A LIEN in Indonesian translation

• hak gadai
• lien

Examples of using A lien in English and their translations into Indonesian

Option: Make certain to ask for a lien waiver when the work is finished and prior to you pay.
Solusi: Pastikan untuk meminta pembebasan gadai saat pekerjaan selesai dan sebelum Anda membayar.

Solution: Be sure to request a lien waiver when the job is completed and before you pay.
Solusi: Pastikan untuk meminta pembebasan gadai saat pekerjaan selesai dan sebelum Anda membayar.

It may also refer to the granting of an encumbrance such as a mortgage or a lien.
Itu juga bisa merujuk pada pemberian suatu pembebanan seperti hipotek atau gadai.

The Israeli daily Haaretz reported this week that the settler group“obtained a lien on tens of thousands of shekels that the 241 activists donated for the Siyam family, on the grounds that the family owes it money.”.
Media Israel', Haaretz, memberitakan: Elad telah memperoleh hak gadai atas puluhan ribu shekel yang disumbangkan oleh 241 aktivis untuk keluarga Siyam, dengan alasan bahwa keluarga tersebut berutang uang kepada Elad.

With a lien investing agent you have a little more control over your portfolio,
Dengan agen investasi lien Anda memiliki sedikit lebih banyak kendali atas portofolio Anda,

you may be able to purchase a lien or deed in which the redemption period has already ended,
Anda mungkin dapat membeli hak gadai atau akta di mana periode penebusan telah berakhir,

with respect to his commission or remuneration, a lien on the goods in his custody(and possibly on the title of the goods),
dengan komisi nya atau remunerasi, hak gadai atas barang dalam tahanan nya( dan mungkin pada judul barang),

to pay the taxes, the government will sell the deed to their property at tax sale(or a lien on the property, in tax lien states) to the highest bidder at tax sale.
membayar pajak pemerintah akan menjual akta milik mereka di pajak penjualan atau lien pada properti di negara-negara lien pajak kepada penawar tertinggi pada pajak penjualan.

the borrower's wages may be garnished, a lien may be placed on the borrower's home,
upah peminjam dapat dihias, hak gadai dapat ditempatkan di rumah peminjam,

you may want to consider using a lien agent or investing in a lien fund.
Anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk menggunakan agen lien atau berinvestasi dalam dana gadai.

An issue might come up with a lien or a pending lawsuit that involves the seller,
Masalah mungkin muncul dengan hak gadai atau gugatan yang tertunda yang melibatkan penjual,

there is nothing for Medicaid to put a lien on or pursue after the Medicaid-recipient's death.
tidak ada apa pun bagi Medicaid untuk memberikan lien atau mengejar setelah kematian penerima Medicaid.

the borrower's wages may be garnished, a lien may be placed on the borrower's dwelling,
upah peminjam dapat dihias, hak gadai dapat ditempatkan di rumah peminjam,

with the owner knowing that you are required by law to file a lien within a set period of time
dengan pemilik mengetahui bahwa Anda diwajibkan oleh hukum untuk mengajukan lien dalam jangka waktu tertentu

the lenders should first foreclose on other collateral or be granted a lien on the proceeds from the sale of the intellectual property,
kreditur pertama-tama harus menyita agunan lainnya atau diberi hak gadai atas hasil penjualan kekayaan intelektual itu,

rather than ending up responsible for payment, or with a lien on your case, should the insurance company refuse to pay.
berakhir bertanggung jawab atas pembayaran, atau dengan hak gadai atas kasus Anda, seandainya perusahaan asuransi menolak membayar.

permanent policy holders can use the benefits from a permanent policy without risk of a judgment or a lien against the policy.
pemegang polis permanen dapat menggunakan manfaat dari polis permanen tanpa risiko penilaian atau gadai terhadap polis.

It is worth discussing with medical professionals who are willing to do these arbitrations rather than end up being liable for payment or a lien on your case should the insurance company refuse to pay.
Adalah bermanfaat untuk memperlakukan dengan para profesional medis yang bersedia melakukan arbitrase ini, daripada berakhir bertanggung jawab atas pembayaran, atau dengan hak gadai atas kasus Anda, seandainya perusahaan asuransi menolak membayar.

which gives the credit union the power“to impress and enforce a lien upon the shares and dividends of any member,
memberikan serikat kredit kekuatan untuk mengesankan dan menegakkan hak gadai atas saham dan dividen dari anggota,

The Carrier shall have a lien on the Goods and any documents relating thereto for all sums payable to the Carrier under this contract
Pengangkut wajib memiliki hak gadai pada Barang dan dokumen terkait lainnya atas seluruh jumlah hutang kepada Carrier berdasarkan kontrak ini