A DEEP IMPRESSION in Indonesian translation

• kesan yang dalam
• kesan yang mendalam
• jejak mendalam

Examples of using A deep impression in English and their translations into Indonesian

however the widespread poverty of Calcutta made a deep impression on her;
kemiskinan yang meluas dari Calcutta membuat kesan yang mendalam pada dirinya;

the three master teachers had a deep impression of him.
tiga guru utama memiliki kesan yang mendalam tentangnya.

Seeing that face that left a deep impression in Xiao Yan's mind,
Melihat wajah yang meninggalkan kesan mendalam di benak Xiao Yan,

Kirito who left a deep impression on her through their conversations in mere days two years ago had fallen into a coma.
Kirito yang meninggalkan kesan dalam padanya melalui percakapan mereka hanya selama dua tahun lalu telah terbaring koma.

The Spartan defense method used by Xiao Yu had left a deep impression on Carrie so he planned to crush those orcs this time.
Metode pertahanan spartan yang digunakan oleh Xiao Yu telah meninggalkan kesan mendalam pada Carrie sehingga dia berencana untuk menghancurkan para Orc kali ini.

Her phrase had left a deep impression on me, and I felt as if I could hear plates crash to the ground immediately after.
Ungkapannya telah meninggalkan kesan mendalam padaku, dan aku merasa seolah-olah aku bisa mendengar piring jatuh ke tanah segera setelahnya.

When he realizes that he's made a deep impression on you, he will start taking it easy and call the shots instead of trying to woo you.
Ketika dia menyadari bahwa dia membuat kesan mendalam pada Anda, dia akan mulai mengambilnya dengan mudah dan memanggil tembakan alih-alih mencoba merayu Anda.

The appearance and words of Jesus during His trial made a deep impression upon the minds of many who were present on that occasion.
Perbicaraan dan hukuman ke atas Yesus itu telah memberi kesan mendalam dalam minda orang-orang yang hadir ketika itu.

Even he stated“I am nothing without them(employees)” makes this tour create a deep impression on employees and their families.
Bahkan pernyataan Saya ini bukan apa-apa tanpa mereka( karyawan) membuat perjalanan wisata ini menimbulkan kesan mendalam bagi karyawan dan keluarga masing-masing.

recognized the identity of this technique since it had left a deep impression on them before.
mengenali identitas teknik ini karena telah meninggalkan kesan mendalam pada mereka sebelumnya.

the Golden Toad- made a deep impression on the children.
Golden Toad- membuat kesan mendalam pada anak-anak.

most of it was because she wanted to find a certain person who had left a deep impression in her heart.
sebagian besar karena dia ingin menemukan orang tertentu yang telah meninggalkan kesan mendalam di dalam hatinya.

Most of the people present had watched this film before and had a deep impression of the scene that Gu Xingyun had mentioned.
Sebagian besar orang yang hadir telah menonton film ini sebelumnya dan memiliki kesan mendalam tentang adegan yang disebutkan oleh Gu Xingyun.

The concluding address of the Head of the community compels one to ponder over many things and this left a deep impression on me and it was truly an impactful experience.'.
Pidato penutup pimpinan Jemaat memaksa kita untuk merenungkan banyak hal dan hal ini memberikan kesan yang mendalam dan benar-benar pengalaman yang memberikan dampak bagi saya.

name of that place, which had left a deep impression on his mind.
mendengar nama tempat itu, yang meninggalkan kesan mendalam di pikirannya.

the three master teachers had a deep impression of him.
ketiga guru besar itu memiliki kesan mendalam tentang dirinya.

Having come to the royal capital for the first time it somehow left a deep impression on her, thus Sayo voiced her admiration.
Setelah datang ke ibu kota kerajaan untuk pertama kalinya, entah bagaimana hal itu meninggalkan kesan mendalam pada dirinya, sehingga Sayo menyuarakan kekagumannya.

he didn't have a deep impression of him, he was sure that the person was a rainbow level mage who had participated in the competition at the same time as him.
dan meskipun dia tidak memiliki kesan yang mendalam tentangnya, dia yakin kalau orang itu adalah penyihir pelangi yang telah berpartisipasi dalam kompetisi pada saat yang sama dengannya.

she began by working as a teacher, however the widespread poverty of Calcutta made a deep impression on her and this led to her starting a new order called“The Missionaries of Charity”.
kemiskinan yang meluas dari Calcutta membuat kesan yang mendalam pada dirinya, dan ini menyebabkan dia memulai suatu tatanan baru yang disebut" The Missionaries of Charity".

Gandhi says:“Three moderns have left a deep impression on my life and captivated me:
Tiga orang memiliki pikiran modern telah meninggalkan kesan yang dalam di hidupku dan memikatku: