerszámok megfordítják a testet,

Setting an intention or dedication for your yoga practice acts like a metaphor to translate your practice off your mat and into your life.
A jóga gyakorlására vonatkozó szándék vagy elkötelezettség meghatározása metaforaként hat, hogy lefordítja gyakorlását a szőnyegen és az életében.

Regardless of our personal reasons, Savasana is a very important part of yoga practice because it allows us to reap the benefits of our physical endeavors.
A személyes okainktól eltekintve, a hullapóz egy nagyon fontos része a jóga gyakorlásunknak mert lehetővé teszi, hogy élvezzük a fizikai erőfeszítéseink előnyeit.

Of course, a yoga practice won't turn you into a bodybuilder,
Természetesen a jóga gyakorlat nem válik testépítővé,

One of the unusual but most beneficial aspects of Bikram's yoga practice is the 95-105 degree temperature which promotes more flexibility,
A bikram jóga egyik legszokatlanabb, ugyanakkor jótékony jellemzője a 37-40 fokos hőmérséklet, ami elősegíti a rugalmasságot,

Beautiful, calming scenery can surely elevate your yoga practice- not to mention clean air and sunshine.
Gyönyörű, nyugtató táj biztosan emeli a jóga gyakorlatok- nem is beszélve a tiszta levegő és a napfény.

You can expect a well rounded 70-minute full moon flow yoga practice, and after the class we are going to share alcohol free drinks under the Moon light!
Kezdünk egy 70 perces könnyedén áramló teliholdhoz illő jóga gyakorlással, az óra után pedig alkoholmentes italcsodákkal pihenünk a telihold fénye alatt!

you would experience for yourself that hatha yoga practice allows you to come in contact with your own inner feelings.
saját magad fogod megtapasztalni, hogy a hatha jóga gyakorlása által kapcsolatba kerülsz a saját, belső érzéseiddel.

One of the most common desires I hear from the yoga teachers I work with is in regards to sustaining a home yoga practice.
Az egyik leggyakoribb kívánság, amelyet a jógapedagógusoktól hallom, amelyekkel dolgozom, az otthoni jóga gyakorlás fenntartására vonatkozik.

supported twists are safe to do as part of one's yoga practice.
hogy a szelíd, támogatott csavarások biztonságosan megállják a helyüket a jóga gyakorlatok között.

one-on-one with a certified yoga instructor who can customize a yoga practice for them.
egy-egyben dolgozzon egy igazolt jóga oktatóval, aki testre szabhatja a jóga gyakorlatot.

usually combines a yoga practice with a full spa experience.
általában egyesíti a jóga egy teljes spa élmény.

O son of Pṛthā, that determination which is unbreakable, which is sustained with steadfastness by yoga practice, and which thus controls the activities of the mind,
Pṛthā fia, az a töretlen határozottság, amelyet a yoga gyakorlása által elsajátított rendíthetetlenséggel lehet fenntartani,

which is sustained with steadfastness by yoga practice, and which thus controls the activities of the mind,
az a rendületlen határozottság, amely a yoga gyakorlása által marad szilárd, s szabályozza az elmét,

I have been trying to expand my yoga practice off the mat and pay closer attention to the yamas and niyamas,
Megpróbáltam kibővíteni a jóga gyakorlását a szőnyegen kívül, és jobban odafigyeltem a jamara és a niyámára, amelyek Patanjali 8 jóga végének első

which is sustained with steadfastness by yoga practice, and thus controls the mind,
az a rendületlen határozottság, amely a yoga gyakorlása által marad szilárd,

In the past pranayamas were taught to a select few as a part of higher yoga practice, but in the course of time Sri Swami Satyananda Saraswati reintroduced the subject of pranayama as a part of daily yoga sadhana.
A múltban a pránájámákat úgy tanították, hogy kiválasztottak pár gyakorlatot, mint a magasabb jóga gyakorlás részét, de idővel Swami Satyananda Saraswati újra bevezette a pránájáma tárgyát, mint a napi jóga szádhana(spirituális gyakorlatsor) részét.

A research review published in a 2011 issue of the International Journal of Yoga concluded that regular yoga practice does indeed improve sleep,
A Journal of Yoga 2011-es számában publikált kutatási áttekintés arra a következtetésre jutott, hogy a rendszeres jóga gyakorlat valóban javítja az alvást,

A research review published in the International Journal of Yoga in 2011 concluded that regular yoga practice can improve sleep,
A Journal of Yoga 2011-es számában publikált kutatási áttekintés arra a következtetésre jutott, hogy a rendszeres jóga gyakorlat valóban javítja az alvást,