ZIPS in Hungarian translation

• cipzár
• a zips
• zipzárak
• cipzárak

Examples of using Zips in English and their translations into Hungarian

The Nike City Ready Trousers feature full-length zips along the sides making them easy to take on and off.
A Nike City Ready nadrág teljes hosszúságú cipzárral rendelkezik az oldalak mentén, így könnyen fel- és levehető.

We only use brand-name metal zips. They don't get stuck,
Kizárólag fémből készült márkás cipzárakat használunk, amelyek nem botlanak

puts it in, zips up the bag, and she walks away with the money.
beteszi, behúzza a táskát, és elsétál a pénzzel.

such as zips, buttons, coins and jewellery.
például cipzárakkal, gombokkal, érmékkel és ékszerekkel való folyamatos érintkezésének eredményeképpen alakulhat ki.

And in case you go over zips, rivets or buttons,
Mivel pedig vasalás közben cipzárakon, szegecseken

During nearly four centuries it was an important administrative center backed 16 Zips towns and villages, as well as shelter for the Polish crown jewels.
Alatt közel négy évszázadon keresztül volt fontos közigazgatási központ mögött 16 szepesi városok és falvak, valamint menedéket a lengyel koronázási ékszereket.

a movie poster moves around slightly as if it the cursor is stuck on it before the selector zips off to the next movie along.
mintha a kurzor ragasztani, mielőtt a választó cipzár ki, hogy a következő film mentén.

open up the zips and pin in place starting from the hem upwards.
megnyitja a cipzár és csap helyén kezdve a szegély felfelé.

thermal cuffs and 4 zips pockets.
termikus mandzsetta és 4 zips zsebek.

They are more attracted to the fact that Michael overturns a trash bin and zips up the fly.
Sokkal inkább figyelnek arra a tényre, hogy Michael felforgat egy kukát és felhúzza a sliccén a cipzárt.

How do you want to run the backup(using full backup that zips the files, or mirror backup that doesn't zip them)?
Hogyan szeretné futtatni a biztonsági másolat készítését(teljes biztonsági másolat típust használva, amely a fájlokat tömöríti, vagy tükör biztonsági másolat típust alkalmazva, amely nem tömöríti azokat)?

The pages come in the form of high res images that can be easily downloaded although there are no zips.
A lapok nagyfelbontású képek formájában vannak az oldalon, és könnyen le lehet őket tölteni, bár zipek nincsenek.

The official University of Akron athletics app is a must-have for fans headed to campus or following the Zips from afar.
A hivatalos Akron atlétikai alkalmazástechnikai egyetem az egyetem felé vezető rajongók számára kötelező, vagy távolról a zipek után.

the Akron Zips app covers it all!
statisztika miatt az Akron Zips alkalmazás mindenre kiterjed!

The Zimperium Intrusion Protection System(zIPS) is the world's first mobile intrusion prevention system app that provides comprehensive protection for iOS
A Zimperium behatolás megelőző rendszere a zIPS- Intrusion Prevention System- a világ első alkalmazása, ami teljes körű védelmet biztosít az iOS

Zimperium's zIPS™ is the world's first on-device mobile intrusion prevention system that provides comprehensive protection for iOS
A Zimperium behatolás megelőző rendszere a zIPS- Intrusion Prevention System- a világ első alkalmazása, ami teljes körű

The final movement zips along at an irrepressible pace that threatens to sweep the entire orchestra off its feet
Az utolsó tétel elfojthatatlan ütemben süvít fel, azzal fenyegetve, hogy lesöpri az egész zenekart

As the gas- including the calcium ions- zips around the white dwarf,
Mivel a gáz- beleértve a kalcium-ionokat- lecsúszik a fehér törpe körül,

any non-textile accessories such as buttons, zips, rivets etc.
a nyomtatás stb., valamint a gombok, zipzárak, szegecsek és más nem textilből készült tartozékok is.

linings, prints etc and any non-textile accessories such as buttons, zips, rivets etc.
továbbá a nem textilből készült tartozékokat, mint a gombokat, cipzárakat, szegecseket.