ADJUSTING FOR INFLATION in Indonesian translation

• disesuaikan dengan inflasi

Examples of using Adjusting for inflation in English and their translations into Indonesian

including becoming the top-grossing horror film of all time, not adjusting for inflation.
termasuk sebagai film horor dengan penghasilan tertinggi sepanjang masa, sebelum disesuaikan dengan inflasi.

After adjusting for inflation, the nation's medianincome has fallen about 7 percent from its peak in 1999,
Selepas menyesuaikan diri dengan inflasi, pendapatan median negara telah jatuh kira-kira 7 peratus dari kemuncaknya pada tahun 1999,

The researchers constructed an analytical framework to compare children's household incomes at age 30 with their parents' household incomes at age 30 for each birth cohort at every income level, adjusting for inflation, taxes, and transfers,
Para peneliti membangun kerangka analisis untuk membandingkan pendapatan rumah tangga anak-anak pada usia 30 dengan pendapatan rumah tangga orang tua mereka pada usia 30 untuk setiap kelompok kelahiran di setiap tingkat pendapatan, menyesuaikan inflasi, pajak, dan transfer,

and lower if we adjust for inflation.
lebih rendah jika kita menyesuaikan inflasi.

Visa's data is based on card spending, adjusted for inflation, the number of cards in circulation
Data Visa tersebut didasarkan pada belanja dengan menggunakan kartu, disesuaikan dengan inflasi, jumlah kartu

Average hourly earnings, adjusted for inflation, rose 1.1 percent in December from a year earlier, following a 0.8 percent gain in the prior month.
Penghasilan rata-rata per jam, disesuaikan dengan inflasi, naik 1,1 persen di Desember dari tahun sebelumnya, menyusul kenaikan 0,8 persen di bulan sebelumnya.

Series EE bonds offer a fixed rate of insurance while Series I bonds include a variable rate that adjusts for inflation twice a year.
Obligasi Seri EE menawarkan tingkat asuransi tetap sementara obligasi Seri I termasuk tingkat variabel yang menyesuaikan inflasi dua kali setahun.

When adjusted for inflation, John D Rockerfeller is the richest man in the history of the world,
Pada saat penyesuaian inflasi, John D Rockefeller adalah pria terkaya sepanjang sejarah,

Adjusted for inflation, the Exelero would cost around $10.1 million in the United States today,
Disesuaikan dengan inflasi, Exelero akan menelan biaya sekitar$ 10,1 juta di Amerika Serikat hari ini,

Th Matt- When adjusted for inflation, John D. Rockefeller is the richest man in the history of the world with a net worth 10 times more than Bill Gates.
Pada saat penyesuaian inflasi, John D Rockefeller adalah pria terkaya sepanjang sejarah, dengan total kekayaan 10 kali lipat dibanding Bill Gates.

When adjusted for inflation, the goods trade gap increased to an all-time high of $87.0 billion in September from $86.3 billion in August.
Ketika disesuaikan dengan inflasi, kesenjangan perdagangan barang meningkat ke level tertinggi sepanjang masa$ 87,0 miliar pada bulan September dari$ 86,3 miliar pada bulan Agustus.

Since 1869, US crude oil prices adjusted for inflation averaged $23.67 per barrel in 2010 dollars compared to $24.58 for world oil prices.
Sejak 1869, harga minyak mentah AS disesuaikan dengan inflasi rata-rata 23,67 per barel pada 2010 dolar dibandingkan dengan 24,58 untuk harga minyak dunia.

meaning half of households have income above that level and half below, adjusted for inflation.
berarti setengah dari rumah tangga memiliki penghasilan di atas permukaan yang setengah bawah, disesuaikan dengan inflasi.

more different years by valuing the goods and services adjusted for inflation.
lebih yang berbeda dengan menilai barang dan jasa disesuaikan dengan inflasi.

the typical household is still worse off today than it was in 2000, adjusted for inflation.
rumah tangga biasa masih ada lebih buruk hari ini daripada di 2000, disesuaikan dengan inflasi.

average earnings will be below their 2008 level adjusted for inflation.
pendapatan rata-rata akan berada di bawah tingkat upah 2008 yang disesuaikan dengan inflasi.

for $130 $2,314 when adjusted for inflation.
sebesar$ 130$ 2.314 saat disesuaikan dengan inflasi.

The price of a few selected Ferraris is now only approaching the price, in dollar terms not adjusted for inflation, of the peak about 18 years ago.
Harga dari beberapa Ferrari yang dipilih sekarang hanya mendekati harga, dalam dolar tidak disesuaikan dengan inflasi, dari puncak sekitar 18 tahun yang lalu.

An hour in 1963, adjusted for inflation, comes to over $15 an hour in today's dollars.
Sejam dalam 1963, diselaraskan untuk inflasi, datang lebih daripada$ 15 sejam dalam dolar hari ini.

Alternate and long-standing terminology distinguishes measures of an economy expressed in real values(adjusted for inflation), such as real GDP,
Terminologi alternatif serta lama membedakan ukuran ekonomi dinyatakan dalam nilai riil( sesuai dengan inflasi), seperti real GDP,