ACCUSED OF TRYING in Indonesian translation

• dituduh mencoba
• dituduh berusaha
• didakwa mencoba

Examples of using Accused of trying in English and their translations into Indonesian

One Christian youth accused of trying to take the gun from the Balinese soldier was in fact trying to grab the barrel of the rifle to prevent it from being aimed at him, the account says.
Salah satu pemuda Kristen yang dituduh berusaha mengambil pistol dari prajurit Bali yang sebenarnya mencoba meraih laras senapan untuk mencegah dari yang ditujukan padanya, akun mengatakan.

Putin claimed that Maria Butina- accused of trying to infiltrate the NRA
Putin mengklaim bahwa Maria Butina- dituduh mencoba menyusup ke NRA

to a Nigerian student accused of trying to blow up a US airliner on December 25, 2009.
seorang mahasiswa Nigeria yang dituduh berusaha meledakkan sebuah pesawat AS pada 25 Desember 2009.

But with the number of Daesh sympathizers in Israel growing from its initial trickle, and some accused of trying to set up armed cells within the country's 18-percent Muslim minority, the deputy minister no longer sounds so accommodating.
Tetapi dengan semakin banyak simpatisan ISIS di Israel, dan sejumlah dari mereka dituduh mencoba mendirikan sel-sel bersenjata di kalangan masyarakat Muslim Israel yang berjumlah 18 persen, upaya wakil menteri ini tidak lagi bermanfaat.

with the 24-year-old often accused of trying too hard to impress during an inconsistent campaign on the whole for the club.
dengan gelandang 24 tahun itu sering dituduh berusaha terlalu keras untuk mengesankan selama kampanye yang tidak konsisten secara keseluruhan untuk klub tersebut.

Putin claimed that Maria Butina- accused of trying to infiltrate the NRA
Putin mengklaim bahwa Maria Butina- dituduh mencoba menyusup ke NRA

CORVALLIS, Ore.-- Someone set fire to an Islamic center on Sunday, two days after a man who worshipped there was accused of trying to blow up a van full of explosives during Portland's Christmas tree lighting ceremony.
OREGON( Berita SuaraMedia)- Seseorang membakar sebuah Islamic Center pada hari Minggu( 28/ 11), dua hari setelah seorang pria di sana dituduh berusaha untuk meledakkan van penuh bahan peledak pada acara penyalaan pohon Natal di Portland.

Morrison's government stands accused of trying to use accounting trickery to meet the country's emission reduction targets under the Paris Agreement- targets that critics say are too low in the first place- while it also commits to new fossil fuel projects.
Pemerintah Morrison dituduh mencoba menggunakan tipu daya akuntansi untuk memenuhi target pengurangan emisi negara itu berdasarkan Perjanjian Paris- target yang menurut para kritikus terlalu rendah di tempat pertama- sementara itu juga berkomitmen untuk proyek-proyek bahan bakar fosil baru.

to a Nigerian student accused of trying to blow up an America-bound airliner on December 25, 2009.
seorang mahasiswa Nigeria yang dituduh berusaha meledakkan sebuah pesawat AS pada 25 Desember 2009.

As in Berlin, the Iranian filmmaker was not at the festival due to a travel ban imposed in 2010 when he was arrested and accused of trying to make a documentary about the opposition to the re-election of hardline president Mahmoud Ahmadinejad.
Sineas Iran itu tidak datang ke festival di Berlin akibat larangan yang berlaku pada 2010 ketika dia ditahan dan dituduh mencoba membuat dokumenter tentang oposisi terhadap pemilihan umum presiden Mahmoud Ahmadinejad.

to a Nigerian student accused of trying to blow up a US airliner on December 25, 2009.
seorang mahasiswa Nigeria yang dituduh berusaha meledakkan sebuah pesawat AS pada 25 Desember 2009.

have been criminally charged by U.S. prosecutors over their role in the scandal, accused of trying to hide the mounting losses.
Julien Grout, telah dipidana oleh jaksa AS atas peran mereka dalam skandal, dan dituduh mencoba untuk menyembunyikan kerugian.

urged people to take to the streets to support his government against plotters he accused of trying to kill him.
turun ke jalan mendukung pemerintah melawan komplotan yang ia dituduh berusaha membunuh dia.

authorities have found a YouTube channel on which a man thought to be Sascha warns of the threat posed by Muslims, whom he accused of trying to impose Islamic law on the country.
pihak berwenang menemukan saluran YouTube di mana seorang pria yang diidentifikasi sebagai Sascha memperingatkan ancaman yang ditimbulkan oleh Muslim, yang ia dituduh berusaha untuk memaksakan hukum Islam di negaranya.

urged people to take to the streets in support of his government against plotters he accused of trying to kill him.
turun ke jalan mendukung pemerintah melawan komplotan yang ia tuduh berusaha membunuhnya.

detained in connection with the group accused of trying to overthrow President Recep Tayyip Erdogan.
terkait kelompok yang dituding berusaha melengserkan Presiden Recep Tayyip Erdogan.

In July, President Ortega accused Nicaragua's clergy of siding with the protesters, whom he accuses of trying to overthrow him.
Pada Juli lalu, Presiden Ortega menuduh para rohaniawan Nikaragua berpihak pada para pengunjuk rasa yang dia tuduh mencoba untuk menggulingkannya.

Beijing is accused of trying to manipulate American democracy.
Beijing dituduh cuba memanipulasi demokrasi Amerika.

Yusuf(as) is accused of trying to seduce Zulaykha.
Nabi Yusuf a. s. dituduh cuba membuat sumbang ke atas Zulaika.

Choi Soon-sil is accused of trying to extort huge sums of money from South Korean companies.
Choi dituduh mencoba memeras uang dalam jumlah besar dari perusahaan Korea Selatan.